Traduction de "co create value" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Create - translation :

Value - translation :

Mots clés : Créent Créer Diversion Crée Créé Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune

Exemples (Sources externes, non examinées)

Come and co create it with us.	Venez le co créer avec nous.
Assets are what create value in the world.	Les actifs sont ce qui crée de la valeur dans le monde.
Governances depend on their Authorizations to help them create value.	Les systèmes de gouvernance dépendent de leurs mandataires pour créer de la valeur.
Determination of normal value for co operating exporting producers granted MET	Détermination de la valeur normale pour les producteurs exportateurs ayant coopéré et bénéficiant du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché
When you start printing money, you create some value for yourself.	Quand on se met à imprimer de l'argent, on crée de la valeur pour soi même.
4.3 Given the need to create value for local economies, the stakeholder value approach is becoming increasingly important.	4.3 Compte tenu de la nécessité de créer de la valeur pour les économies locales, l approche favorisant la création de valeur pour l'ensemble des partenaires ( stakeholder value ) gagne constamment en importance.
6 programmes accepted for co financing, with a total value of 14,1 million and EU co financing for 7,0 million.	6 programmes, d une valeur totale de 14,1 millions d euros, acceptés pour cofinancement (contribution de l UE 7,0 millions d euros).
4.3 Given the need to create value for local economies, the stakeholder value (STV) approach is becoming increasingly important.	4.3 Compte tenu de la nécessité de créer de la valeur pour les économies locales, l approche favorisant la création de valeur pour l'ensemble des partenaires ( stakeholder value ) gagne constamment en importance.
1.3 Community funded research and development activities create considerable European added value.	1.3 Les activités de recherche et de développement financées par la Communauté européenne apportent une forte valeur ajoutée européenne.
40 programmes were accepted for co financing, with a total value of 64,2 million and EU co financing of 32,1 million.	40 programmes, d une valeur totale de 64,2 millions d euros, ont été acceptés pour cofinancement (contribution de l UE 32,1 millions d euros).
You think, What can I add to the system to create more value?	Vous vous dites Qu'est ce que je peux ajouter au système pour le rendre plus utile ?
2.1.2 Under the traditional economic model, producers create value and consumers destroy it.	2.1.2 Dans le schéma économique traditionnel, les producteurs créent la valeur et les consommateurs la détruisent.
At each step, we must try to create a real European added value.	Chaque fois, on doit s'attacher à développer une véritable valeur ajoutée européenne.
He says, if you run a restaurant, there is no healthy distinction to be made between the value you create by cooking the food and the value you create by sweeping the floor.	Il dit que si on a un restaurant, il n'y a aucune distinction saine à faire entre la valeur que l'on crée en cuisinant et la valeur que l'on crée en balayant le sol.
CO HABITING with 600 storytellers from all over the blue planet and create new connexions.	FAIRE COHABITER 600 participants de ce nouveau récit, en provenance de toute la planète bleue et créer de nouvelles connexions.
How do you invest in and create value? Tomoko Perez ( Tomoshiga) August 27, 2013	Comment investir et créer de la valeur ? Tomoko Perez ( Tomoshiga) 27 août 2013
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.	C'est ce que font les villes. C'est ainsi qu'elles gagnent de la valeur, en rapprochant les métiers.
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.	C'est ainsi qu'elles gagnent de la valeur, en rapprochant les métiers.
He also poetically added, Only God can create something of value out of nothing .	Il ajouta aussi poétiquement, Seul Dieu peut créer quelque chose de valeur à partir de rien .
The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.	Le sentiment de propriété partagée, la publicité gratuite, la valeur ajoutée, ont permis d'augmenter les ventes.
In such times, the value we create cannot be measured only in terms of money.	Dans ce genre d époque, la valeur que nous créons ne peut se mesurer exclusivement en termes monétaires.
2.1.2 Under the traditional economic model, producers create value and consumers destroy it through consumption.	2.1.2 Dans le schéma économique traditionnel, les producteurs créent la valeur et les consommateurs la détruisent au travers de la consommation.
There are many young Ghanaians who create their own businesses like Edward Amartey Tagoe, co founder of Nandi Mobile and Esi Cleland, co founder of Afrochic Clothing.	De nombreux jeunes Ghanéens créent leur propre entreprise, comme par exemple Edward Amartey Tagoe, co fondateur de Nandi Mobile et Esi Cleland, co fondateur de Afrochic Clothing.
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.	Bénéficiant de volumineux investissements, elles ont l habitude d'emprunter à des taux relativement faibles pour créer de la valeur.
And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value.	A travers ce système de réserves fractionnaires, chaque dépôt peut créer 9 fois sa valeur originale.
2 water soluble Co, at least 8 10 of the declared value of which has been chelated	2 Co soluble dans l eau dont au moins 8 10 de la teneur déclarée sont chélatés
Also as a new element it is proposed to create a basis for co ordinated Community monitoring programmes.	Il est également proposé d'innover en créant une base étayant les programmes coordonnés de surveillance de la Communauté.
