Traduction de "basically refers to" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Basically, each of these terms refers to some of the particles. | En gros, chacun de ces termes fait référence à certaines des particules. |
| I'll make it easier, actually, by blowing one of the lines up. Basically, each of these terms refers to some of the particles. | Allez, je vais vous faciliter les choses, en agrandissant une des lignes En gros, chacun de ces termes fait référence à certaines des particules. |
| Basically, this involves Annex I to the final Act of the Convention which refers to Article 4 thereof and which has the same legal validity as the Convention itself. | Il s'agit essentiellement de l'annexe I à l'acte final de la convention, qui se réfère à l'art. 4 de celleci qui a la même valeur juridique que la convention ellemême. |
| It refers to Ireland. | On y parle, en effet, de l'Irlande. |
| This Table refers to | Le présent tableau concerne |
| Basically... | En gros... |
| ( 1 ) T refers to the trade day . The settlement date refers to Eurosystem business days . | La date de règlement correspond à des jours ouvrables Eurosystème . |
| One refers to atmospheric pollution affecting forests, and the other refers to the prevention of fires. | L' une porte sur la pollution atmosphérique qui affecte les forêts, et l' autre sur la prévention des incendies. |
| Last observation refers to 2007 . | La dernière observation se rapporte à 2007 . |
| Secretariat refers to WFP Secretariat. | Le Secrétariat se réfère au Secrétariat du PAM. |
| He refers to specific firms. | Mais ce n'est pas tout. |
| The rapporteur refers to taxation. | Le rapporteur aborde la fiscalité. |
| Mr Miller refers to timing. | M. Miller fait référence à la cadence de la réforme. |
| Specifically, the variable refers to | Cette variable porte, en particulier, sur |
| And basically to ask the questions | Je posais en fait les questions suivantes |
| Basically none. | Quasiment aucun. |
| Deputies, basically. | Députés, essentiellement. |
| And basically | IDA était rendu inutile. |
| Basically, none. | Quasiment aucun. |
| Yeah, basically. | Si on peut dire. Résumons. |
| (2) Before refers to Athens Hellenikon airport, while after refers to the new Athens International Airport Eleftherios Venizelos . | (2) Before refers to Athens Hellenikon airport, while after refers to the new Athens International Airport Eleftherios Venizelos |
| This refers my e looks like a c right over there this refers to the Earth. | Maintenant que cela est traité on peut partir du début. Vous voyez ce point, juste là ce petit point justement c'est un point. |
| ( ) T refers to the trade day . | ( ) J fait référence au jour de l' opération . |
| Table 5 refers only to APRC . | Le tableau 5 concerne uniquement le TAEG . |
| It refers to a birth defect. | Il s'agit d'un défaut de naissance. |
| Another example refers to forced disappearances. | Another example refers to forced disappearances. |
| c Refers to total social product. | c Produit social total. |
| She refers to herself as the . | Elle se proclame le . |
| refers the persons to appropriate counseling | Dirige la victime vers les services de conseils appropriés |
| The amount of 6,816,600 refers to | Le montant de 6 816 600 dollars servira à couvrir |
| The author refers to communications No. | La Conférence des représentants du Hanchongnyeon constitue chaque année un comité chargé d'exécuter les activités de l'organisation. |
| F T refers to full time | F T signifie à plein temps. |
| P T refers to part time | P T signifie à temps partiel. |
| Amendment 3 refers to workers protection. | L'amendement 3 concerne la protection des travailleurs. |
| My second point refers to content. | Il n'y a pas d'observations? |
| The first question refers to commitology. | Le premier amendement concerne la comitologie. |
| It refers to a single state. | Cela fait référence à un État unique. |
| My second point refers to aspartame. | Mon deuxième point concerne l'aspartame. |
| Insofar as it refers to macaroni... | En ce qui concerne l'oignon... |
| Rate refers to total loans to households | Le taux se rapporte au total des crédits offerts aux ménages |
| He's basically worked the cost to PUMA. | En gros, il a calculé le coût pour PUMA. |
| I am referring basically to three subjects. | Du reste, le président Delors luimême a fait allusion ce matin, dans son savant discours à ces objectifs ultraconnus qui concernent le développement, la concurrence, l'emploi et la consommation et illustrent le cadre de 1992. |
| Basically, competition needs to be developed further. | Pour l'essentiel, il faut encore développer la concurrence. |
| It refers exclusively to children of couples who have married. It refers to children under the age of 16. | Il fait exclusivement référence aux enfants de couples qui ont été mariés et aux enfants de moins de seize ans. |
| It is true that the Spanish text of article 14, paragraph 5, refers to un delito , while the English text refers to a crime and the French text refers to une infraction . | Il est vrai que dans le texte espagnol du paragraphe 5 de l'article 14 le terme employé est un delito , alors que dans le texte anglais c'est a crime , et dans le texte français une infraction . |
Related searches : Refers To - Refers To Himself - Concept Refers To - Document Refers To - Refers To Whether - One Refers To - Question Refers To - Refers Solely To - Article Refers To - Generally Refers To - Link Refers To - Actually Refers To - Specifically Refers To
