Traduction de "detected data" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Data - translation : Detected - translation : Detected data - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| AudioCD Disk damage detected on this track, risk of data corruption. | AudioCD 160 le disque est endommagé sur cette piste, il est possible que les données soient corrompues. |
| Internal inconsistency detected Invalid mail part after Kolab data conversion, no Camel message created | Incohérence interne détectée partie de courriel non valide après conversion des données Kolab, pas de message Camel créé |
| Data provided by each State concerning its own satellites or the satellites it has detected. | Données fournies par chaque Etat concernant ses propres satellites ou les satellites qu apos il a repérés. |
| It then determines the type of data that is being input and the filter to be used through the use of the MIME databases for instance, image data will be detected and processed through a particular filter, and HTML data detected and processed through another filter. | Il détermine ensuite le type des données qui ont été envoyées et le type de filtre associé grâce à la base de données MIME. |
| Of the first line patients (n 282) in whom baseline cytogenetic (FISH) data were available in Study 4, chromosomal aberrations were detected in 82 , while normal karyotype was detected in 18 . | Parmi les patients de première ligne (n 282) chez qui les données cytogénétiques à l inclusion (FISH) étaient disponibles dans l Étude 4, des aberrations chromosomiques ont été détectées chez 82 d entre eux, alors qu un caryotype normal était détecté chez 18 d entre eux. |
| Of the first line patients (n 282) in whom baseline cytogenetic (FISH) data were available in Study 4, chromosomal aberrations were detected in 82 , while normal karyotype was detected in 18 . | Parmi les patients de première ligne (n 282) chez qui les données cytogénétiques à l inclusion (FISH) étaient disponibles dans l étude 4, des aberrations chromosomiques ont été détectées chez 82 d entre eux, alors qu un caryotype normal était détecté chez 18 d entre eux. |
| Detected | Détecté 160 |
| Loop detected | Boucle détectée |
| Plurality detected | Pluralité détectée |
| none detected | Aucun n'a été détecté |
| Detected devices | Vous devez saisir le nom et l'URL du moteur de recherche |
| None detected | Rien n'a été détecté |
| Detected Values | Valeurs détectées |
| Circularity detected | Circularité détectée |
| Data are presented as percentage of 28 day harvests per site per year when injury was detected n.a. not analysed | Les données sont présentées sous forme de pourcentage des récoltes sur 28 jours par site et par année de détection de la lésion n.a. non analysé |
| Parameter tampering detected | Parameter tampering detected |
| New device detected | Nouveau périphérique détecté |
| Duplicate Contact Detected | Contact en double détecté |
| Signed card detected. | Carte marquée détectée. |
| User Tools Detected | Outils utilisateurs détectés |
| Ambiguous shortcut detected | Un raccourci ambigu a été détectéhome page |
| Cyclic Link Detected | Lien circulaire détecté |
| Mail Loop detected | Message en boucle détecté |
| No devices detected... | Pas de périphériques détectés... |
| Large Changes Detected | D'importantes modifications ont été détectées |
| Illegal Imports Detected | d) Importations illicites repérées |
| Other irregularities detected | Autres irrégularités détectées |
| detected in 25g | de détection dans 25 g |
| If an inconsistency is detected during the data reconciliation process, the Central Administrator shall immediately inform the registry administrator or administrators concerned. | Si une contradiction est détectée au cours du processus de rapprochement des données, l'administrateur central en informe immédiatement l'administrateur ou les administrateurs de registre concernés. |
| Detected a good signature | A détecté une bonne signature |
| No network connection detected. | Aucune connexion réseau détectée. |
| No escape pods detected. | Aucune capsules de secours détectée. |
| No iPod was detected | Pas d'iPod détecté |
| No Audio CD detected | Aucun CD audio détecté |
| No LaTeX errors detected. | Aucune erreur LaTeX détectée. |
| Digital Line Protection Detected. | Détection d'une protection de la ligne numérique. |
| vCalendar Version 1.0 detected. | vCalendar version 1.0 détecté |
| iCalendar Version 2.0 detected. | iCalendar version 2.0 détecté |
| Unknown calendar format detected. | Format de calendrier inconnu. |
| Incorrect Remote Control Detected | La télécommande détectée est incorrecte |
| Alter the Detected Design | Modifier la conception détectée |
| Strobe return light detected | Lumière de retour de flash détectée |
| No devices were detected. | Aucun périphérique n'a été détecté. |
| No inconsistencies were detected | Aucune erreur d'intégrité n'a été détectée |
| But he detected nothing. | Mais il n'avait rien décelé. |
Related searches : Threats Detected - Detected Object - Are Detected - Had Detected - Detected For - Errors Detected - Detected Deviation - Have Detected - Newly Detected - Threads Detected - Defects Detected - Objects Detected - Detected Through
