Traduction de "being unemployed" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Being - translation :

étant

Being unemployed - translation :

être au chômage

Unemployed - translation :

Sans emploi

Mots clés : étant Humain Sans étais êtes Chômage Chômeurs Chômeur Emploi Millions

Exemples (Sources externes, non examinées)

Korea Being Unemployed. Global Voices	Corée du sud Une vie de chômeur
Aspan finds other way to enjoy being unemployed.	On trouve même un livre, Escape from Unemployment (Echapper au chômage) qui explique comment vivre le chômage en Corée et comment retrouver du travail.
Being unemployed was never a childhood dream for us.	D'abord vous allez déboucher mon évier. Et puis remplacer les carreaux de ma piaule... parce que la nuit je m'enrhume les fesses, moi !
Opportunities for the unemployed are being improved the unemployed will be able to look for work abroad under certain conditions without losing benefits.	On améliore les perspectives pour les chômeurs ils vont pouvoir chercher du travail à l'étranger sous certaines conditions et sans perdre les allocations.
Do we want to see shows about people saving money and being unemployed?	Voulons nous voir des émissions qui parlent de gens qui économisent et sont au chômage ?
The right of the long term unemployed to choose their work is being limited.	Pour les chômeurs de longue durée, le droit au libre choix de l'emploi est même limité.
Because the answer is not to simply sweep away the achievements and progress thanks to which being unemployed in most Western European countries is not as catastrophic as being unemployed in other parts of the world.	Cette situation nous a mis le dos au mur et a souligné un ensemble de responsabilités.
homeless unemployed to become unemployed nomads.	Regardez, par exemple, les règlements d'assistance sociale concernant les chambres avec pension, qui forcent les jeunes sansabri et sans emploi à devenir des chômeurs nomades.
Three unemployed young people were arrested by the police before being released two hours later.	Trois jeunes chômeurs ont été arrêtés par la police avant d être remis en liberté deux heures plus tard.
Definition of a crybaby being mad at corporations because you're unemployed. OccupyWallSt OccupyWallStreet OWS futility	Définition du pleurnicheur être furieux contre les entreprises parce qu'on est au chômage. OccupyWallSt OccupyWallStreet OWS futility
Since the economic downturn began, being unemployed has become one of the topics netizens talk about.	Depuis que le ralentissement économique s'est enclenché, le chômage est un des principaux sujets de conversation des internautes coréens.
Unemployed.	Chômeur.
Unemployed	Au chômage
Address of the unemployed person in the State to which the certificate is being sent (4) (11)	Adresse du chômeur dans l'État auquel est destinée l'attestation (4) (11)
As a result, the burden of the crisis is being borne mainly by the unemployed and the young.	En conséquence, le fardeau de la crise est principalement supporté par les chômeurs et les jeunes.
We also know from studies that being unemployed when young affects one's future opportunities in the labour market.	Les études nous apprennent également que les personnes victimes du chômage dans leur jeunesse voient leur avenir compromis sur le marché du travail.
With what mass unemployment implies. Especially for half of the population, most of the unemployed people being youngsters	Avec ce que le chômage de masse implique, notamment pour la moitié de la planète, la majeure partie des chômeurs qui sont des jeunes gens.
I'm unemployed.	Je suis au chômage.
I'm unemployed.	Je n'ai pas de travail.
I'm unemployed.	Je suis sans emploi.
We're unemployed.	Nous sommes sans emploi.
We're unemployed.	Nous sommes dépourvus d'emplois.
Unemployed persons	Les chômeurs
(adult unemployed)	(Adultes chômeurs)
(young unemployed)	(Jeunes chômeurs)
60 (unemployed)	60 ans (chômeurs)
Adult unemployed	Adultes chômeurs
The unemployed?	Des chômeurs ?
Unemployed person	Chômeur
Unemployed person	Travailleur au chômage
is unemployed	n exerce aucune activité
Children from poor backgrounds also experience difficulties in continuing their studies, and this results in their entering the labour market untrained and liable to become prematurely unemployed, many of the unemployed being girls.	Les enfants issus des milieux pauvres connaissent aussi des difficultés pour la poursuite de leurs études, ce qui les conduit à intégrer le marché du travail sans formation, les exposant ainsi précocement au chômage, avec une large proportion de filles.
The Community has the sorry distinction of being able to number almost 15 million unemployed people among its population.	La Communauté a le triste privilège de compter près de 15 millions de sans emploi.
A particular effort is being made in the area of vocational training and retraining, especially as regards youth training, and vocational up dating for the unemployed and above all the longterm unemployed amongst them.	Je crois qu'elles se situent souvent plus au niveau de cer tains États ou de certains gouvernements qu'au niveau de la Commission elle même ou des responsables directs de la gestion du Fonds.
Take me as an example I am unemployed, I'm educated, I'm unemployed.	Moi par exemple, je suis au chômage, j'ai étudié, je suis au chômage, un diplôme, toujours au chômage, suivi et réussi une formation, toujours au chômage, d'autres diraient j'arrête, je retourne dormir .
Retraining of the unemployed is funded by the state. Registered unemployed (approx.	La reconversion des chômeurs est financée par l'État.
Most are unemployed.	La majeure partie est sans emploi.
He was unemployed.	Il était sans emploi.
People become unemployed.	les banques arrêtent de prêter aux personnes et aux entreprises et le nombre de chômeurs augmente. Les gens sont retrouvent sans emploi.
Adult unemployed people	Chômeurs adultes
I I'm unemployed.	Je suis au chômage.
...because you're unemployed.	...car tu n'as pas de boulot
an unemployed person	un demandeur d'emploi
an unemployed worker	un travailleur au chômage
Five and a half million persons under 25 are unemployed in the Community, those with out qualifications being doubly disadvantaged.	La Communauté compte 5,5 millions de demandeurs d'emploi de moins de 25 ans. Ceux qui n'ont aucune qualification sont doublement handicapés.

Display this page in English