Traduction de "crop plants" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Crop plants - translation :

Plants - translation :

Mots clés : Récolte Cravache Récoltes Moisson Cultures Plantes Centrales Plants Usines Arroser

Exemples (Sources externes, non examinées)

Crop rotation shall not include leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen.	L assolement ne comprend pas les légumineuses ou d autres plantes fixant l azote de l air.
If there is no crop substitution for a peasant who grows as a lucrative cash crop plants from which drugs are made, what hope is there of dissuading that peasant from growing such plants?	En l apos absence de culture de substitution pour le paysan qui se consacre à la culture rémunératrice de plantes dont on tire les stupéfiants, comment espérer le dissuader de cultiver de telles plantes?
Cooperation between these specialized livestock and crop production plants takes place in cooperation councils (KOR) in which between two and four livestock production plants and one crop production unit work out mutual economic arrangements.	La coopération entre exploitations spécialisées dans la production végétale et dans la production animale a lieu au sein de conseils de coopération dans lesquels de 2 à 4 exploitations de production animale coordonnent leurs relations économiques avec une exploitation de production végétale.
These are not just crop plants, as you might have seen stored in Svalbard in Norway	Il ne s'agit pas que de plantes pour les récoltes, comme on a pu les voir conservées à Svalbard en Norvège.
if crop rotation includes leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen fertiliser application shall be reduced accordingly.	si l assolement comprend des légumineuses ou d autres plantes fixant l azote de l air, l épandage d engrais est réduit en conséquence.
These are not just crop plants, as you might have seen stored in Svalbard in Norway fantastic work there.	Il ne s'agit pas que de plantes pour les récoltes, comme on a pu les voir conservées à Svalbard en Norvège. Ils font un travail fantastique là bas.
The second lies in the environmental advantages of oil and protein rich plants bio diversity, crop rotation, nitrogen balance.	La seconde réside dans les avantages environnementaux des oléoprotéagineux biodiversité, rotation des cultures, bilan azoté.
All crop plants have relatives somewhere, and some gene flow commonly occurs if the two populations are grown close together.	Toutes les plantes cultivées ont des parents quelque part et les gènes migrent communément si les deux populations sont cultivées à proximité.
Gene flow from wild relatives to crop plants may even be encouraged by subsistence farmers to maintain the broad genetic base of the varieties that they plant using seed harvested from an earlier crop.	Le flux génétique existant entre les parents sauvages et les plantes cultivées peut même être encouragé par les agriculteurs de subsistance afin de préserver la vaste base génétique des variétés qu'ils plantent à partir de graines provenant d'une précédente récolte.
Genetic engineering can be dated from man's recognition that animals and crop plants can be selected and bred to enhance desired characteristics.	L'ingénierie génétique remonte à la période où l'homme a pris conscience que les animaux et les plantes cultivées pouvaient être sélectionnés et élevés cultivés dans le but d'améliorer des caractéristiques spécifiques.
Antibiotics are also used in agriculture for prevention of bacterial diseases in plants as well as for crop protection and wood conservation.	Les antibiotiques sont également utilisés dans l'agriculture afin de prévenir les maladies bactériennes des végétaux, de protéger les cultures et de préserver les forêts.
Biofuels also promise to create new jobs in rural communities through crop production and in the construction and operation of processing plants.	Les biocarburants représentent également la promesse de nouveaux emplois dans les communautés rurales grâce aux cultures et à la construction et à la gestion d'usines de traitement.
Growing plants for biofuel production would have to be combined with current programmes for cultivation, adhering to the principle of crop rotation.	La culture des plantes à des fins de production de biocarburants devrait s'inscrire dans le cadre des programmes de production actuels, en respectant le principe d'alternance des cultures.
As part of a survival strategy, crop producers in some countries have substituted traditional cash crops with plants used for the production of narcotics.	Dans le cadre d apos une stratégie de survie, les producteurs de certains pays ont remplacé les cultures marchandes traditionnelles par la culture de plantes utilisées pour la production de stupéfiants.
Annual crop residues (including pressed seedcake) can be burned throughout the year in local electricity generation plants, thereby smoothing out the production income cycle.	Les résidus des cultures annuelles (y compris les tourteaux) peuvent être brûlés pendant toute l'année dans les centrales électriques locales, ce qui élargit le cycle des revenus tirés de la production.
For example, chemical pesticide or pollen from genetically engineered plants wafting from an adjacent field onto an organic crop does not affect the harvest s status.	Par exemple, un pesticide chimique ou le pollen de plantes génétiquement modifiées qui s'échappent d'un champ voisin sur une culture biologique n'ont aucune incidence sur le statut de la récolte.
Grano, riso e mais nella storia delle società umane , Prefazione di Luigi Bernabò Brea, Avenue Media, Bologna 1996 Sauer Jonathan D., Geography of Crop Plants.	Grano, riso e mais nella storia delle società umane , Prefazione di Luigi Bernabò Brea, Avenue Media, Bologna 1996 Sauer Jonathan D., Geography of Crop Plants.
Crop	Rognage
Crop	Rogner
Crop	Recadrer
Crop	Copier
Crop	Haut 160
Crop	Rogner
Crop	Espèces cultivées
CROP	CULTURE
Code 3 Non irrigated follow up crop (catch crop)	Code 3 Les cultures successives secondaires non irriguées
The formerly popular concept of crop substitution is no longer viable it can no longer be our objective simply to substitute licit plants for illicit crops.	La notion autrefois populaire de cultures de substitution n apos est plus viable notre objectif ne peut plus se limiter à remplacer les cultures illicites par des cultures licites.
A better part of the proposal is the idea that farmers should grow more leguminous and oil producing plants as part of a crop rotation system.	Une meilleure partie de la proposition est celle qui consiste à intégrer davantage de légumineuses à grains et d'oléagineuses dans le cadre de la rotation des cultures.
9. Projects will be developed on industrial utilization of medicinal and aromatic plants in areas that are in close proximity to illicit crop growing areas to diminish the spread of illicit cultivation and halt the migration of people to illicit crop growing areas.	9. Des projets seront élaborés dans les domaines de l apos utilisation industrielle de plantes médicinales et aromatiques dans les zones situées à proximité immédiate des zones de cultures illicites afin d apos empêcher celles ci de se répandre et de mettre fin à la migration de populations vers les zones de cultures illicites.
The proposed thresholds arise directly from the opinion of the Scientific Committee on Plants and are scientifically founded with reference to the characteristics of the crop species.	Les seuils proposés émanent directement du comité scientifique des plantes et sont scientifiquement fondés puisque basés sur les caractéristiques des espèces de plantes.
Crop tool	Outil de rognage
Auto crop	Rognage auto. 160 no autocrop
Crop Settings	Configuration de l' outil
Crop photos	Rogner les photos
Scale Crop	Redimensionner et couper
Crop Tool	Outil découpageName
Crop Image	Rogner l' image
Crop substitution	Reconversion des cultures
Crop substitution	Reconversion des cultures
Protein crop	Protéagineux
Crop year.	Campagne de production
crop year.	campagne de production.
When you have selected your area to crop to, click Crop.	Après avoir choisi la zone à conserver, cliquez sur Rogner.
Crop diversity Crop diversity is a distinctive characteristic of organic farming.	La diversité des cultures La diversité des cultures est une caractéristique distinctive de l'agriculture biologique.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	Le blé est la culture la plus importante la première culture que nous avons domestiquée et la culture la plus importante que nous faisons encore pousser aujourd'hui.

Display this page in English