Как по-испански «привет»?
Слово «ола» — это всем известное «привет» на испанском языке. И хотя многие сразу вспоминают Испанию, где этот язык действительно родился, испанский звучит далеко за её пределами. На «ола» отвечают от Мексики до Аргентины — почти во всех странах Латинской Америки, кроме Бразилии, где говорят на португальском.
Интересно, что испанский — не только один из самых распространённых языков мира, но и важная часть повседневной жизни в США. Там на нём общаются более 34 миллионов человек, особенно в штатах вроде Калифорнии, Техаса и Флориды. Так что услышать «ола» можно даже не покидая Северной Америки.
А вот в Италии с приветствиями всё иначе. Там вместо «ола» скажут «чао» — и это не только прощание, как иногда думают, но и дружеское «привет». Правда, если вы бросите «чао» в Мадриде, вас, скорее всего, не поймут — итальянское произношение остаётся в Италии.
Так что если вы слышите «ола» — знайте: перед вами испанский язык, живой, тёплый и гостеприимный, как сама культура, на которой он звучит. А если ответили вам «чао» — скорее всего, перед вами итальянец с хорошим чувством стиля и аппетитом к пасте.
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым.