Traduction de "blunt dissection" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Blunt - translation :

émousser

Blunt dissection - translation :

Dissection

Dissection - translation :

Dissection

Mots clés : Contondant émoussé Brusque Instrument Brutal Dissection Disséquer Aorte Dissections Carotide

Exemples (Sources externes, non examinées)

Cricket dissection	La dissection du criquet
Sea star dissection	Dissection de l'étoile de mer
It doesn't have to be always dissection.	Ce n'est pas forcément toujours une dissection.
Let's be blunt.	N'y allons pas par quatre chemins.
No blunt smoking	Le gros joint roulé
Daxus arrives and take Six's body for dissection.	Daxus arrive et prend le corps de Six pour le disséquer.
Since it's digital, we can do reverse dissection.	Puisque c'est numérique, nous pouvons faire une dissection à l'envers.
In Sweden this included Marduk, Dissection, Nifelheim and Abruptum.	En Suède, ils comprenaient Marduk, Dissection, Nifelheim, et Abruptum.
Buck pass tha blunt	Dre m'a trouvé dans les quartiers pauvres à vendre de la weed la main sur mon flingue
You blunt mule face !	Espèce de tête de mule obtuse !
Rather blunt fellow that.	Il ne mâche pas ses mots.
He restarted Dissection upon his release from prison in 2004.	Il sortit de prison en 2004, et relança Dissection.
Leave the blunt filter needle in the vial and disconnect the syringe from the blunt filter needle.	Laisser la pointe de l aiguille filtre dans le flacon et séparer la seringue de l aiguille filtre.
The rest of the dissection will be done in the water.	La suite de la dissection sera effectuée dans l'eau.
But to be blunt so what?	Mais pour être franc et puis quoi après ?
Let me be still more blunt.	Permettez moi d'être plus franc encore.
Bruise on left temple, blunt instrument.	Coup sur la tempe. Arme contondante.
It is one of the most popular dissection puzzles in the world.	Ce jeu est donc dans le domaine public.
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.	Vous savez que la dissection des cadavres est la manière traditionnelle d'apprendre l'anatomie humaine.
Dead, a blunt instrument to the skull.	Sa mort, c est un véritable coup de massue.
And let me be blunt about this.	Et je vais être direct.
I ended up with blunt chest trauma.	J'ai fini avec un traumatisme fermé du thorax.
He was killed by a blunt weapon.	Il a été tué par une arme émoussée.
Homo habilis has a rather blunt chin.	Homo habilis, dont le menton était plutôt plat.
1933) 2006 Jon Nödtveidt, Swedish singer songwriter and guitarist (Dissection and Ophthalamia) (b.	Jon Nödtveidt, musicien suédois, guitariste du groupe Dissection ( ).
I try to be very blunt about it.	J'ai essayé d'être fin en abordant ce sujet.
Blunt Pro Abortion Campaign in Chile Global Voices	Chili une campagne choc pour le droit à l'avortement thérapeutique
It is, to be blunt, a popular cause.	C est, pour ainsi dire, une cause populaire.
Let me be absolutely blunt on this point.	A cet égard, le rapporteur souligne, à juste titre, les nouvelles obligations qu'entraîne l'élargissement de la Communauté.
It would be best to be blunt here.	Le mieux serait d'être carré.
And, Monte, shouldn't you dance with Mary Blunt?	Et, Monte, ne devriezvous pas danser avec Mary Blunt ? Oui, pourquoi pas ?
I didn't mean to be blunt as that.	Sans être si crue.
Do you want me to be quite blunt?	Puisje parler crument ?
So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver.	Avec cette Anatomage Table, les étudiants peuvent apprendre comment disséquer sans cadavre humain.
Dissection of the cubital veins shows cribriformscars of the vascular wall and adjacent bleeding.	La dissection de la veine cubitale fait apparaître des cicatrices cribriformes de la paroivasculaire et une hémorragie locale.
In a regional lymph node dissection, some of the lymph nodes in the tumor area are removed in a radical lymph node dissection, most or all of the lymph nodes in the tumor area are removed.	Lymphadénectomie pelvienne Ablation des ganglions lymphatiques de la région pelvienne, parfois requise dans le cas de cancer du col utérin ou des ovaires.
This should blunt the macroeconomic impact of bursting bubbles.	Cela devrait émousser l'impact macroéconomique de l'éclatement des bulles.
The officers are all, without exception, arrogant and blunt.	Les officiers sont tous, sans exception, guindés et obtus.
Mr Flanagan (RDE). Madam President, I will be blunt.	M. Flanagan (RDE). (EN) Madame le Président, je serai très franc.
Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma.	La dissection des ganglions lymphatiques sentinelles a vraiment changé la façon dont nous gérons le cancer du sein, le mélanome.
So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford virtual dissection table.	Pour trouver une solution, nous avons développé avec le Dr. Brown à Stanford la table de dissection virtuelle.
But legislation is a blunt instrument for dealing with history.	Toutefois, la législation n est pas l instrument le plus efficace pour traiter de l histoire.
Their pseudopodia are characteristically blunt and finger like,called lobopodia.	Leur pseudopode est appelé lobopodia.
We are not proposing the blunt instrument of economic sanctions.	Nous ne proposons pas de recourir à l'instrument des sanctions économiques, lequel manque un peu de tranchant.
So, Annette, allow me to be equally blunt and honest.	Alors, Annette, permettezmoi d'être aussi brutal et sincère que vous.

Display this page in English