Traduction de "concept was developed" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Concept - translation :

Concept

Concept was developed - translation :

Concept a été développé

Developed - translation :

Développé

Mots clés : Concept Notion Comprends Nouveau Idée Développé Développée Développés Développer Créé

Exemples (Sources externes, non examinées)

This concept was further developed at the Helsinki Summit.	Cette idée a été précisée lors du Sommet d apos Helsinki.
The original concept was developed by Sierra VP of Creative Development, Bill Davis.	Le concept original fut développé par Bill Davis.
The open space concept is highly developed .	L' idée d' espace ouvert est poussée très loin .
The flood pulse concept, developed by W.J.	Le Flood Pulse Concept de W.J.
The flood pulse concept, developed by W.J.	Brown, A.L.
The open space concept is highly developed.	L idée d espace ouvert est poussée très loin.
It was also pointed out that the concept of hierarchy in international law was developed especially by doctrine.	Il était aussi souligné que la notion de hiérarchie en droit international était surtout développée par la doctrine.
A new concept of development should be developed.	Il faut développer un nouveau concept de développement.
He also introduced the algebraic group concept, which was not to be developed seriously before 1950.	Il introduisit aussi la notion de groupe algébrique, développée sérieusement seulement dans la seconde moitié du vingtième siècle.
The interim office concept, described in section II.B above, was developed in response to that need.	La notion de bureau provisoire, exposée plus haut à la section B de la partie II, a été mise au point pour répondre à cet impératif.
It was developed by Cryptography Research Inc. and is based on their Self Protecting Digital Content concept.	Développé par (CRI), il se base sur son concept de (SPDC).
The concept of differentiating and categorizing the focal points according to developed and developing countries was debated at length.	59. La question de la différenciation et de la catégorisation des interlocuteurs selon qu apos ils appartiennent à un pays développé ou à un pays en développement a été longuement débattue.
It's almost like the concept of number being developed for symmetry.	C'est presque comme le concept du nombre réinventé pour la symétrie.
Despommier and his students have developed a concept called vertical farming.	Despommier et ses étudiants ont développé un concept appelé la culture verticale.
The Concept On Ensuring the Minimum Income Level to the Poorest Inhabitants was developed and adopted on 8 February 2000.	Le concept d'Assurer un niveau de revenu minimum aux habitants les plus pauvres a été élaboré et adopté le 8 février 2000.
3. The concept and sheet design were developed by Arleigh Gaines (U.S.A.).	3. La conception et la présentation en feuilles sont dues à Arleigh Gaines (Etats Unis d apos Amérique).
The Court of Justice has developed a wide interpretation of this concept.	La Cour de justice a donné une interprétation extensive de cette notion.
In fact, it is a challenging concept for both developed and developing countries.	De fait, il s'agit d'un défi exigeant à la fois pour les pays développés et les pays en voie de développement.
The final concept of operations will be developed by the responsible military commander.	Le plan d apos opérations définitif sera arrêté par le commandant d apos armée responsable.
The concept of dead key, a key that modified the meaning of the next key press, was developed to overcome this problem.	C'est d'ailleurs cette solution qui a été retenue pour le VIQR.
Concept The mission grew out of a concept for a bomb designed by Barnes Wallis and developed by his team at Vickers.	Pour réussir l'opération, il fallut utiliser une bombe tout spécialement conçue par l'ingénieur Barnes Wallis et développée par l'équipe Vickers.
In 1974, he developed, with Jerome H. Friedman, the concept of the projection pursuit.	Avec Jerome H. Friedman, il a développé une méthode d'analyse des données multivariées, la poursuite de projection.
Biophotons are the concept of the basic units of light developed by Albert Einstein.	On entend par biophotons le concept de l'unité de base de la lumière formulé par Albert Einstein.
Adopting a concept developed in the USA, the United Kingdom refers to workforce development.	Utilisant un concept élaboré aux États Unis, le Royaume Uni fait référence au développement de la main d œuvre.
