誕生日は海外で何と言いますか？

海外で「誕生日」はどう言う？

「誕生日」を英語で言うと、birthday になります。例えば、「私の誕生日は5月23日です」と言いたいときは、My birthday is May 23rd. と言います。英語では、月の名前と日にちを組み合わせて日付を表現するのが一般的です。このとき、日にちの部分は「23rd（twenty-third）」のように序数で読みます。

もし誰かの誕生日を聞きたいときは、「When is your birthday?」と尋ねます。相手が「あなたの誕生日はいつですか？」と聞いてきたら、「My birthday is ○○.」と答えるのが自然な流れです。たとえば、「My birthday is July 15th.」のように答えます。

英語圏では、誕生日を祝う文化がとても大切で、友達や家族からプレゼントをもらったり、ケーキを囲んでお祝いをしたりすることがよくあります。逆に、自分の誕生日を話すときも、「It’s my birthday today!（今日は私の誕生日です！）」と言って喜ぶ人も多いです。

日付の書き方にも注意が必要です。アメリカでは月から書く習慣があり、「May 23, 2023」と書きます。一方、イギリスなどでは「23 May 2023」と日から書くこともあります。英語を話す相手に合わせて、自然な表現を心がけましょう。