Aylar in mi on mu?

Aylar İçin 'İn' mi, 'On' mu Kullanılır?

Aylar, yıllar, yüzyıllar gibi geniş zaman dilimlerinden bahsederken İngilizce’de zaman edatı olarak genellikle “in” kullanılır. Örneğin, “I was born in July” (Temmuz ayında doğdum) ya da “We’re going on vacation in June” (Haziran’da tatil yapmaya gideceğiz) gibi cümleler kurulur. Bu kural, ayların yanı sıra mevsimler (in summer), yıllar (in 2010) ve hatta sabah, öğle, akşam gibi genel zaman dilimleri (in the morning) için de geçerlidir.

Peki, “on” ne zaman kullanılır? “On”, daha spesifik günlerde devreye girer. Örneğin, “I have a meeting on Monday” (Pazartesi günü bir toplantım var) ya da “We’ll see you on July 15th” (15 Temmuz’da sizi göreceğiz). Gördüğünüz gibi, tarihin tam olarak belirtildiği durumlarda “on” tercih edilir. Ancak sadece “Temmuz” dendiğinde, yani bir tarihten çok bir zaman dilimi kastedildiğinde “in” kullanılır.

Kısacası: Bir ay, yıl veya mevsimden bahsederken “in”. Ancak o ayın içindeki belirli bir tarihten söz ediyorsanız, “on” kullanmanız gerekir. Bu küçük fark, İngilizce cümlelerin doğru anlaşılmasında büyük rol oynar. Yeterince alıştırma yaparak bu kuralların farkına varmak çok zor değil. Önemli olan, günlük kullanımda bu yapıları fark etmek ve doğru zamanda doğru edatı kullanabilmek.