Traduction de "change of direction" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Change - translation :

Changement

Change of direction - translation :

Changement de direction

Direction - translation :

Direction

Mots clés : Monnaie Changent Changera Changement Change Orientation Directions Opposée Direction Mauvaise

Exemples (Sources externes, non examinées)

The direction of change is the correct direction.	C'est là un minimum et c'est une obligation pour nous.
The result we have achieved is a change of direction a change to the right direction.	Avec ce résultat, nous avons changé les choses dans la bonne direction.
From Pijperlaan, following in a northeasterly direction, change in Joseph Haydnlaan following in a northerly direction change in Lessinglaan following in a northeasterly direction change in Spinozaweg following in a northerly direction change in Cartesiusweg following in a northerly direction change in St. Josephlaan following in a northeasterly direction change in Einsteindreef following in a northeasterly direction until Albert Schweitzerdreef (N230).	Suivre la Pijperlaan vers le nord est, la Joseph Haydnlaan vers le nord, la Lessinglaan vers le nord est, la Spinozaweg vers le nord, la Cartesiusweg vers le nord, la St. Josephlaan vers le nord est et l'Einsteindreef vers le nord est jusqu'à l'Albert Schweitzerdreef (N230).
Change the direction of your bed.	Changez la direction de votre lit.
The change of direction is very welcome.	Le changement de stratégie est la bienvenue.
You can change the direction of trial	Vous pouvez changé le sens du procès
A change of direction is essential here.	Un changement de cap est de mise à cet égard.
We need a radical change of direction.	Il nous faut radicalement changer de cap.
I needed to change direction.	Je devais changer de cap.
THE NAUTILUS didn't change direction.	La direction du _Nautilus_ ne s'était pas modifiée.
A16 E19 following in northern direction change in A20 E25 following in eastern direction change in A12 E30 following in northeastern direction until A27 E231.	Suivre la A16 E19 vers le nord, puis la A20 E25 vers l'est et ensuite la A12 E30 vers le nord est jusqu'à la A27 E231.
Given the tendency of central banks to change interest rates gradually, any change of direction likely means more changes in the same direction later.	Etant donné la tendance des banques centrales à changer progressivement les taux d'intérêt, tout changement de direction implique vraisemblablement davantage de changements dans la même direction.
The change in the direction of trade has been dramatic.	L apos orientation des flux commerciaux s apos est également modifiée de façon spectaculaire.
2004 will be critical for such a change of direction.	L'année 2004 est une année décisive pour une telle réorientation.
In 2005, we can begin to change direction.	Il est temps, en 2005, de prendre une autre direction.
From the Belgian border following the Tractaatweg (N253) in northern direction change in Guido Gezellestraat following western direction change in Willem de Zwijgerlaan following in northern direction until the water.	À partir de la frontière belge, suivre la Tractaatweg (N253) vers le nord, puis la Guido Gezellestraat vers l'ouest et la Willem de Zwijgerlaan vers le nord jusqu'à l'eau.
The pace of change might be doubtful, but not its direction.	La vitesse du changement est peut être douteuse, mais pas la direction qu il prend.
It is possible to change the direction of neutral characters (e.g.	Il est possible de changer la direction des caractères neutres (ex.
A breakthrough will require a major change in direction.	Seul un changement radical de direction débloquera cette situation.
One should draw the appropriate conclusions and change direction.	Il faut faire quelque chose et c'est pourquoi nous devons accorder notre soutien au rapport de M. Woltjer.
From the Belgian border following the Tractaatweg (N253) in a northerly direction, change in Guido Gezellestraat following a westerly direction, change in Willem de Zwijgerlaan following in a northerly direction until the water.	À partir de la frontière belge, suivre la Tractaatweg (N253) vers le nord, puis la Guido Gezellestraat vers l'ouest et la Willem de Zwijgerlaan vers le nord jusqu'à l'eau.
From the A16 E19, following in a northerly direction change to the A20 E25 following in an easterly direction change to the A12 E30 following in a northeasterly direction until the A2 E35.	Suivre l'A16 E19 vers le nord, puis l'A20 E25 vers l'est et ensuite l'A12 E30, vers le nord est, jusqu'à l'A2 E35.
All this does not augur a new change of direction in Europe.	Tout ceci ne laisse pas présager un nouveau changement de direction en Europe.
However, this fact alone did not change the direction of the war.	Cependant, ce fait seul ne changea pas le cours de la guerre.
19. A number of guidelines for change in this direction were identified.	19. Un certain nombre d apos orientations ont été proposées pour favoriser l apos évolution dans cette direction.
The governments of the Union are not yet ready to change direction.	Les gouvernements de l'Union ne sont toujours pas prêts à changer de cap.
Following the water in northeastern direction change in Veerweg N60 following in northern direction until A58 (E312).	Suivre l'eau vers le nord est, puis la Veerweg N60 vers le nord jusqu'à la A58 (E312).
Their direction or the lines they span fundamentally don't change.	Et que la direction de la droite qu'ils engendrent ne change pas fondamentalement.
The direction keys do not have to be held down. Simply press them once to change the direction of your player.	Les touches de direction n'ont pas à être tenues appuyées. Appuyez juste une fois sur celles ci pour modifier la direction du joueur.
Following the German border in a southerly direction, change direction at the Belgian border following in a north, north westerly direction until the Tractaatweg.	Suivre la frontière allemande vers le sud, jusqu'à la frontière belge, puis suivre celle ci vers le nord nord ouest jusqu'à la Tractaatweg.
The opportunities are radically and permanently to change the direction of the Community.	Nous demandons à la Commission pour le 30 septembre prochain un rapport sur les progrès qu'elle aura réalisés en matière de gestion du per sonnel.
What we also and above all need is a change of economic direction.	Il a déjà tout dit, mais il l'a dit à une telle vitesse que je n'ai pas pu le suivre.
And some of the seats need to actually change their direction, and change their rake, to allow that to happen.	Et quelques sièges doivent être réorientés, et leur pente ajustée, pour permettre de le faire.
Hellegatsplein (A29 A59) following in northern direction change in Rijksweg (A29) following in northern direction until Ring Rotterdam (A15).	À partir de la Hellegatsplein, suivre la A29 A59 vers le nord, puis la Rijksweg (A29) vers le nord jusqu'au Ring Rotterdam (A15).
But there will be no clear cut change in policy direction.	Mais il n y aura pas de changement marqué.
Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty.	Parfois on doit faire un pas en avant, changer de direction, et adopter l'incertitude.
That little gear there switches back and forth to change direction.	Ce petit engrenage là bascule d'avant en arrière pour changer la direction.
Will the public grin and bear it, or demand a radical change of direction?	L'opinion publique va t elle s'en accommoder ou exiger un changement d'orientation radical?
The direction of change will have to account for the various parties preferred approaches.	L'orientation de ce changement devra tenir compte des approches privilégiées par les différents partis.
The band's third album, Fables of the Reconstruction (1985), demonstrated a change in direction.	Le troisième album du groupe, Fables of the Reconstruction (1985), montre un changement de direction.
Partial derivative with respect to x is rate of change in the x direction.	On observe un couple sur la brindille.
This apparent change in political direction is not lost on foreign analysts.	Ce changement apparent de direction politique n'échappe pas aux analystes étrangers.
Let's say we want to change our x in the positive direction.	Disons que nous voulons faire varier notre x positivement.
You can also change the sync direction for databases without a conflict.	Vous pouvez également changer la direction de synchronisation des bases de données sans créer de conflit.
This is the direction we're heading in let's prepare for social change.	Voici la direction où nous allons, préparons nous pour le changement social.

Display this page in English