It was written by Mark Waid and Alex Ross and painted in gouache by Ross, who also developed the concept from an original idea.	Kingdom Come est une mini série de quatre épisodes scénarisée par Mark Waid et dessinée par Alex Ross.
The revolutionary aspect of Brouwer's approach was his systematic use of recently developed tools such as homotopy, the underlying concept of the Poincaré group.	L'aspect révolutionnaire de l'approche de Brouwer consiste en l'usage systématique d'outils développés récemment comme l'homotopie, le concept de base du groupe de Poincaré.
Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist,	Faire pousser un champignon fait aussi partie d'une pratique plus vaste de culture d'organismes qui décomposent, appelée décompiculture, un concept développé par une entomologiste,
History The modern concept of an abstract group developed out of several fields of mathematics.	Histoire Le concept moderne et abstrait de groupe se développa à travers différents champs des mathématiques.
A strategic concept on tackling organised crime at EU level will be developed and implemented.	Un concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée sera développé et mis en œuvre.
An implementation concept for the organization of a Victims Assistance Office is currently being developed.	Un schéma pour la mise en place d'un bureau de l'assistance aux victimes est actuellement élaboré.
'Home State Taxation' is a fully developed concept that has been refined over the years.	Apres avoir été affiné au cours des années, la notion de L imposition selon les règles de l État de résidence est désormais stabilisé sur le plan conceptuel.
2) An internet dialogue concept Talking Transport has been developed and tested on one occasion.	2) une formule de dialogue en ligne Talking transport (Parlons transport) a été mise au point et testée une fois
The concept of the Agency magazine has been developed and a tender has been prepared.	Le concept du magazine de Γ Agence a été développé et a abouti à la préparation d'un appel d'offres.
These elements shall be developed in the Concept of Operations (CONOPS) and Operation Plan (OPLAN).	Ces éléments sont précisés dans le concept d opération (Conops) et le plan d opération (OPLAN).
On the question of the concept this concept was adopted in 1992.	La question du concept ce concept est adopté depuis 1992.
And here we return to the concept of Asian values, originally developed in Singapore and Malaysia.	Nous devons ici revisiter le concept de valeurs orientales conçu initialement par Singapour et la Malaisie.
And here we return to the concept of Asian values, originally developed in Singapore and Malaysia.	Nous devons ici revisiter le concept de nbsp valeurs orientales nbsp conçu initialement par Singapour et la Malaisie.
Strategic policy control will therefore have to be developed as a concept within the public service.	Il sera dès lors nécessaire de définir, au sein de ce secteur, un concept de stratégie .
5.3 The concept of green infrastructure put forward in the Commission communication should be vigorously developed.	5.3 L'idée d'une infrastructure verte émise par la Commission dans sa communication doit être résolument développée.
Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles.	Faire pousser un champignon fait aussi partie d'une pratique plus vaste de culture d'organismes qui décomposent, appelée décompiculture, un concept développé par une entomologiste, Timothy Myles.
The crucial breakthrough for organic chemistry was the concept of chemical structure, developed independently and simultaneously by Friedrich August Kekulé and Archibald Scott Couper in 1858.	Une avancée cruciale pour la chimie organique fut le développement du concept de structure chimique, de manière indépendante et simultanée par Friedrich August Kekule et Archibald Scott Couper en 1858.
Thus, more than a century ago, respect for the right to asylum a nucleus around which the human rights concept developed was preserved in Costa Rica.	Voilà comment, il y a plus d apos un siècle, un des premiers droits de l apos homme le droit d apos asile a été respecté au Costa Rica.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Vous voyez, en tant que concept, c'était un concept brillant .
Also, the original concept and method had been developed in 1953 by pianist and writer George Russell.	À l'origine cette approche originale est développée en 1953 par le pianiste et écrivain George Russell.
The Court of Justice has developed a broad interpretation of the concept of the effect on trade.	La Cour de justice a développé une interprétation large de cette notion d affectation.

Display this page in English