There is normally a single fair value measure for a hedging instrument in its entirety, and the factors that cause changes in fair value are co dependent.	Pour un instrument de couverture considéré dans son intégralité, il existe normalement une évaluation unique de la juste valeur, et les facteurs à l origine des variations de juste valeur sont co dépendants.
3.6 Whilst all companies are set up in order to create value, SMEs and SEEs, which are heavily committed to the areas in which they are located and to the surrounding communities, create much greater social added value than major corporations.	3.6 Bien que toutes les entreprises soient mises sur pied dans le but de créer de la valeur, les PME et les EES, fortement liées à leur environnement territorial et social, génèrent des valeurs ajoutées sociales bien supérieures à celles des grandes sociétés de capitaux.
2.2 Hence governments create policies and programmes without understanding the basic context of entrepreneurship and its value.	2.2 Dans ces conditions, les pouvoirs publics mettent en place des politiques et des programmes sans comprendre les réalités de l'esprit d'entreprise et ce qu'il représente.
Water offers industry tremendous opportunities to create more value added for all by opening up the markets.	C' est précisément dans le domaine de l' eau que se présentent des opportunités importantes pour l' économie qui, grâce à l' ouverture des marchés, pourra créer plus de valeur ajoutée pour tous.
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.	En fait, je me suis soudain rendu compte, après des années dans ce business, que ce qu'on crée en tant que publicitaire, une valeur intangible, qu'on pourrait appeler valeur perçue , ou encore valeur de marque , valeur subjective , enfin une sorte de valeur intangible, a assez mauvaise presse.
20 programmes were accepted, with a total value of 38,4 million and EU co financing of 19,2 million.	20 programmes, d une valeur totale de 38,4 millions d euros, ont été acceptés (contribution de l UE 19,2 millions d euros).
The maximum amount eligible for Community co financing shall not exceed the market value of the asset leased.	Le montant maximal éligible au cofinancement communautaire ne dépasse pas la valeur marchande du bien loué.
(66) Create conditions for an environment favouring co operation and circulation of cultural and audio visual goods and services	(66) Créer les conditions d'un environnement favorable à la coopération et à la circulation des biens et des services culturels et audiovisuels.
You start with cost, you need to create value and then eventually the product picks up by itself.	Quand on a un besoin, on étudie d'abord les coûts, puis le produit finit par s'imposer.
5.5 A valuable project for universities would be to create Education Value Chains , in cooperation with business sectors.	5.5 Un projet intéressant pour les universités consisterait à créer des chaînes de valeur de l'enseignement en coopération avec les différents secteurs d activité.
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.	Parce que tout le monde s'accorde pour reconnaître que les designers ajoutent de la valeur aux entreprises, de la valeur pour les utilisateurs aussi, mais je pense que ce sont les valeurs morales que nous mettons dans ces projets que créent finalement cette valeur ajoutée.
Beromun has been co administered with interferon gamma in the ILP setting but no added value has been demonstrated.	Beromun a été utilisé en association à l interféron gamma dans le cadre de procédures d ILP, mais cette association n a pas fait preuve d un bénéfice clinique supplémentaire.
The negative predictive value for sustained response in HCV HIV co infected patients treated with Ribavirin in combination with	Prédictibilité d une réponse et de l'absence de réponse chez les patients co infectés VHC VIH L obtention d une réponse virologique précoce à la 12ème semaine, définie comme une diminution de 2 log de la charge virale ou des niveaux indétectables de l ARN VHC, s est révélée être prédictive d une réponse prolongée.
29 programmes were approved with a total value of 58,5 million and with community co financing of 29,2 million.	29 programmes, d une valeur totale de 58,5 millions d euros, ont été approuvés (contribution communautaire 29,2 millions d euros).
the Value programme which co finances programmes to disseminate and promote the use of the results of Community research	le programme VALUE qui cofinance des actions pour disséminer et favoriser l'exploitation des résultats de l'activité de la recherche communautaire
Employers can create networks that invite straight colleagues to support their LGBT co workers and sponsor LGBT individuals and groups.	Les employeurs peuvent créer des réseaux qui invitent les travailleurs hétérosexuels à soutenir leurs collègues LGBT et parrainer les individus et les groupes LGBT.
We want to find a way to create value together, and we want that value to reinforce the commons we re creating, rather than being auctioned off to Wall Street.	Nous voulons trouver des manières de créer de la valeur ensemble, et nous voulons que cette valeur renforce le bien commun que nous créons, plutôt que d être vendue aux enchères sur Wall Street.
African governments know that SMEs help to create new production channels for domestic markets, thereby generating significant added value.	Les gouvernements africains savent combien les PME contribuent à créer de nouvelles filières de production pour les marchés nationaux, générant ainsi une valeur ajoutée significative.

Display this page in English