Traduction de "create significant value" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Create - translation :

Créer

Create significant value - translation :

Créer de la valeur

Significant - translation :

Important

Value - translation :

Valeur

Mots clés : Créent Créer Diversion Crée Créé Significatif Importantes Importants Importante Important Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune

Exemples (Sources externes, non examinées)

African governments know that SMEs help to create new production channels for domestic markets, thereby generating significant added value.	Les gouvernements africains savent combien les PME contribuent à créer de nouvelles filières de production pour les marchés nationaux, générant ainsi une valeur ajoutée significative.
The value of these scholarships is significant.	Le montant de ces bourses est important.
Assets are what create value in the world.	Les actifs sont ce qui crée de la valeur dans le monde.
(8) Exchanges of officials could add significant value.	(8) Les échanges de fonctionnaires pourraient avoir une valeur ajoutée certaine.
Governances depend on their Authorizations to help them create value.	Les systèmes de gouvernance dépendent de leurs mandataires pour créer de la valeur.
Trade and value dates should be specified for significant transactions .	Les dates de négociation et de valeur doivent être précisées pour les transactions importantes .
( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value	c ) Investissements dans des filiales ou investissements significatifs dans le capital d' entreprises Valeur d' actif nette
When you start printing money, you create some value for yourself.	Quand on se met à imprimer de l'argent, on crée de la valeur pour soi même.
4.3 Given the need to create value for local economies, the stakeholder value approach is becoming increasingly important.	4.3 Compte tenu de la nécessité de créer de la valeur pour les économies locales, l approche favorisant la création de valeur pour l'ensemble des partenaires ( stakeholder value ) gagne constamment en importance.
4.3 Given the need to create value for local economies, the stakeholder value (STV) approach is becoming increasingly important.	4.3 Compte tenu de la nécessité de créer de la valeur pour les économies locales, l approche favorisant la création de valeur pour l'ensemble des partenaires ( stakeholder value ) gagne constamment en importance.
1.3 Community funded research and development activities create considerable European added value.	1.3 Les activités de recherche et de développement financées par la Communauté européenne apportent une forte valeur ajoutée européenne.
The value of a cut off agreement would also be very significant.	Un accord d apos arrêt aurait également énormément de prix.
EIB has brought significant added value to the PPPs it has financed.	La BEI a apporté une valeur ajoutée significative aux PPP qu elle a financés.
EIB has brought significant added value to the PPPs it has financed.	La BEI a apporté une valeur ajoutée significative aux PPP qu elle a financés.
ICI s application was rejected as it did not bring significant added value,	La demande d ICI a été rejetée, la contribution de l entreprise n ayant pas apporté une valeur ajoutée significative.
You think, What can I add to the system to create more value?	Vous vous dites Qu'est ce que je peux ajouter au système pour le rendre plus utile ?
2.1.2 Under the traditional economic model, producers create value and consumers destroy it.	2.1.2 Dans le schéma économique traditionnel, les producteurs créent la valeur et les consommateurs la détruisent.
At each step, we must try to create a real European added value.	Chaque fois, on doit s'attacher à développer une véritable valeur ajoutée européenne.
He says, if you run a restaurant, there is no healthy distinction to be made between the value you create by cooking the food and the value you create by sweeping the floor.	Il dit que si on a un restaurant, il n'y a aucune distinction saine à faire entre la valeur que l'on crée en cuisinant et la valeur que l'on crée en balayant le sol.
But allowing the development of new services will both generate significant new business for the PTTs and create significant separate new businesses.	Mais s'il arrive que les réglementations nationales soient en infraction avec les dispositions du Traité directement applicables nous ne parlons pas d'harmonisation ce sont les dispositions du Traité qui doivent être prioritaires.
The agricultural sector in Lithuania has a significant economic, social and environmental value.	Le secteur de l'agriculture en Lituanie joue un rôle économique, social et environnemental important.
