Traduction de "against a background" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Against - translation :

Contre

Against a background - translation :

Sur un fond

Background - translation :

Contexte

Mots clés : Contre Nous Notre Arrière-plan Formation Vérification Antécédents Arrière

Exemples (Sources externes, non examinées)

Against this background	A la lumière de ce qui précède
Proof Frosted relief against a mirror background Specimen Brilliant relief on a satin background.	Spécimen Relief brillant sur un champ givré.
Against such a background, constructive action is needed.	Face à ces évidences, il convient de rechercher des actions constructives.
Against this background this communication	Dans ce contexte, la présente communication
Against this background this communication	Dans ces conditions, la présente communication
Against this background, this communication	Dans ce contexte, la présente communication
Against this background, a number of reports, studies and contracts have provided background on these issues.	Dans ce contexte, un certain nombre de rapports, études et contrats ont apporté des éléments de fond sur ces questions, dont
Against this background, a number of objectives have been set.	Compte tenu de ce qui précède, un certain nombre d objectifs ont été définis.
141. Against this background, the report	141. Cela étant, le rapport
Against this background the Commission intends	Dans ce contexte et pour sa part, la Commission entend notamment
Against this background, priority actions include	Dans ce contexte, les actions prioritaires sont les suivantes
Against this background, the Commission will	Dans ce contexte, la Commission
Against that background, the TIR carnet	D ' un autre côté, vous avez la criminalité organisée en Europe de l'Est, laquelle n'a pu
Against this background the establishment of a MP could be considered.	Dans ces conditions, la mise en place d un partenariat pour la mobilité pourrait être envisagée.
Against this background, I should like to make a few observations.	Dans ce contexte, je voudrais faire quelques observations.
View Normal Text against View Normal Background	Texte standard de Affichage sur arrière plan standard de Affichagecolor kcm preview
View Link Text against View Normal Background	Lien texte de Affichage sur arrière plan standard de Affichagecolor kcm preview
View Visited Text against View Normal Background	Lien texte visité de Affichage sur arrière plan standard de Affichagecolor kcm preview
View Active Text against View Normal Background	Texte actif de Affichage sur arrière plan standard de Affichagecolor kcm preview
View Inactive Text against View Normal Background	Texte inactif de Affichage sur arrière plan standard de Affichagecolor kcm preview
View Negative Text against View Normal Background	Texte en négatif de Affichage sur arrière plan standard de Affichagecolor kcm preview
View Neutral Text against View Normal Background	Texte neutre de Affichage sur arrière plan standard de Affichagecolor kcm preview
View Positive Text against View Normal Background	Texte en positif de Affichage sur arrière plan standard de Affichagecolor kcm preview
Selection Normal Text against Selection Normal Background	Texte standard de Sélection sur arrière plan standard de Sélectioncolor kcm preview
Selection Link Text against Selection Normal Background	Lien texte de Sélection sur arrière plan standard de Sélection
Selection Visited Text against Selection Normal Background	Lien texte visité de Sélection sur arrière plan standard de Sélection
Selection Active Text against Selection Normal Background	Texte actif de Sélection sur arrière plan standard de Sélection
Selection Inactive Text against Selection Normal Background	Texte inactif de Sélection sur arrière plan standard de Sélection
Selection Negative Text against Selection Normal Background	Texte en négatif de Sélection sur arrière plan standard de Sélection
Selection Neutral Text against Selection Normal Background	Texte neutre de Sélection sur arrière plan standard de Sélection
Selection Positive Text against Selection Normal Background	Texte positif de Sélection sur arrière plan standard de Sélection
Against that background, the Ministers commit to	Dans ce contexte, les ministres s'engagent à
Against this background Austria is recommended to	Dans ce contexte, il est recommandé que l'Autriche
Against this background Belgium is recommended to	Dans ce contexte, il est recommandé que la Belgique
Against this background Poland is recommended to	Dans ce contexte, il est recommandé que la Pologne
Against this background, Bulgaria is recommended to	Dans ce contexte, il est recommandé que la Bulgarie
Against this background, price trends remain subdued.	Dans ce contexte, l'évolution des prix reste contenue.
6.1 Europe's offshore industry operates against a background of continuously increasing regulation.	6.1 Les activités de l'industrie en mer en Europe s'inscrivent dans un contexte réglementaire qui ne cesse de s'élargir.
Against a background of economic globalisation, Europe's shipbuilding sector is suffering from	Dans un contexte de mondialisation de l économie, pour le secteur de la construction naval on constate
Against this background, a separate impact assessment is likely to be made.	Dans ce contexte, une analyse d'impact distincte sera probablement réalisée.
Against this background, the EU needs a consistent and assured policy response.	Dans ce contexte, l UE doit avoir une réaction stratégique cohérente et déterminée.
Against this background, this Regulation delivers a common set of basic rules.	Dans ce contexte, le règlement proposé établit un ensemble commun de règles de base.
Against this background, we must welcome the proposal for a framework decision.	Dans ce contexte, il faut se féliciter de la proposition de décision cadre.
Against the above background, the Commission calls upon	Dans le contexte décrit ci dessus, la Commission demande
Against this background it is recommended that Austria	Dans ce contexte, il est recommandé que l'Autriche

Display this page in English