Fransız Horozu Nasıl Öter?
Merak edildiğinde oldukça eğlenceli bir durum ortaya çıkıyor: Fransız horozu nasıl öter? Cevap, pek beklenmedik bir tonda: “kukuriku”. Evet, bizim bildiğimiz horoz ötüşüyle neredeyse aynı, sadece telaffuzu biraz farklı. Bu ses, Fransızca’da “cocorico” olarak yazılır ve işitildiğinde gerçekten de biraz daha yuvarlak, melodik bir his verir.
İlginç olan, bu sesin kültürler arasında nasıl değişiklik gösterdiğidir. Örneğin İngilizce'de “cock-a-doodle-doo”, Almanca’da “kikeriki”, hatta bir kullanıcıya göre tavuk dilinde “go johnny go” şeklinde algılanabilir. Ama işin aslı, her ülkenin horozun sesini kendi dilsel ritmine göre yansıtmış olması.
Aslında horozun sesini tarif ederken “ü ürü ü” şeklinde uzatılmış bir ötüş de denebilir. Ancak bu tür uzun, süslü bir ötüş, genellikle bir horozun gücünü göstermeye çalıştığı ya da biraz fazla “yavradığı” anlamlarına gelir. Gerçek hayatta ise horozlar genellikle daha kısa, belirgin bir “ü ürü ü” sesiyle sabahları başlatır.
Unutulmamalı ki, horozun ötüşü sadece bir sesten ibaret değil; bir bayrak dikme, alan bildirme ve sabahın ilk habercisi gibidir. Fransız horozu da bu törene “cocorico” demekle devam eder, sanki her şafakta ülkesini ilan eder gibi.
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yapın.