Traduction de "achieving excellence" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Achieving - translation :

La réalisation

Achieving excellence - translation :

L'excellence

Excellence - translation :

Excellence

Mots clés : Buts Objectif Accomplir Atteindre Réaliser Excellence Excellence Honorable Filles Prix

Exemples (Sources externes, non examinées)

A promising new idea for achieving this is to set up centres of excellence.	La mise en place de centres d'excellence auto organisés constitue un concept nouveau et prometteur.
However fierce the global competition, they should concentrate on safeguarding quality and achieving excellence in research and education.	Si féroce que soit la compétition mondiale, ils doivent se concentrer sur la sauvegarde de la qualité et sur la quête de l excellence dans le domaine de la recherche et de l éducation.
Excellence.	Eccellenza!
Excellence.	Excellence.
Excellence!	Excellence !
Excellence.	Excellence.
Excellence!	Excellence !
We shall give more excellence to him who acquires excellence.	Et quiconque accomplit une bonne action, Nous répondons par une récompense plus belle encore.
Moral excellence	L'excellence morale
a excellence	a) excellence
Nothing, Excellence.	Non, Excellence.
Yes, Excellence.	Oui, Excellence.
No, Excellence.	Non, Excellence.
Pardon, Excellence.	Pardonnezmoi, Excellence.
Here, Excellence.	Ici, Excellence.
(Marie Curie Excellence Grants, Marie Curie Excellence Awards, Marie Curie Chairs)	(Primes d'excellence Marie Curie, prix d'excellence Marie Curie, chaires Marie Curie)
(Marie Curie Excellence Grants, Marie Curie Excellence Awards, Marie Curie Chairs)	(Primes d'excellence Marie Curie, Prix d excellence Marie Curie, Chaires Marie Curie)
However, in so doing, we shall of course be examining all the policy directions of the EIB accession, Kyoto, the development of SMEs towards achieving excellence.	Mais bien entendu, ce faisant, c'est l'ensemble des orientations de la BEI que nous examinons l'adhésion, Kyoto, le développement des PME vers l'excellence.
3.5 Operational excellence	3.5 Excellence opérationnelle
Excellence, they're waiting.	Excellence, ils attendent.
Excellence, the Emperor...	Excellence, l'empereur...
His Excellence, Richard.	Son Excellence, Richard.
Your seal, Excellence.	votre sceau, excellence.
The rug, Excellence.	le tapis, excellence.
Cantatrice par excellence.	Cantatrice par excellence.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.	Une relation spéciale existe avec le Mozambique, où en 1992 la Communauté de Sant Egidio a contribué à la signature des accords de paix qui mirent fin à une terrible guerre civile.
4.21 For ICT electronics, the aim should be to promote a cluster approach to industrial development that concentrates resources on achieving excellence and global leadership in particular technologies.	4.21 En ce qui concerne l'électronique liée aux TIC, l'objectif devrait être de promouvoir une approche du développement industriel fondée sur les clusters, qui concentre l'utilisation des ressources sur la poursuite de l'excellence et de la suprématie mondiale dans certaines technologies.
Votre Excellence pourrait écrire.	Your Excellency might write.
She aims for excellence.	Elle vise l'excellence.
We are honored, Excellence.	Nous sommes honorés, Excellence.
Excellence, that's dangerous sport.	Excellence, c'est un sport dangereux.
1.3 The EESC believes that, in the current globalised economic and social context, a European metrology structure achieving results of excellence can only be beneficial for the EU economy.	1.3 Dans un contexte économique et social désormais mondialisé, une structure européenne de métrologie qui soit à la pointe dans ce domaine ne peut, de l'avis du Comité, qu'être profitable à l'économie de l'UE.
1.2 The main shortcomings of European research infrastructures, which prevent them from achieving world class standards, are their relative fragmentation, their inability to achieve excellence, and inadequate networking and cooperation.	1.2 Les principaux obstacles à l'instauration d'infrastructures européennes de recherche (ERI) de haut niveau mondial sont un morcellement relatif, l'incapacité à atteindre à l'excellence et l'absence de réseaux et de coopération appropriés.
You don't see the excellence.	Vous ne voyez pas l'excellence, l'excellence qui vous arrive.
Excellence in management and operations	À la recherche de l'excellence en matière de gestion et d'opérations
3.1 Importance of scientific excellence.	3.1 L'importance de l'excellence scientifique.
4.2.7 Promoting excellence and competition.	4.2.7 Promotion de l'excellence et concurrence.
4.5 Promoting excellence and competition.	4.5 Promotion de l'excellence et concurrence.
The men are ready, Excellence.	Les hommes sont prêts.
Excellence, the wax is cooling.	excellence, la cire se refroidit.
We can't do that, Excellence.	on ne peut pas, excellence.
Joss, you done with excellence?	Joss, astu fini avec son excellence ?
E not symbol for excellence.	E pas symbole d 'excellence .
he was a teacher par excellence.	C'était un professeur d'excellence.
We've bagged many awards for excellence.	Nous avons engrangé de nombreux prix d'excellence.

Display this page in English