Traduction de "company is profitable" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Company - translation :

Compagnie

Company is profitable - translation :

Entreprise est rentable

Profitable - translation :

Rentable

Mots clés : Compagnie Entreprise Société Boîte Assurance Rentable Profitable Rentables Lucratif Lucrative

Exemples (Sources externes, non examinées)

Tom owns a very profitable company.	Tom possède une entreprise très rentable.
This requires, first and foremost, that the company is profitable.	Cela nécessite tout d'abord que l'entreprise soit rentable.
There is speculation that Danone, a profitable company, is to shed 3 000 jobs in Europe.	On s'attend à ce que Danone, une entreprise prospère, sacrifie 3 000 emplois en Europe.
A once profitable and healthy company is milked for short term profits, benefiting neither workers nor the real economy.	Une entreprise saine et rentable au départ est rançonnée pour en tirer des profits à court terme, un processus qui ne profite ni aux salariés, ni à l économie réelle.
Longline swordfishing is often only marginally profitable, if profitable at all.	La pêche de l'espadon à la palangre n'est souvent que très peu rentable, si tant est qu'elle l'est.
The company consists of many different parts, some profitable, others bankrupt the obvious thing to do is to break it up.	L'entreprise est formée de différentes unités, certaines profitables, d'autres en faillite il est évident qu'il faut la démanteler.
have already said. What is more, the Commission has no legal capacity for declaring that a given company shall be profitable.	que, d'un point de vue juridique, une entreprise est obligatoirement rentable.
And if a company is not profitable, well, the problem has to be looked at from a different point of view.	En terminant par ce petit message, je crois, Mon sieur le Président, qu'actuellement, dans la mesure de mes possibilités, même si je sais que je n'ai contenté ni les uns ni les autres, j'ai essayé d'expliquer et de clarifier un problème qui se pose souvent car il n'a pas de solution.
It is also profitable.	Elle permet aussi des bénéfices.
A parallel cannot be drawn with social security contributions as they serve a different purpose unrelated to whether a company is profitable.	Aucun parallèle ne saurait être établi avec les cotisations sociales, en ce qu'elles servent à une autre fin, n'ayant aucun rapport avec le fait qu'une société est ou non rentable.
The most controversial change that Piñera is likely to seek is the partial privatization of CODELCO, the huge and highly profitable state owned copper company.	Le projet le plus controversé que Piñera va probablement entreprendre concerne une privatisation partielle de la CODELCO, l énorme et très profitable entreprise publique qui gère les gisements de cuivre.
Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.	Un homme peut il être utile à Dieu? Non le sage n est utile qu à lui même.
What if compassion is also profitable?	Et si la compassion est également rentable?
3.4 This business is profitable to	3.4 Ce secteur d activité est rentable pour
3.5 This business is profitable to	3.5 Ce secteur d activité est rentable pour
Is your line of work profitable?	La branche où tu travailles, c'est profitable ? Bof, oui et non.
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?	Un homme peut il être utile à Dieu? Non le sage n est utile qu à lui même.
Consequently, prices can fluctuate over a very wide range since it is profitable for a company to produce DRAMs as long as marginal costs are covered.	Les prix peuvent de ce fait évoluer dans un intervalle très ample dans la mesure où la production de mémoires DRAM peut devenir rentable pour une entreprise dès qu elle parvient à assurer la couverture de ses coûts marginaux.
So remind them if reminder is profitable	Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.
Financially, it is an extremely profitable investment.	Financièrement, c'est un investissement particulièrement rentable.
Sometimes it is more profitable as well.	Parfois, c'est aussi plus rentable.
Humiliating the defeated is neither noble nor profitable.	Humilier le vaincu n'est ni noble ni fructueux.
From its base in India, the Company had also been engaged in an increasingly profitable opium export trade to China since the 1730s.	Depuis ses possessions en Inde, la Compagnie était également engagée dans le très lucratif commerce de l'opium avec la Chine depuis les années 1730.
These figures show that, at the time of the investment, Infineon was a profitable company with a sound cash position and adequate equity.	Ces chiffres prouvent que, au moment de la réalisation de l investissement, Infineon était une entreprise rentable à la situation financière solide et dotée de fonds propres adéquats.
Furthermore, it was not apparent why a market economy investor would require a certain target profit if he invested in a profitable company.	On se demande également pourquoi un investisseur opérant dans une économie de marché exigerait un bénéfice précis s'il investit dans une entreprise rentable.
The market economy investor principle applies here even though LSH was a profitable company at the time the promotion related assets were transferred.	Le principe de l'investisseur opérant dans une économie de marché s'applique même si, au moment de la cession des fonds de promotion, LSH était une entreprise rentable.
Isn't it profitable?	N'est ce pas profitable ?
Sometimes we're profitable.	Parfois, nous sommes rentables.
It's profitable, blackmail.	Ca rapporte, le chantage.
This is why banks suddenly look so unexpectedly profitable.	Voilà pourquoi, contre toute attente, les banques ont soudain l air rentable.
These businesses continue to be profitable, and the company is one of the world's largest players in these service industries it is second after Schlumberger, and is followed by Weatherford International, and Baker Hughes.	Cette division serait l une des plus rentables de la compagnie qui est l un des leaders mondiaux dans ce domaine, n ayant que peu de concurrents (Schlumberger, suivi de Weatherford International, et Baker Hughes).
While it was unusual for a company to go public prior to becoming profitable, Netscape's revenues had, in fact, doubled every quarter in 1995.	En 1995, les revenus de l'entreprise ont doublé chaque trimestre.
This is why the term 'profitable investment' was deliberately avoided.	C'est pourquoi, c'est intentionnellement qu'on n'a pas employé l'expression investis sement rentable .
It is faring very well and is set to become increasingly profitable.	Le pays se porte plutôt bien et est en bonne voie pour devenir de plus en plus rentable.
We must ask not just 'Is it profitable?' but 'Is it right?'	Nous ne devons pas seulement demander est ce que cela rapporte? mais est ce bien?
Chavismo made hatred profitable.	Le chavisme s'est emparé de la haine et il en a fait quelque chose de rentable.
The bank was profitable.	La banque était rentable.
It was very profitable.	C'était vraiment profitable.
It's the most profitable enterprise in the history of the earth Exxon makes more profit each year than any company in the history of money.	Et une grande partie de ce profit est basée sur un fait simple Elle est la seule parmi les industries à ne pas nettoyer derrière elle.
The long term concern is that fishing is intended to be selective fishermen aim to harvest the most profitable species and the most profitable sizes within species.	La question du long terme concerne la pêche et son intention de sélection les pêcheurs visent à attraper les espèces les plus rentables et dans ces espèces, les tailles les plus rentables.
Entrepreneurship is the ability to identify and exploit profitable business opportunities.	L apos esprit d apos entreprise est la capacité d apos identifier et d apos exploiter les possibilités commerciales rentables.
I'm predicting, though, as profitable as this industry is going to be and it certainly is profitable when you fly people at 200,000 dollars on something that you can actually operate at a tenth of that cost, or less this is going to be very profitable.	Cependant, je prédis que cette industrie va être très rentable, elle va sûrement l'être quand on fait voler des gens pour 200 000 dollars avec quelque chose qui vous coûte un dixième du prix à mettre en oeuvre, ou moins, ça va être très rentable.
The operative events are the profitable employment of an employee and the profitable use of property.	Les faits générateurs sont l'emploi rentable d'un salarié et l'utilisation rentable d'un bien.
It s also a profitable business.	C'est aussi une affaire lucrative.
In other words it's profitable.	En d'autres termes c'est rentable.

Display this page in English