Traduction de "carries information" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Carries information - translation :

Information - translation :

Mots clés : Transporte Emporte Condamne Continue Peine Information Info Renseignements Informations Infos

Exemples (Sources externes, non examinées)

For your information, the Kid carries a gun.	Le Kid est armé.
The RNA carries genetic information to code for the production of new infectious particles.	C'est l'ARN qui porte l'information génétique permettant de coder la production de nouvelles particules infectieuses.
Renan carries on.	Et Renan est toujours là.
Everybody carries ivory.	Tout le monde prend de l'ivoire.
The country carries on	Le pays reprend ses esprits
Your voice carries well.	Ta voix porte bien.
The drumbeat carries on...	Et le tambour continue
No one carries that	Personne n'a ça sur lui.
Carries to the... How?	Elle portera... comment ?
An examples is the EURO web site which carries a great deal of information, which can be drawn upon by delegations.	Ainsi, le site EURO, sur le web, renferme quantité d'informations exploitables par les délégations.
The Carry Trade Carries On	La bonne santé du carry trade
The loan carries 5.5 interest.	Le prêt porte un intérêt de 5,5 .
This shop carries men's clothing.	Ce magasin propose des vêtements pour homme.
His voice carries very well.	Sa voix porte très bien.
She carries a positive image.	Elle véhicule une image positive.
Such appeasement carries a price.	Mais ces concessions ont un prix.
And the drumbeat carries on...	Tout comme un battement de coeur
Know that Hashem carries us.	Sachez que Hachem nous transporte.
But it carries no guilt.	Mais ça n'amène aucune culpabilité.
Alla stoccata carries it away.	Stoccata Alla l'emporte.
Who carries on his back	Qui porte déja sur son dos
A machine carries out orders.	La machine exécute.
He still carries his U.N.C.L.E.	En 1966, le spin off de la série était lancé sur NBC.
She always carries a sword.	Kazumi porte toujours une épée.
Anyway you carries any weight	De toute façon tu porte tout le poid
Who carries out these controls ?	Il s'agit à présent de trouver le meilleur moyen.
Alla stoccata carries it away.	Mon alla stoccata aura l'avantage.
You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself.	Vous ne stabilisez pas l'individu vous stabilisez le modèle, la chose qui transporte les informations, et vous autorisez le modèle à se répliquer.
Finally, the car carries no warranty.	Au bout du compte, cette voiture n'a aucune garantie.
Every privilege carries responsibility with it.	Chaque privilège apporte son lot de responsabilités.
But centralization carries its own costs.	Mais la centralisation présente elle aussi des inconvénients.
Meaning, the one who carries nothing.	C'est à dire, celui qui ne transporte rien.
She carries inside the original sin	Elle porte en elle le péché originel
Carries to children cause they're illin	Fais attention aux gosses parce qu'ils deviennent dingue
But the knife that Macheath carries	Mais le couteau Qu'accompagne Macheath
While the Carioca carries you away	Pendant que la Carioca vous emporte
He carries himself like a king.	Il se tient comme un roi.
Larry's voice carries well, doesn't it?	La voix de Larry porte loin, n'estce pas ?
The Romanian Institute for Human Rights, for example, carries out research, makes recommendations to the Government and conducts information campaigns on human rights.	L'Institut roumain des droits de l'homme, par exemple, mène des recherches, formule des recommandations à l'intention du Gouvernement et organise des campagnes d'information sur les droits de l'homme.
The working group gathers information about pimping, systematises the data, carries out surveillance proceedings and deals with pre trial investigation of criminal cases.	Ce groupe de travail réunit des informations sur le proxénétisme, systématise ces données, procède à une action de surveillance et instruit les dossiers criminels dans la perspective d'un procès.
Where, when the Initial Fundamental Plasma decays into a proton and electron, electron carries part of the Matter electron still carries part of the Antimatter electron still carries part of the Dark Matter.	l'électron porte une partie de la matière, l'électron porte toujours une partie de l'antimatière, l'électron porte toujours une partie de la matière noire.
It is always particularly significant if a block is the zero matrix that carries the information that a summand maps into a sub sum.	Cela est particulièrement significatif si un bloc est une matrice nulle ceci indique qu'un sous ensemble est linéaire à une sous somme.
Eurydice also carries out comparative studies, disseminates information from the Member States and informs the Member States on action being conducted at Community level.	Eurydice effectue également des analyses comparatives, diffuse l'information en provenance des États membres et informe les États membres sur les actions menées au ni veau communautaire.
and some pollen carries further than others.	Et certains pollens sont disséminés plus loin que d'autres.
he carries only one or two people	Il transporte seulement une ou deux personnes.

Display this page in English