Traduction de "also does not" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Also - translation :

Aussi

Also does not - translation :

Ne pas non plus

Does - translation :

Est-ce que

Mots clés : également Très Aussi Nous Cela Sait Comment Veut Monde

Exemples (Sources externes, non examinées)

It also does not include an email app.	Il n'inclut pas non plus d application de messagerie.
It also does not include an email platform.	Il n'inclut pas non plus de plate formes de courrier électronique.
Also, man does not see with his eyes.	En outre, un homme ne voit pas avec ses yeux.
Also, the true self does not question worth.	En outre, le vrai moi ne remet pas en question votre valeur.
Also, Zambia does not experience monsoon season nor does it really have jungles.	De plus, il n'y a ni mousson, ni jungle en Zambie.
Not only does she speak English, but also German.	Non seulement parle t elle anglais, mais aussi allemand.
We also must remember that waste does not disappear.	Nous devons également nous rappeler que les déchets ne disparaissent pas.
Also, not loving someone does not necessarily mean you have to hate them.	Et aimer quelqu'un ne signifie pas nécessairement qu'il faut les haïr.
There is also organic lubricant, which also leaks, but which does not present a problem.	Le lubrifiant biologique existe. S'il coule également, ce n'est toutefois pas un problème.
They also say the Haiti situation does not meet TPS criteria.	Ils disent aussi que la situation de Haïti ne remplit pas les critères du TPS.
Not only does he speak French, he can also speak English.	Il ne parle pas seulement le français, mais aussi l'anglais.
But justice does not stop at punishment it also demands reparation.	Toutefois, pour que justice soit faite, il ne suffit pas d apos appliquer des sanctions, il faut aussi accorder réparation.
Also in this case, an additional certification does not seem justified.	Ici non plus, une certification supplémentaire ne semble pas justifiée.
It does not work and it is also an ecological disaster.	Elle ne fonctionne pas et provoque en outre un désastre écologique.
Mandaliet, Mandaliet_BAR_my lover does not come. my lover does not come._BAR_My lover does not come. does not come, does not come, does not come,	Mandaliet, Mandaliet, _BAR_ mon amour ne vient pas. mon amour ne vient pas._BAR_ mon amour ne vient pas. ne vient pas, ne vient pas, ne vient pas.
Not only does it not match the original version, but it is also almost incomprehensible.	Non seulement elle n'est pas conforme à la version originale, mais elle est quasi inintelligible.
quot Also, Israel does not recognize that it is an occupying power.	quot D apos autre part, Israël ne reconnaît pas qu apos il est une puissance occupante.
He does not forget the theater, and also devoted himself to writing.	Il n'oublie pas le théâtre, et se consacre aussi à l'écriture.
Also, the IMO FAL Convention does not distinguish between trades or flags.	En outre, la convention FAL de l'OMI ne fait aucune distinction entre les types de navigation ou les pavillons.
He also said that it does not come into operation until 2003.	Il a également déclaré que cela n' entrerait pas en vigueur avant 2003.
A solution has also been found that does not impair existing agreements.	En outre, la solution trouvée ne portera pas préjudice aux accords existants.
These governments also seem to ignore the fact that while Islam does not encourage blasphemy, it does tolerate it.	Ces gouvernements semblent ignorer le fait que alors que l'Islam n'encourage pas le blasphème, cette pratique est tout de même tolérée.
But the girl does not budge, does not smile, does not frown.	Mais la fille ne bouge pas, ne sourit pas, ne fronce pas les sourcils.
In other words, 'particular(ly)' does not mean that other areas may not also be addressed.	Autrement dit, la notion de notamment n'exclut pas d'autres domaines.
Repeta also explains that the law does not make an exception for whistleblowers.	Il continue en disant qu'aucune exception n'a été prévue.
It must also be assured that the punishment does not exceed the crime.	Il doit aussi être assuré que la punition n'excède pas le crime.
The Earth also turns around the Sun, but it does not change anything.	la France n'est donc éclairée par le Soleil que la moitié du temps (le jour, et pas la nuit).
Also, it does not formally violate the policy prohibiting World Bank debt relief.	En outre, ce programme ne constitue pas une violation stricte de la règle qui interdit à la Banque mondiale de consentir un allégement de la dette qui lui est due.
Also, unlike other magical girls, she does not have the best family life.	De plus, contrairement aux autres magical girls, sa vie de famille n'est pas simple.
It also has a distinctive fishy smell, which does not affect the taste.	Il dégage aussi une odeur de poisson caractéristique qui n'affecte pas son goût.
It should also be emphasized that Senegal does not have an arms industry.	Il convient de souligner également que le Sénégal ne dispose pas d'industrie d'armement.
Also, the procedure adopted for contracting translation work does not elicit wide participation.	En outre, la procédure actuellement utilisée pour la sous traitance de travaux de traduction ne permet pas de disposer d apos un large éventail de traducteurs.
The public does not merely ask questions, but also makes suggestions for action.	Les citoyens ne se contentent pas de poser des questions ils formulent également des suggestions en matière de protection de l'environnement.
Does not the Council also think that Community wide regulation of the status	Objet Compétence communautaire en matière de politique des migrations
We can also see that the Folgerecht does not actually advantage many artists.	Nous pouvons constater par ailleurs que le droit de suite n'avantage pas réellement nombre d'artistes.
This does not apply only to Islamists, but also to other religious groups.	Ce n'est pas uniquement le fait des islamistes, mais d'autres groupes religieux sont concernés.
I would also like to say that labelling does not mean greater safety.	Je souhaiterais également ajouter que l'étiquetage n'implique pas une augmentation de la sécurité.
Of course, this image does not make us also forget its major weaknesses.	Bien entendu, cette image ne nous fait pas non plus perdre de vue ses principales faiblesses.
We feel that this report does not discuss economic and social cohesion it does not talk about the social fabric in coastal areas, which are also European it does not talk about sustainable development it does not include aquiculture, and does not talk about consumers, who also have rights, and furthermore, we all agree with doctors when they tell us that, to improve our diet, we need to eat more fish.	Nous pensons que ce rapport oublie de parler de cohésion économique et sociale il oublie de parler du tissu social dans les régions côtières, qui font également partie de l'Europe il oublie de parler du développement durable il omet d'inclure l'aquiculture et de parler des consommateurs, qui, eux aussi, ont des droits. En outre, nous serons tous d'accord sur le fait que, pour améliorer notre régime, les médecins nous recommandent de consommer plus de poisson.
It is the only one that is not a reptile and also does not have a tail.	C'est le seul qui n'est pas un reptile et aussi celui qui n'a pas de queue.
The statement that street protests will not be allowed also does not accord with freedom of assembly.	Le communiqué selon lequel les manifestations publiques ne seront pas autorisées va également à l'encontre du droit de réunion.
What D does not do to bring a partner also do not stop fighting for your spouse	Qu'est ce D ne fait pas d'apporter un partenaire également ne pas cesser de lutter pour votre conjoint
Chak also does not believe the Tribunal will be able to reconcile the country	Il ne croit pas non plus que le tribunal permettra la réconciliation nationale
All these gates were strong, and also handsome, which does not detract from strength.	Toutes ces portes étaient fortes, et belles aussi, ce qui ne gâte pas la force.
Benjamin also meets Thomas Button, who does not reveal that he is Benjamin's father.	Benjamin rencontre également Thomas Button, qui ne révèle pas qu'il est son père.

Display this page in English