Traduction de "contain a disease" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Contain - translation : Contain a disease - translation : Disease - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The VLPs contain no viral DNA, they cannot infect cells, reproduce or cause disease. | Les VLP ne contiennent pas d'ADN viral, elles ne peuvent pas infecter les cellules, se multiplier, ni provoquer de maladie. |
| Since the VLPs contain no viral DNA, they cannot infect cells, reproduce or cause disease. | Puisque les VLP ne contiennent pas d ADN viral, elles ne peuvent pas infecter les cellules, ni se multiplier, ni provoquer de maladie. |
| Since the VLPs contain no viral DNA, they cannot infect cells, reproduce or cause disease. | 14 infecter les cellules, ni se multiplier, ni provoquer de maladie. |
| The cumulative effects of the transfer may complicate efforts to contain disease and other medical consequences. | Les effets cumulés du transfert peuvent compliquer les efforts visant à contenir les maladies et les autres conséquences médicales. |
| This preparation does not contain von Willebrand factor and is therefore not indicated in von Willebrand's disease. | Cette préparation ne contient pas de facteur von Willebrand et ne doit donc pas être utilisée dans le traitement de la maladie de Willebrand. |
| ReFacto AF does not contain von Willebrand factor, and hence is not indicated in von Willebrand s disease. | ReFacto AF ne contient pas de facteur von Willebrand, et n est donc pas indiqué chez les sujets atteints de la maladie de von Willebrand. |
| ReFacto AF does not contain von Willebrand factor, and hence is not indicated in von Willebrand s disease. | ReFacto AF ne contient pas de facteur von Willebrand, et n est donc pas indiqué chez les sujets atteints de la maladie de von Willebrand. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | L'intimidation est une maladie. Le préjugé est une maladie. La violence est une maladie. |
| ADVATE does not contain von Willebrand factor in pharmacologically effective quantities and is therefore not indicated in von Willebrand disease. | ADVATE ne contient pas de facteur vonWillebrand en quantité pharmacologiquement active, par conséquent il n'est pas indiqué dans la maladie de von Willebrand. |
| ADVATE does not contain von Willebrand Factor in pharmacologically effective quantities and is therefore not indicated in von Willebrand disease. | ADVATE ne contient pas de facteur vonWillebrand en quantité pharmacologiquement active, par conséquent il n'est pas indiqué dans la maladie de von Willebrand. |
| Lyme disease (this is a sign of a disease called Jarisch Herxheimer disease) | Si vous avez de la fièvre et vous sentez malade peu de temps après avoir utilisé CEFUROXIME AXETIL pour le traitement de la maladie de Lyme (c est un signe de la maladie de Jarisch Herxheimer). |
| Cartridges contain a | Si cet aspect n'est pas obtenu, répéter la procédure ci dessus, jusqu'à ce que le contenu de la cartouche soit bien mélangé. |
| Annex A shall contain | Figurent à l'annexe A |
| Disease (a) | Maladie (a) |
| A FITS file may contain several extensions, and each of these may contain a data object. | Un fichier FITS peut contenir plusieurs extensions, et chacune de celles ci peut contenir des données. |
| 2 A response shall contain | 2 Le mémoire en réponse contient |
| A terrible disease. | Une effroyable maladie. |
| Disease infection (a) | Maladie infection (a) |
| Carrots contain a lot of vitamin A. | Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A. |
| More emergency interventions are required to target high risk groups and areas where HIV is very prevalent so as to contain the spread of the disease. | Davantage d apos interventions d apos urgence parmi les groupes à haut risque et les zones à forte contamination sont nécessaires afin de freiner la diffusion de cette maladie. |
| It is therefore essential to contain this disease and prevent it spreading to all the aquacultural establishments in the various Member Sates of the European Union. | Il est donc important de circonscrire cette maladie afin d' éviter sa propagation à l' ensemble des exploitations aquacoles des différents États membres de l' Union européenne. |
| You contain a whole lotta dogs | Tu recelles des tas et des tas de chiens |
| does not contain a similar mechanism. | ne prévoit pas de mécanisme analogue. |
| Target cell must contain a formula. | La cellule cible doit contenir une formule. |
| The leaves contain a powerful diuretic. | Les feuilles sont un puissant diurétique. |
| A Community support programme shall contain | Un programme communautaire de soutien comporte |
| In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease. | Il y a dans leurs cœurs une maladie (de doute et d'hypocrisie), et Allah laisse croître leur maladie. |
| Ovine Johne's disease is a wasting disease that affects young sheep. | La maladie de Johne affecte surtout les jeunes ovins. |
| 10 ml solution contain 2.44 g, 15 ml solution contain 3.66 g and 20 ml solution contain 4.88 g of gadofosveset trisodium in a vial. | 10 ml de solution contiennent 2,44 g, 15 ml de solution contiennent 3,66 g et 20 ml de solution contiennent 4,88 g de gadofosveset trisodique par flacon. |
| a history of auto immune disease (a disease where the immune system attacks the | des antécédents de maladie auto immune (une maladie dans laquelle le système |
| Contain | Contenir |
| contain | Les navires qui pêchent dans les zones de pêche du Sénégal avec un système VMS défectueux communiquent leurs messages de position par courrier électronique, par radio ou par fax au FMC de l'État de pavillon, au moins toutes les quatre heures, en donnant toutes les informations obligatoires, conformément au point 1.2 i) de la présente section. |
| They contain a molecule know as a neurotransmitter. | Elles contiennent une molécule qu'on appelle un neurotransmetteur. |
| Is Sadness a Disease? | La tristesse est elle une maladie ? |
| It's a scalp disease. | C'est une maladie du cuir chevelu. |
| It's not a disease. | Il ne s'agit pas d'une maladie. |
| Addiction is a disease. | L'addiction est une maladie. |
| I have a disease. | J'ai une maladie. |
| Suffers a skin disease | souffre d'une maladie de peau |
| Potato Leaf Roll Disease is a severe virus disease, caused by PLRV. | Enroulement virose grave, causée par le virus de l'enroulement. |
| Such a bargain must contain two elements. | Un tel contrat doit comprendre deux volets. |
| Oranges contain a lot of vitamin C. | Les oranges sont riches en vitamine C. |
| Tangerines contain a lot of vitamin C. | Les mandarines contiennent beaucoup de vitamine C. |
| This theme does not contain a preview. | Ce thème ne contient pas d'aperçu. |
| The file does not contain a message. | Le fichier ne contient pas de message. |
Related searches : A Disease - Contain A Defect - Contain A Fire - Contain A Problem - Contain A Clause - Contain A Provision - Contain A Risk - Contain A Reference - Contain A List - Contain A Leak - Acquire A Disease - Catching A Disease - Reverse A Disease
