九份老街を日本語で読みますか？

九份老街の楽しみ方：台湾のレトロな街並みへ

「九份老街（きゅうふん・ろうがい）」と日本語で読むこのエリアは、台湾北部・新北市にある昔ながらの街並みで、映画『千と千尋の神隠し』の舞台のモデルとも言われる人気観光地です。アクセスは、台北駅から台鉄（台湾鉄道）の「東部幹線」に乗車し、「瑞芳（ずいほう）」駅で下車。そこからバスまたはタクシーで簡単にたどり着けます。

瑞芳駅では、金瓜石（きんかせき）行きのバスに乗り換え、「九份老街」停留所で降りましょう。坂道が続くこの街は、赤い提灯がぶら下がる飲食店や、昔ながらの茶屋が軒を連ね、まるでタイムスリップしたかのような雰囲気です。特に夜になると、灯りがともり、幻想的な風景が広がります。おすすめは、阿妹茶楼（アーメイチャーロウ）での一服。高台にあるこのカフェからは、市街の明かりが広がる美しい夜景が楽しめます。

訪れる際のポイントとして、週末や祝日は大変混雑するため、平日の早朝や午後遅めの訪問がおすすめです。また、石段が多いので、歩きやすい靴を準備しておくと安心です。九份は、台湾の歴史と情緒が感じられる、まさに“癒しのスポット”。台北から気軽に行けるため、旅行の合間に立ち寄るにもぴったりです。