9.1 EIB has brought significant added value to the PPPs it has financed.	La BEI a apporté une valeur ajoutée significative aux PPP qu elle a financés.
In that case the value should be delivered with the significant digits only.	Dans ce cas, la valeur doit être fournie avec les chiffres significatifs uniquement.
How do you invest in and create value? Tomoko Perez ( Tomoshiga) August 27, 2013	Comment investir et créer de la valeur ? Tomoko Perez ( Tomoshiga) 27 août 2013
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.	C'est ce que font les villes. C'est ainsi qu'elles gagnent de la valeur, en rapprochant les métiers.
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.	C'est ainsi qu'elles gagnent de la valeur, en rapprochant les métiers.
He also poetically added, Only God can create something of value out of nothing .	Il ajouta aussi poétiquement, Seul Dieu peut créer quelque chose de valeur à partir de rien .
Then the number in the desired base is the remainders, the most significant value being the one corresponding to the last division and the least significant value being the remainder of the first division.	Il essaie d'introduire son outil de calcul, l'abaque de Gerbert, au sein de la chrétienté mais sans grand succès.
This means that liquidity has potentially significant value, which rises when systemic problems emerge.	Cela signifie que la liquidité a une valeur potentiellement considérable, qui augmente quand des problèmes systémiques se présentent.
NB The new value of the green rate is rounded to six significant figures.	NB La nouvelle valeur du taux vert est arrondie à six chiffres significatifs.
Indeed, your views have provided significant added value in a number of notable areas.	En fait, il s'est avéré que ceux ci ont apporté une grande contribution dans un certain nombre de domaines importants.
( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value	c ) Investissements dans des filiales ou investissements significatifs dans le capital d' entreprises Valeur d' actif nette
In such times, the value we create cannot be measured only in terms of money.	Dans ce genre d époque, la valeur que nous créons ne peut se mesurer exclusivement en termes monétaires.
2.1.2 Under the traditional economic model, producers create value and consumers destroy it through consumption.	2.1.2 Dans le schéma économique traditionnel, les producteurs créent la valeur et les consommateurs la détruisent au travers de la consommation.
But, since gold has no intrinsic value, there are significant risks of a downward correction.	Mais, puisque l or n a aucune valeur intrinsèque, les risques d une correction à la baisse sont importants.
This is a different level of intelligence, more analytical, where close collaboration adds significant value.	Dans ce domaine des renseignements plus analytique, une collaboration étroite apporte beaucoup.
If, specifically, the EU can play a complementary role, the added value will be significant.	C' est précisément lorsque nous pouvons, en tant qu'Union européenne, jouer un rôle complémentaire que naît une grande valeur ajoutée.
Another finding is that the rules governing the networks can also create significant barriers to entry.	Une autre conclusion est que les règles régissant les réseaux peuvent aussi constituer des barrières importantes à l'entrée.
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.	Bénéficiant de volumineux investissements, elles ont l habitude d'emprunter à des taux relativement faibles pour créer de la valeur.
And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value.	A travers ce système de réserves fractionnaires, chaque dépôt peut créer 9 fois sa valeur originale.
A significant part of a car's value already comes from the digital technology that is inside.	La valeur d un véhicule est déjà fonction, pour une large part, des technologies numériques dont celui ci est équipé.
A significant part of the value added of products made in China accrues to European companies.	Une part significative de la valeur ajoutée des produits fabriqué en Chine revient aux entreprises européennes.
are on such a scale that long term planning at European level contributes significant added value	sont d'une dimension telle qu'une planification à long terme et au niveau européen apporte une valeur ajoutée importante
are on such a scale that long term planning at European level provides significant added value	sont d une dimension telle qu une planification à long terme et au niveau européen apporte une valeur ajoutée importante
They therefore create commercial balance, employment and preserve the competitiveness of Europe' s own significant fishing fleet.	Balance commerciale, donc, emploi et maintien de la compétitivité d' une importante flotte de pêche européenne propre.

Display this page in English