Traduction de "bring back memories" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Back - translation : Bring - translation : Bring back memories - translation : Memories - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
These practices bring back some bitter memories. | Ces pratiques me rappellent des souvenirs amers. |
you can bring back parts of people's memories and personalities. | Avec ça les gens peuvent se rappeler des souvenirs et leur propre caractère. |
I revel in my memories to bring back the good times, she wrote. | Je me délecte de mes souvenirs pour ramener le bon vieux temps, écrit elle. |
Inevitably, the new rightists bring back memories of storm troopers and race laws. | Il est fatal que cette nouvelle extrême droite évoque les sections d assaut nazies et les lois raciales. |
And with that you can bring back parts of people's memories and personalities. | Avec ça les gens peuvent se rappeler des souvenirs et leur propre caractère. |
So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories. | Espérons que cela vous remémorera des souvenirs heureux ou peut être un peu troublants. |
Brings back fond memories. | Ça me rappelle de bons souvenirs. |
These events bring back memories for some citizens, such as the blogger from Plan H , who comments sarcastically | Ces événements rappellent des souvenirs à certains citoyens, comme au blogueur de Plan H, qui fait preuve de sarcasme |
This meeting brings back memories. | Ah ! Que de souvenirs... |
Fortunately I took a lot of photo reference which helps to bring the emotions and memories back in a flood. | Heureusement, j'avais pris beaucoup de photos préparatoires, ce qui refait rejaillir les émotions et les souvenirs. |
Then...when might his memories come back? | Alors... Quand est ce que ses souvenirs reviendront? |
As they are placed on the altar, the delightful skeleton figures bring back fond memories and cause the grieving ones to smile. | Comme ils sont placés sur l'autel, les charmants squelettes rappellent de très bons souvenirs et ramènent le sourire chez ceux qui sont affligés. |
The picture brought back a lot of memories. | La photo a fait resurgir de nombreux souvenirs. |
Her story brings back memories of my parents. | Son histoire me rappelle des souvenirs de mes parents. |
That picture brought back a lot of memories. | Cette photo a fait resurgir de nombreux souvenirs. |
Bring it back down, bring it back down Tonight | Rabaisse le ce soir |
lionesses actually Back in May 2012 Lovely memories from Kenya. | He wishes he was more bilingual but thinks lionesses are neat and deserve to be shared across the world! |
Bring Back... | , etc. |
Bring back | Ramenez |
Bring back Karimova! | Rendez nous Karimova ! |
Bring them back! | Ramenez les moi ! |
Bring it back. | Revenez. |
Bring him back... | Rendezle moi... |
Bring him back! | Faîtesle revenir! |
Bring that back! | Rendsmoi ça! |
Bring him back. | Faisle entrer. |
Bring her back. | Ramenezle. |
Bring them back! | Ramenezles! |
Bring Lily back. | Rameneznous Lily. |
Bring Lily back. | Rameneznous Lily. |
Fellow Jordanian Qwaider, at Memories Documented, takes a trip back in time. | Son compatriote jordanien Qwaider, sur Memories Documented, remonte dans le temps. |
March 29, 1947 brings back traumatic memories to many older Malagasy citizens. | La date du 29 mars 1947 rappelle des souvenirs douloureux à de nombreux Malgaches âgés. |
And he told me, as it all was flooding back in memories. | Et il m'a dit, comme si ses souvenirs le submergeaient. |
I am afraid, I will lose the memories that came back, again. | J'ai peur, je vais perdre les souvenirs qui revenaient, encore une fois. |
The moment I say school, so many memories come back to me. | Dès que je dis école , beaucoup de souvenirs me reviennent. |
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him. | Mon retour en Afrique du Sud a fait remonter à la surface des souvenirs pénibles. |
I'll bring it back. | Je le rapporterai. |
Bring him back here. | Il faut le ramener ici. |
Bring back my brother! | Rends moi mon frère ! |
Bring it back up. | Retour au début. |
Bring her back here. | Ramenezla ici. |
Bring that boat back! | Ramenez ce bateau! |
Hey, bring her back. | Ramenezla. |
This'll bring it back. | Ceci le ramènera. |
Bring that coat back! | Rapporte ce manteau ! |
Related searches : Bring Memories - Bring Up Memories - Bring Back - Bringing Back Memories - Brings Back Memories - Brought Back Memories - Bring Us Back - Bring Back Home - Bring Knowledge Back - Bring Me Back - Bring It Back - Bring You Back - Bring Them Back - Will Bring Back