「What's for?」の意味とは?

英語学習をしていると、「What's for?」という表現に出会うことがありますよね。このフレーズ、一見すると何のことか分かりにくいかもしれませんが、実は日常会話でよく使われる自然な言い回しです。

「What's for?」は、「For what?」と同じ意味で、「なぜ?なんのために?」や「どうして?」というニュアンスを持ちます。たとえば、「You're studying so hard, what's for?」と言えば、「そんなに一生懸命勉強してるの?なんのために?」という感じ。文脈によっては「それ、何の準備?」というふうに、目的を尋ねる使い方もできます。

また、食事の話題では「What's for dinner?」のように、「夕ご飯は何?」という意味にもなります。この場合は「for」の後に名詞(dinnerなど)が続くので、意味がガラッと変わります。英語では少しだけ語順や前置詞の使い方で意味が変わるので、注意が必要です。

「What's for?」はカジュアルな会話でよく使われる表現。友達とのやりとりや、何気ない会話の中で自然に出てくるので、覚えておくと会話がスムーズになります。映画や海外ドラマで耳にしたら、「あ、これ聞いたことある!」と思えるようになるはず。

ポイントは、文脈で意味が変わるということ。単語の羅列ではなく、誰が、どんな状況で言っているかを意識するのが、英語を理解するコツです。

関連項目

詳細記事

関連トピック