Traduction de "can be posted" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Messages can be posted via the project's website or sent by postal mail. | Les messages peuvent être envoyés du site Internet ou par voie postale. |
| Upcoming events will be posted here . | Upcoming events will be posted here . |
| Employees can then be posted anywhere and they will have clear contracts which are valid throughout the world. | Les collaborateurs pourront alors être employés dans le cadre de contrats clairs valables dans le monde entier. |
| Some comments posted on the site contain personal and racist abuse, but support can also be found. Siobhan wrote | Dans un article publié sur le site waccglobal.org, Gado a fait une rétrospective de l histoire de la caricature dans les pays africains parue sur le site waccglobal.org |
| New entries cannot be posted to it. | Il n'est pas possible d'y publier de nouveaux messages. |
| It can be in any language, any form, and any topic related to open video issues, to be posted before January 31, 2010. | La vidéo peut être dans n importe quelle langue et format et aborder n'importe quel sujet, pourvu qu il soit en rapport avec le concept des vidéos libres et partagées. Elle doit être publiée en ligne avant le 31 janvier 2010. |
| 4.1.2 Posted workers and cross border workers are two groups that deserve special attention because they can be more vulnerable. | 4.1.2 Les travailleurs détachés et les travailleurs frontaliers constituent deux publics qui méritent une attention particulière parce qu ils peuvent s'avérer plus vulnérables. |
| A simple search for pictures posted on Twitter can bring up amazing things. | Une simple recherche de photos postées sur Twitter peut donner des résultats surprenants. |
| Wanted Dead or Alive notes should be posted . | On devrait mettre des affiches Recherché, mort ou vif . |
| Kesselring was slated to be posted to Norway. | Kesselring fut pressenti pour un commandement en Norvège. |
| I've been taking some letters to be posted. | J'ai apporté des lettres à la poste. |
| Public applications can be posted on the wiki at any time and can be reworked as often as the applicant sees fit, but all applications must be finalized by the November 30 deadline. | Les inscriptions publiques peuvent être mises en ligne sur le wiki n importe quand et peuvent être retravaillées aussi souvent que les participants le souhaitent, mais toutes les propositions doivent être finalisées avant la date buttoir du 30 novembre 2007. |
| I hope I can make it alive back home tonight, I'll keep you posted. | J'espère que j'arriverai vivant à la maison ce soir, je vous tiens au courant. |
| Photo posted on the 'Can't Be Okay' Facebook page. | Photo postée sur la page Facebook Ca ne peut pas aller . |
| Summary records will also be posted on the site. | Les comptes rendus analytiques seront également publiés sur le site. |
| This can also be considered as the view of most Lebanese bloggers who posted about the plight of the Palestinians in Gaza. | On peut également considérer cela comme le point de vue de la plupart des blogueurs libanais qui ont publié des articles à propos de la détresse des Palestiniens à Gaza. |
| It has posted images of posters, wallpapers, and display pictures that can be used to show solidarity with the protesters in Egypt. | Il propose en ligne des posters, des fonds d'écran d'ordinateur et des illustrations qui peuvent être utilisées pour témoigner de sa solidarité avec les manifestants en Egypte. |
| Notices posted on the InfoBus. Photo Marie Bohner GV Can you give us any stats? | GV Quelques chiffres ? |
| Below are some of his designs, all posted with his permission and can be found on his Facebook Page or on his website. | Voice quelques unes de ses images, toutes publiées avec sa permission et que l'on peut retrouver sur sa page Facebook ou son site Internet. |
| Such information should be posted on the listed company's website. | Ces informations devraient être placées sur le site web de la société. |
| Posted Appointment | Rendez vous posté |
| Posted under | Publié sous |
| Accounts of these efforts are also beginning to be posted online | Les comptes rendus de ces efforts commencent aussi à être postés en ligne |
| A programme for the day will be posted by 1 March. | Un programme de la journée d'audition sera envoyé par la poste avant le 1er mars. |
| A woman generally cannot also be posted away from her husband. | D'autre part, une femme ne peut, en principe, être nommée à un poste éloigné de celui de son époux. |
| Man. You posted, 'Would taking shrooms be a really bad idea?' | Les officiers du DHS (Sûreté Intérieure) avaient les yeux cernés et louchaient sur leurs écrans, tapant avec méfiance sur leurs claviers avec des doigts boudinés. |
| He had asked to be posted there because in those years | Il avait demandé à être nommé là parce que dans ces années, |
| All payments shall be posted to the earliest open budget commitment. | Tout paiement est affecté à l engagement budgétaire ouvert le plus ancien. |
| So what that service does, quite simply, is let you create a message or a video that can be posted to Facebook after you die. | Ce service propose, tout simplement, de vous laisser créer un message ou une vidéo qui puisse être postée sur Facebook après votre mort. |
| Macedonian activist Nikola Pisarev posted a photo of a man holding handwritten signs reading, How can municipal decision be stronger than the Supreme Court decision? | Le militant macédonien Nikola Pisarev a publié une photographie de cet homme brandissant des pancartes écrites à la main où on peut lire Comment une décision municipale peut elle avoir plus de valeur qu'un verdict de la Cour suprême ? |
| Keep me posted. | Tiens moi au courant. |
| Keep me posted. | Tiens moi informé. |
| (') Posted in Brussels | C) Affectation Bruxelles |
| (') Posted in Brussels | (') Affectation Bruxelles |
| Keep me posted. | Racontezmoi. |
| has been posted | a été détaché |
| We Won't Be Silent, a campaign of the New Israel Fund, posted | We Won't Be Silent ('nous ne nous tairons pas'), une campagne du New Israel Fund, a posté |
| This stream will be updated as matches are posted on Linkedln Jobs. | Ce flux sera actualisé dès qu'il y aura des correspondances avec les offres ou demandes d'emploi publiées sur LinkedIn. |
| The remuneration statement should also be posted on the listed company's website. | La déclaration sur les rémunérations devrait aussi être placée sur le site web de la société. |
| also posted on neweurasia.net | Publié également sur neweurasia.net |
| Also posted on neweurasia.net | Ce billet est également publié sur neweurasia.net |
| He even posted video | Il a même mis en ligne une vidéo |
| Khawater posted opposing reactions | Khawater a mis en ligne des réactions opposées |
| Also posted on neweurasia | Ce billet est également publié sur neweurasia |
| Also posted on neweurasia. | Publié aussi sur neweurasia. |
Related searches : Be Posted Away - Shall Be Posted - Should Be Posted - Must Be Posted - To Be Posted - Will Be Posted - Can Be - Posted Date - Date Posted - Collateral Posted - Posted Collateral - Are Posted
