Traduction de "a full page" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Full page | Name |
| To full page | À la page entière |
| Empty, Half Full, and Full positions on the CURRENT COMMANDS page | Vider, moitié plein et plein des postes sur la page de commandes actuel |
| See the strftime manual page for a full listing of conversion specifiers. | Consultez la page man de strftime pour la liste complète des codes de conversion. |
| English Page D. Additional requirements at full cost | D. Dépenses supplémentaires calculées sur la base du coût intégral |
| Why, the whole front page is full of me! | Je remplis toute la première page ! |
| (Visit this page to see the full list of winners). | (Visiter cette page pour voir la liste complète des gagnants.) |
| The third book has 24 birds arranged in a grid on a full page miniature (see illustration above). | Le troisième livre représente 24 oiseaux disposés en miniature sur une grille en pleine page (voir illustration ci dessus). |
| With roughly 170,000 followers, the president's page is full of impassioned comments | Avec un peu plus de 170 000 abonnés, on peut lire sur son mur |
| The Iraqi Revolution Facebook page published a list of demands translated in full here which concludes with | La page Facebook de la révolution irakienne a publié une liste de revendications traduites, ici, dans leur intégralité qui se termine par |
| His full gallery of Euromaidan participants can be viewed on his Facebook page. | Sa galerie complète de participants d'Euromaïdan peut se voir sur sa page Facebook. |
| They published it full page, but when denial came, it was not published. | Combien d'aliments bio ont été retirés pour contamination et combien de transgéniques ? MytheDesTransgéniques Rien n'est poison, tout est poison. |
| She took out a full page ad in the newspaper pleading for help in finding her kidnapped daughter. | Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée. |
| This page configures the full path of the external applications. It is even possible to configure the full path of krusader ! | Cette page configure l'emplacement complet des applications externes. Il est même possible de configurer l'emplacement complet de krusader 160 ! |
| The full 30 minute meditation can be listened to on the w.w.w.mooji.org Audio page | On peut ecouter cette méditation de 30 mn en totalité sur la page audio de www.mooji.org |
| Next thing you knew, there's a full page covering us positively, January 22nd, 2006, which changed our lives forever, | Et après ça, il y a une pleine page qui parle de nous de façon positive, Le 22 janvier 2006 qui a changé nos vies à jamais. |
| A group of Bahraini organizations published a full page paid advertisement in a pro government newspaper declaring Houthis apostate and excommunicating them. | Un groupe d'organisations bahreïniennes a fait paraître une annonce payante en pleine page dans un journal pro gouvernemental pour déclarer que les Houthis étaient des apostats qu'il fallait excommunier. |
| Expanding to full screen is obviously something that an average web page can not do. | Afficher en plein écran est clairement quelque chose qu'un site web normal ne peut pas faire. |
| We had full page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came. | On a eu des pleines pages de publicités il y a 30, 25 ans quand ce canal est arrivé. |
| Copies of the full report are easily available in each Member State see back page. | Des exemplaires du rapport complet peuvent être obtenus dans chaque pays membre voir dernière page. |
| Waits sued, and Levi's agreed to cease all use of the song and offered a full page apology in Billboard . | Levi's accepte de cesser d'utiliser la chanson et publie des excuses en pleine page dans Billboard magazine . |
| For our full coverage on the Tunisian Revolution, check out our Special Coverage page and for a snapshot of the ongoing revolution in Egypt, tune into our Egypt Revolution Special Coverage page. | Pour une rétrospective de nos articles sur la révolution tunisienne, consultez notre dossier Tunisie pour celle de la révolution en cours en Égypte, reportez vous au dossier Révolution en Égypte. |
| The series of frontispieces in the manuscript begins with two full page miniatures, each having a group of seven noted pharmacologists. | La série de pages de garde du manuscrit commence par deux pleines pages de miniatures, chacune annotée par sept pharmacologues. |
| This option determines which page is displayed when konqueror starts, the introduction page, your home page, a blank page or your bookmarks page. | Cette option détermine quelle page est affichée lorsque konqueror démarre. Ce peut être la page d'introduction, votre page d'accueil, une page vide ou encore votre page de signets. |
