Traduction de "abnormal movements" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Abnormal movements (dyskinesia), headache | Mouvements anormaux (dyskinésie), maux de tête. |
| dyskinesia (e. g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs) | Dyskinésie (c est à dire des mouvements anormaux et non contrôlés des membres). |
| Dyskinesia (e. g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs) | Dyskinésie (mouvements involontaires anormaux) |
| Dyskinesia (e. g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs) | (mouvements involontaires anormaux) |
| if you have ever experienced abnormal movements of the tongue or face (Tardive Dyskinesia). | Si vous avez précédemment présenté des mouvements anormaux au niveau du visage ou de la |
| Problems associated with nerves including difficulty walking, abnormal movement, convulsions seizures, unusual eye movements, blurred vision, trembling. | Problèmes liés aux nerfs comprenant difficultés à marcher, mouvements anormaux, convulsions crises d épilepsie, mouvements anormaux des yeux, vision floue, tremblements. |
| 78 uncommon paresthesia (abnormal feelings of the skin), rare convulsions, movements disorders very rare syncope, tremor, dysgeusia (altered taste) | Fréquent vertige, céphalée Peu fréquent paresthésie (sensation anormale au niveau de la peau) Rare convulsions, mouvements anormaux Très rare syncope, tremblement, dysgueusie (altération du goût) |
| common dizziness, headache uncommon paresthesia (abnormal feelings of the skin), rare convulsions, movements disorders very rare syncope, tremor, dysgeusia (altered taste) | Fréquent vertige, céphalée Peu fréquent paresthésie (sensation anormale au niveau de la peau) Rare convulsions, mouvements anormaux Très rare syncope, tremblement, dysgueusie (altération du goût) |
| 66 common dizziness, headache uncommon paresthesia (abnormal feelings of the skin) rare convulsions, movements disorders very rare syncope, tremor, dysgeusia (altered taste) | Fréquent vertige, céphalée Peu fréquent paresthésie (sensation anormale au niveau de la peau) Rare convulsions, mouvements anormaux Très rare syncope, tremblement, dysgueusie (altération du goût) |
| 57 People who have been given more RISPERDAL CONSTA than they should have experienced the following symptoms sleepiness, tiredness, abnormal body movements, problems with standing and walking, dizziness from low blood pressure, and abnormal heart beats. | Si vous avez reçu plus de RISPERDAL CONSTA que vous n auriez dû Les personnes qui ont reçu plus de RISPERDAL CONSTA qu elles n auraient dû ont présenté les symptômes suivants somnolence, fatigue, mouvements anormaux du corps, difficultés à se tenir debout et à marcher, sensation de vertige due à une tension artérielle basse et battements anormaux du cœ ur. |
| An overdose is likely to cause nausea, vomiting, abnormal muscular movements, hallucinations, agitation and low blood pressure (which might cause light headedness and dizziness). | Un surdosage est susceptible de provoquer des nausées, des vomissements, des contractions musculaires anormales, des hallucinations, de l agitation et de l hypotension (qui pourrait entraîner des sensations de tête vide et des étourdissements). |
| Disorientation Abnormal dreams Apathy Bruxism Orgasm abnormal | Orgasmes anorrmaux |
| Disorientation Abnormal dreams Apathy Bruxism Orgasm abnormal | Orgasmes anormaux |
| Disorientation Abnormal dreams Apathy Bruxism Orgasm abnormal | 2 Des cas d hypotension orthostatique et de syncope ont été rapportés en particulier en début de traitement. |
| Take the medicine pack with you In case of overdose you may feel sleepy or tired, or have abnormal body movements, problems standing and walking, feel dizzy due to low blood pressure, or have abnormal heart beats or fits. | Emportez la boîte de médicament avec vous En cas de surdosage vous pourrez vous sentir somnolent ou fatigué, ou avoir des mouvements anormaux du corps, des difficultés à vous tenir debout et à marcher, une sensation de vertige due à une tension artérielle basse, ou avoir des battements anormaux du cœ ur ou des convulsions. |
| agitation, amnesia, ataxia, coordination abnormal, convulsions, thinking abnormal | agitation, amnésie, ataxie, coordination anormale, convulsions, troubles de la pensée |
| Disorientation Hallucinations Abnormal dreams Apathy BruxismOrgas m abnormal | Hallucinations |
| Disorientation Hallucinations Abnormal dreams Apathy Bruxism Orgasm abnormal | Hallucinations |
| abnormal, | être Allongement de |
| abnormal | 5 (0,2) |
| abnormal | dans les selles |
| Libido decreased Anxiety Orgasm abnormal Abnormal dreams Sleep disorder | Baisse de la libido Anxiété Orgasmes anormaux Rêves anormaux Troubles du sommeil |
| Libido decreased Anxiety Orgasm abnormal Abnormal dreams Sleep disorder | Désorientation Apathie |
| Hemiplegia, ataxia, coordination abnormal, gait abnormal, hyperesthesia, sensory disturbance | Hémiplégie, ataxie, coordination anormale, démarche anormale, hyperesthésie, trouble sensoriel |
| Hallucinations, confusion, anxiety, nervousness, abnormal thinking, abnormal dreams Uncommon | Affections psychiatriques Fréquent hallucination, état confusionnel, anxiété, nervosité, troubles de la pensée, rêves anormaux Peu fréquent agitation, dépersonnalisation, labilité émotionnelle |
| Abnormal dreams, insomnia Panic reaction, bradyphrenia, thinking abnormal, mood swings | Rêves anormaux, insomnie Panique, bradypsychie, pensées anormales, sautes d humeur |
| Hepatic enzyme increased, Liver function test abnormal, laboratory test abnormal | Augmentation des enzymes hépatiques, Tests fonctionnels hépatiques anormaux, Tests biologiques anormaux |
| Agitation Libido decreased Anxiety Orgasm abnormal Abnormal dreams Sleep disorder | Agitation |
| Agitation Libido decreased Anxiety Orgasm abnormal Abnormal dreams Sleep disorder | Baisse de la libido Anxiété Orgasmes anormaux Rêves anormaux Troubles du sommeil |
| Member States are recommended to require management or investment companies also to apply stress tests in order to help manage risks related to possible abnormal market movements. | Il leur est également recommandé d'obliger les sociétés de gestion ou d'investissement à utiliser des tests de robustesse (stress tests) pour faciliter la gestion des risques liés à d'éventuelles variations anormales du marché. |
| Abnormal operating | EXPLOITATION ANORMALE |
| Abnormal surnormal. | Anormal et surnormal. |
| abnormal vision | vision anormale |
| Echocardiogram abnormal | Anomalies de l échocardiogramme |
| Abnormal vision | Vision anormale |
| abnormal urination | miction anormale |
| Abnormal dreams | Rêves anormaux |
| Abnormal behaviour | Comportement anormal |
| abnormal CPK | urinaires anormal, |
| Abnormal coordination | Coordination anormale |
| Abnormal Value | Valeurs anormales |
| Abnormal bleeding | Saignements anormaux |
| Abnormal lacrimation | Larmoiement |
| Vision abnormal | Affections oculaires Fréquent troubles de la vision |
| transient increase in blood alkaline phosphatase, INR abnormal, prothrombin level abnormal | INR anormal taux de prothrombine anormal |
Related searches : Price Movements - Market Movements - Repetitive Movements - Aircraft Movements - Account Movements - Deliberate Movements - Good Movements - Reserve Movements - Recent Movements - Military Movements - Transboundary Movements - Spread Movements - Valuation Movements
