Traduction de "blue marked area" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Area - translation :

Région

Blue - translation :

Bleu

Blue marked area - translation :

Zone marquée bleu

Marked - translation :

Marqué

Mots clés : Secteur Région Domaine Zone Quartier Bleue Bleues Bleu Bleu Bleus Marqué Marquée Marqués Marquées Noté

Exemples (Sources externes, non examinées)

It is marked with blue and red arrows.	Il est balisé avec des flèches bleues et rouges.
Pale blue white capsules marked REV 15 mg .	Gélules bleu pâle blanches portant l inscription REV 15 mg .
Blue green pale yellow capsules marked REV 10 mg .	Gélules bleu vert jaune pâle portant l inscription REV 10 mg .
One of them was that our forces were marked with blue and enemy forces were marked with red.	Une de ces inexactitudes était le fait que nos forces étaient marquées en bleu, tandis que les ennemis étaient marqués en rouge.
91 Gower Street, which is now marked with a blue plaque.	La maison où il mourut, Nº 91 Gower Street, est marquée avec un blue plaque.
Opaque, white with two blue bands marked 7767 and 100 (INVENTED NAME 100 mg).	Gélule Gélules blanches et opaques présentant deux bandes bleues indiquant respectivement 7767 et 100 (Nom de fantaisie 100 mg).
Removes the ASCII box around the marked area.	Supprime la boîte ASCII autour de la zone marquée.
More usually, a State with blue people contains an area with red people this red area contains a blue village this blue village contains a block or two of red houses.	Le plus souvent, un Etat avec un peuple marqué en bleu comprend une région peuplée d apos habitants représentés en rouge. Cette région rouge contient un village bleu. Ce village bleu comprend un pâté de maisons rouges ou deux.
Blue rounded diamond shaped tablets, marked PFIZER on one side and VGR 25 on the other.	Comprimés bleus, en forme de losange arrondi, avec l inscription PFIZER sur une face et VGR 25 sur l autre.
Blue, rounded diamond shaped tablets, marked PFIZER on one side and VGR 50 on the other.	Comprimés bleus, en forme de losange arrondi, avec l inscription PFIZER sur une face et VGR 50 sur l autre.
Blue, rounded diamond shaped tablets, marked PFIZER on one side and VGR 100 on the other.	Comprimés bleus, en forme de losange arrondi, avec l inscription PFIZER sur une face et VGR 100 sur l autre.
and in blue is this area that was deactivated.	Et en bleu c'est la zone qui a été désactivée.
That gives us the area of this blue sheet.	Je sais, disons Je sais pas ce que c'est cà
Always pierce the stopper at its centre, within the marked area.	Toujours percer le bouchon au centre, dans la zone marquée.
NCBs MBS Area and Eurostat Monetary Union Financial Accounts (marked with )	BCN Domaine SMB et Eurostat Comptes financiers de l Union monétaire (marqués )
On his birthday he received a beautiful phrenological head, all marked with figures to the thorax and painted blue.	Il reçut pour sa fête une belle tête phrénologique, toute marquetée de chiffres jusqu au thorax et peinte en bleu.
Cozaar 12,5 mg tablet Blue, oval film coated tablets marked 11 on one side and plain on the other.	Cozaar 12,5 mg Comprimé pelliculé ovale, de couleur bleue portant, sur une seule face, l inscription 11 .
After the mouse is released, konsole attempts to keep the text in the clipboard visible by holding the marked area reversed. The marked area reverts back to normal as soon as the contents of the clipboard change, the text within the marked area is altered or the LMB is clicked.	Après que vous avez relâché la souris, konsole essaye de conserver la sélection visible en la laissant en vidéo inversée. La zone ainsi marquée revient à un affichage normal dès que le contenu du presse papiers change, lorsque le texte dans la zone marquée est modifié ou lorsque vous cliquez sur le BGS .
30 mg blue green, apple shaped, biconvex film coated tablets marked ACX 30 on one side and 101 on the other.	Comprimé pelliculé à 30 mg, biconvexe, en forme de pomme, de couleur bleu vert, marqué ACX 30 sur une face et 101 sur l autre.
This area is populated by viruses of three colors red, yellow, and blue.	Il existe trois sortes de virus les bleus, les jaunes et les rouges.
The euro area countries have marked the occasion by jointly issuing this commemorative coin .	À cette occasion , les pays de la zone euro ont décidé d rsquo émettre conjointement cette pièce commémorative .
