カビゴンの海外での名は？

世界で愛される居眠りポケモン「カビゴン」の英語名とは？

ポケットモンスターシリーズの第1世代から登場し、その愛らしい見た目と圧倒的な存在感で大人気のカビゴン。道路の真ん中でいびきをかいて眠り、旅の行く手を阻むおなじみの姿は、多くのプレイヤーの記憶に刻まれています。そんなカビゴンですが、海外、特に英語圏では全く異なる名前で親しまれているのをご存知でしょうか。

カビゴンの英語名は「Snorlax（スノーラックス）」といいます。この名前は、「いびきをかく」という意味の「snore」と、英語で「リラックスする」や「緩む」を意味する「relax」、あるいは「怠惰な」を意味する「lax」を組み合わせた造語と言われています。大好物を食べてはすぐに眠ってしまう、カビゴンのマイペースな生態を実に見事に表現した名前です。

日本国内だけでなく、世界中で大ヒットを記録した『Pokémon GO』や、睡眠をテーマにしたアプリ『Pokémon Sleep』でも、カビゴンはまさに主役級の活躍を見せています。国境を越えて「Snorlax」として愛される彼の姿は、世界中のファンを癒やし続けています。もし海外のファンとポケモンの話をする機会があれば、ぜひこの名前を使ってみてください。