| Each of the reports is now supported by a four page overview that summarizes the main issues raised in the full report. | Chacun de ces rapports est désormais assorti d'un résumé de quatre pages sur les principales questions soulevées dans le corps du rapport. |
| On the Web, a splash screen or splash page is a page of a web site that acts as a front page prior to displaying the home page. | Voir aussi Articles connexes La page d'accueil d'un site web peut être considérée comme son splash screen . |
| On 7 April 1945, The Illustrated London News carried a full front page of a specially commissioned portrait painting of Dempsey by artist Arthur Pan. | Le 7 avril 1945, The Illustrated London News publia sur toute sa première page un portrait de Dempsey spécialement commandé au peintre Arthur Pan. |
| To reveal a hidden page select Page Show Page... and choose the page you want to see from the list box. | Pour faire réapparaître une page cachée, sélectionnez Page Afficher une page et choisissez la page que vous désirez voir dans la liste. |
| In addition to the illustrations of the text, the manuscript contains several frontispieces in the form of a series of full page miniatures. | En plus des illustrations réparties dans le texte, le manuscrit contient plusieurs pages intercalaires sous forme d'une série de miniatures en pleine page. |
| 13. I intend to submit in due course a full report to the Security Council in pursuance of resolution 809 (1993). English Page | 13. J apos entends, le moment venu, présenter au Conseil de sécurité un rapport complet en application de la résolution 809 (1993). |
| The head of state s website and Facebook page are chock full of photos that have been clumsily photoshopped. | Le site Internet de la présidence et la page Facebook du chef de l Etat sont truffés de photos grossièrement montées. |
| A page by page discussion of the Opinion then followed. | L'assemblée passe ensuite à l'examen page par page de l'avis. |
| A page by page examination of the document took place. | S'ensuit l'examen du document page par page. |
| Bookmark a page | Marquer une page |
| A Man page | Une page de man |
| Exporting a Page | Exporter une page |
| English Page Noting that the DPRK is party to the Treaty and has concluded a full scope safeguards agreement as required by that Treaty, | Notant que la République populaire démocratique de Corée est partie au Traité et a conclu un accord complet de garanties ainsi que requis par ce dernier, |
| Before attaching the coolant level sensor to the coolant tank check that it registers the correct empty, 1 2 full, and full positions on the Current Commands page | Avant de fixer le capteur de niveau de liquide de refroidissement dans le réservoir de liquide de refroidissement Vérifiez qu'il enregistre le correct vide, 1 2 plein et complet positionne sur la page Commandes actuelles |
| Page keys Page Up or Page Down | Les touches de changement de page 160 Page précédente ou Page suivante |
| A page by page examination of the document then took place. | L'on passe alors à l'examen point par point du document. |
| The edition has 25 miniatures in the margins the single full page illustration is of the Bal des Ardents . | L'édition compte 25 miniatures dans ses marges, tandis que la seule illustration tenant sur une page entière est celle du Bal des Ardents. |
| A new page was being turned, one that was full of uncertainty but also of hope that Russia was on its way to becoming a normal country. | Une nouvelle page s'ouvrait, une page pleine d'incertitude, mais aussi pleine d'espoir de voir la Russie devenir un pays normal . |
| A new page was being turned, one that was full of uncertainty but also of hope that Russia was on its way to becoming a normal country. | Une nouvelle page s'ouvrait, une page pleine d'incertitude, mais aussi pleine d'espoir de voir la Russie devenir un quot pays normal quot . |
| This cartoon prompted a page full of outraged letters from Labor partisans and a telegram from Gough Whitlam, safe in Tokyo, requesting the original of the cartoon. | Cette caricature déclencha une pleine page de lettres de sympathisants travaillistes scandalisés, et un télégramme de Gough Whitlam, en sécurité à Tōkyō, réclamant l'original du dessin. |
| To Print a Page | Impression d'une page |
Related searches : Full-page - Full Page - Full Page Advertising - Full Page Advertisement - Full Page View - Full Page Advert - Full Page Caching - Full(a) - Delete A Page - Bookmark A Page - Like A Page - Access A Page - A Half Page - View A Page
