Как ласково назвать парня по-немецки
Если вы хотите сказать своему любимому что-то тёплое и нежное на немецком, лучше всего начать со слова Schatz. Дословно оно переводится как «сокровище», но в быту звучит как «милый» или «дорогой». Это самый распространённый вариант ласкового обращения к парню или девушке — тёплый, но не слишком слащавый.
Но можно сделать ещё нежнее. Добавьте суффиксы ласковости — получится Schatzi, Schätzchen или Schätzlein. Эти формы звучат особенно мило и используются, когда хочется показать особую близость. Schätzchen, например, буквально означает «маленькое сокровище» — идеально для тех, кто хочет добавить нотку нежности в разговор.
Интересно, что такие слова у немцев — не признак слащавости, а вполне обычное проявление заботы. Так говорят и в парах с десятилетней историей, и у молодожёнов, и у тех, кто только начал встречаться. Главное — чтобы это звучало естественно и исходило от сердца.
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым.