Как правильно Forty или Fourty?

Как правильно: Forty или Fourty?

Многие путаются в написании слова forty — часто ошибочно пишут fourty. На самом деле, правильный вариант — forty, и вот почему.

Число 40 на английском — это forty, а не fourty. Да, в корне слова «four» (четыре) есть буква u, но в слове forty она исчезает. Это исключение, которое просто нужно запомнить.

Интересно, что числительные от 13 до 19 в английском языке образуются с помощью суффикса -teen: thirteen, fourteen, fifteen и так далее. А вот десятки — от 20 и выше — строятся с помощью суффикса -ty: twenty, thirty, forty, fifty. Обратите внимание: не fourty, а именно forty.

Даже носители языка иногда допускают эту ошибку, особенно в быстрой речи или при письме. Но если вы хотите говорить и писать правильно — запомните: 40 — это forty, без буквы u.

Кстати, в истории английского языка слово forty произошло от древнеанглийского feowertig, что означало «четыре десятка». Со временем форма упростилась, а орфография закрепилась. Так что, хоть логика и прослеживается, но исключения — неизбежная часть изучения любого языка.

Так что в следующий раз, когда вы будете считать до 50, просто повторяйте: thirty-nine, forty, forty-one… и не оглядывайтесь назад.