「What for」とはどういう意味ですか？

「What for？」の意味と使い方

「What for？」は、「何のために？」という意味の自然な英語表現です。会話の中でよく使われ、相手の行動や発言の目的を尋ねるときに役立ちます。

たとえば、友人が重いバッグを持って駅に向かっているのを見て、「What for?」と聞くと、「それ、何のために持っているの？」というニュアンスになります。このように、whyが「なぜ？（理由）」を表すのに対し、「What for？」は「何の目的で？」という、より具体的な意図を聞くときによく使われます。

また、How come？が「どうして？（状況の説明を求める）」であるのに対して、「What for？」は目的や用途に焦点を当てます。例えば、「Why did you come here？」よりも「What for did you come here？」の方が、「ここに来た目的は何？」というニュアンスが強くなります。

日常会話では、少しカジュアルな響きがあるため、友人同士のやり取りにぴったりです。「Why?」よりも軽く聞けるので、「What for？」を覚えておくと、英語での会話がもっとスムーズになります。

たとえば、同僚が資料を印刷しているのを見て、「What for?」と一言聞くだけで、状況がつかめて便利です。シンプルだけど、とても使える表現なので、ぜひ使ってみてください。