Traduction de "culinary delights" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Culinary - translation : Culinary delights - translation : Delights - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Many were focused on the culinary delights offered by the airline. ShadenFawaz said of the cake | Beaucoup de plaintes ont trait aux délices gastronomiques offerts par la compagnie aérienne. ShadenFawaz écrit à propos du gateau |
| The range of culinary delights a cod provides is extensive and there are books written about this. | Dans le cabillaud, rien n'est à jeter il est à la base d'un large éventail de plaisirs culinaires et des livres lui sont même consacrés. |
| The Jewish blogosphere is ripe with sumptuous tidbits and contemplations about the cultural implications of food, food and identity, and the history and culture of our favorite culinary delights. | La blogosphère juive est riche en amuse bouches somptueux et réfléchit aux implications culturelles de l'alimentation, la gastronomie, l'identité ainsi que l'histoire et la culture de nos plaisirs culinaires favoris. |
| Culinary herbs | Huiles de coco (huile de coprah), de palmiste ou de babassu et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées |
| Culinary herbs | Sucs et extraits végétaux matières pectiques, pectinates et pectates agar agar et autres mucilages et épaississants dérivés des végétaux, même modifiés |
| Your presence delights him! | Votre présence le ravit. |
| The Garden of Earthly Delights. | Le jardin des délices . |
| For me all these delights | A moi toute la volupté |
| I suppose that delights you. | Non. |
| Just absolutely delights the little ones. | Et cela rend les petits fous de joie. |
| Aromatic plants, medicinal and culinary plants | Plantes aromatiques, médicinales et condimentaires |
| Containing all kinds (of trees and delights) | Aux branches touffues. |
| FRlAR These violent delights have violent ends, | CAPUCIN Ces délices violents ont des extrémités violentes, |
| If these delights Your mind may move | De ces délices, si vous m'accordiez un geste sourd |
| Presentation at culinary school in Morelia, Mexico. | Présentation dans une école de cuisine à Morelia, au Mexique. |
| The best culinary experience of my life. | La meilleure expérience culinaire de ma vie. |
| And the delights which they had been enjoying! | que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. |
| Then happiness, and flowers, and Garden of Delights. | alors (il aura) du repos, de la grâce et un Jardin de délices. |
| Costa Rica Appetite Enticing Culinary Blogs Global Voices | Costa Rica Bon appétit sur les blogs de cuisine |
| India is a region rich in culinary culture. | L'Inde est une région riche en culture culinaire. |
| Fruits (Delights) and they (shall enjoy) honour and dignity, | des fruits, et ils seront honorés, |
| Your optimism delights us. It got things moving again. | Nous nous rejouissons de votre optimisme, qui a permis de sortir de l'enlisement. |
| Samak is fondly remembered as a true culinary enthusiast | Samak est évoqué avec affection comme un authentique passionné de gastronomie |
| Food Junky is the culinary blog of Mariana Flores. | Food Junky est le blog culinaire de Mariana Flores. |
| VIDEOS Argentina's Melting Pot of Culinary Traditions Global Voices | La gastronomie argentine à travers les migrations |
| How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! | (7 7) Que tu es belle, que tu es agréable, O mon amour, au milieu des délices! |
| You've no idea what delights the East has to offer. | Tu n'imagines pas... les délices de l'Orient, |
| Bangladesh Pitha Pulis As Bengali Christmas Culinary Tradition Global Voices | Bangladesh les Pitha Pulis de Noël des chrétiens du Bengale |
| Black African cuisine is absent from the global culinary landscape. | la Cuisine d Afrique Noire est absente du paysage culinaire mondial. |
| Publicity (or publicity editorials) in the general, culinary, professional press | Publicité (ou publirédactionnels) dans la presse générale, gastronomique, féminine et de style de vie |
| PR contacts with the media (specialised, women s and culinary press) | Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, féminine, culinaire) |
| PR contacts with the media (specialised, women's and culinary press) | Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, féminine, culinaire) |
| Lully tells us further about the drinks that accompany these delights | Lully nous parle aussi des boissons qui accompagnent ces mets délicieux |
| When you look around, you will see delights and great dominion. | Et quand tu regarderas là bas, tu verras un délice et un vaste royaume. |
| Its enchanting pleasures, its sweet delights are alone beyond thy sphere. | Ses plaisirs enchanteurs, ses douces jouissances sont seuls au delà de ta sphère. |
| How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! | (7 7) Que tu es belle, que tu es agréable, O mon amour, au milieu des délices! |
| a culinary travelogue, an adventure for the palate, mind, and spirit. | un film de voyage culinaire, une aventure pour le palais, l'esprit et l'âme. |
| Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things. | Laissez les cuisiner. Un super déjeuner aujourd'hui, laissez les essayer des trucs culinaires. |
| Malawians are largely divided as to the culinary merit of Mbewa. | Les Malawiens sont très divisés sur la question des mérites culinaires des Mbewa. |
| A Tribute to Yemeni Cuisine Culinary Traditions in Ramadan Global Voices | Hommage à la cuisine yéménite traditions culinaires du ramadan |
| A Day for Mate, A South American Culinary Infusion Global Voices | La Journée du maté honore la boisson traditionnelle sud américaine |
| Cheesecloth is probably cheaper at hardware stores than culinary specialty stores. | La gaze est probablement moins chère chez les quincailliers que dans les magasins spécialisés en cuisine. |
| Then, on that Day, ye shall surely be asked of the delights. | Puis, assurément, vous serez interrogés, ce jour là, sur les délices. |
| (There is for him) Rest and Satisfaction, and a Garden of Delights. | alors (il aura) du repos, de la grâce et un Jardin de délices. |
| A man's goings are established by Yahweh. He delights in his way. | L Éternel affermit les pas de l homme, Et il prend plaisir à sa voie |
Related searches : Cultural Delights - Gourmet Delights - Epicurean Delights - Local Delights - Urban Delights - Small Delights - It Delights Me - Garden Of Delights - Culinary Skills - Culinary Team - Culinary Experience - Culinary Scene