Second, prohibition on the use of persistent MOTAPM located outside a perimeter marked area.	Le deuxième groupe de propositions vise l'interdiction de l'emploi de MAMAP persistantes en dehors d'une zone dont le périmètre est marqué.
Groomed and marked cross country trails are offered not just in the Kvilda area.	La région de Kvilda n est toutefois pas la seule à proposer des pistes de fond balisées et entretenues.
It must be mentioned that the whole area is marked by a strong military presence.	Il convient de mentionner qu apos il existe dans l apos ensemble de la région une forte présence militaire.
So, blue, blue, everything became blue.	Donc, bleu, bleu, tout est devenu bleu
So, blue, blue, everything became blue. The walls were blue, the windows were blue, the sidewalk out front was painted blue.	Donc, bleu, bleu, tout est devenu bleu les murs étaient bleus, les fenêtres étaient bleues, le trottoir devant a été peint en bleu.
And they said, Blue, blue, we love blue. Let's do it blue.	Et elles ont dit Bleu, bleu, on aime le bleu. Allons y pour du bleu .
and this area in blue, which shows a depression of about four miles, was the ancient ocean area on the surface of Mars.	Cette zone en bleu, qui montre une dépression d'environ 6,5 km, est la zone de l'ancien océan à la surface de Mars.
And they said, Blue, blue, we love blue.	Et elles ont dit Bleu, bleu, on aime le bleu.
Before we get into this area, note the blue arrow button next to the home button	Avant d'entrer dans ce domaine, notons la flèche bleue à côté du bouton Accueil
Turning to another area, Mr President, East West relations must be marked by dialogue, solidarity and firmness.	Possibilité de régler le problème de l'endettement des pays du tiers monde d'une autre manière si nous avons, effectivement, une monnaie de réserve.
What ABILIFY looks like and contents of the pack ABILIFY 5 mg tablets are rectangular and blue, marked with A 007 and 5 on one side.	Qu'est ce qu'ABILIFY et contenu de l'emballage extérieur Les comprimés d'ABILIFY 5 mg sont rectangulaires et bleus, gravés A 007 et 5 sur un côté.
Everything that's cased in blue is an area where we've taken imagery on the ground as well.	Tout ce qui est encadré en bleu représente les zones où nous avons aussi pris des vues terrestres.
Map of West Bank area West of Bethlemen showing Israeli settlements (blue), Palestinian villages and towns (brown) and the area declared as State Land (red).	Carte de la Cisjordanie à l'ouest de Bethléhem montrant les implantations israéliennes (bleu), les villages et agglomérations palestiniennes (brun) et la zone déclarée terrain d'Etat (rouge).
The typical clutch is one or two brown marked white or blue white eggs, which are incubated by the female alone for 12 14 days before hatching.	Une couvée typique a un ou deux œufs blancs marqués de brun ou bleu blanc qui sont couvés seulement par la femelle pendant 12 14 jours.
In red is an area that's active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.	En rouge c'est une zone qui est active dans le cortex préfrontal, le lobe frontal du cerveau. Et en bleu c'est la zone qui a été désactivée.
Am I blue, Am I blue	Suis je triste, suis je triste...
As blue as the sky blue	Suis je triste... Aussi triste que le ciel est bleu...
Am I blue, Am I blue	J'ai le cafard J'ai le cafard
As blue as the sky blue	Un cafard noir comme le ciel noir
Blue ought to go with blue?	Du bleu avec du bleu...
The shape of the former strongholds are marked in several places in the topology of roads into this area.	La forme des anciens bastions se retrouve en plusieurs endroits dans la topologie de la voirie sur cet espace.
Similar countries that have pursued a different trade strategy demonstrate marked differences in the area of per capita income.	Des pays comparables qui ont adopté une stratégie commerciale différente présentent des divergences marquées en termes de revenu par habitant.
A blue reflection nebula can also be seen in the same area of the sky as the Trifid Nebula.	Une nébuleuse par réflexion bleue peut également être vue dans le même secteur du ciel que la nébuleuse Trifide.
So here is a picture of the high seas as seen from above that area in the darker blue.	Alors voici une photo de la haute mer vue d'en dessous cette zone dans le bleu plus sombre.

Display this page in English