Traduction de "distinct entities" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Distinct - translation :

Distinct entities - translation :

Mots clés : Distinctes Distincts Distincte Nette Différentes Entités Sociétés Distinctes énergie Séparées

Exemples (Sources externes, non examinées)

They are under one roof, but under that one roof there are still distinct entities.	Elles se trouvent sous le même toit, mais elles constituent néanmoins des entités distinctes.
Although various Member States have created distinct legal entities, others have maintained integrated railways that are responsible for both activities.	Certains États membres ont créé des entités juridiques distinctes, mais d autres ont conservé des sociétés ferroviaires intégrées responsables des deux activités.
Distinct entities of Mexico find themselves immersed in the local electoral processes election day will take place Sunday, July 7, 2013.	Différentes entités du Mexique se trouvent immergées dans les processus électoraux locaux les élections auront lieu le dimanche 7 juillet 2013.
Distinct	Différent
Distinct	Distinct
distinct,	distincte,
Uber initially asked its drivers, who are registered as distinct legal entities in Russia and therefore taxed individually, to temporarily take on the cost of the tax.	Uber a d'abord demandé à ses chauffeurs, déclarés auprès des autorités russes et imposables individuellement, de prendre temporairement ce surcoût en charge.
Distinct values	Valeurs distinctes 160
The distinct entities of the multinational force notably the Georgians, Romanians and South Koreans continue to provide security for the United Nations in Baghdad, Basra and Erbil, respectively.	Les différentes entités de la force multinationale notamment les Géorgiens, les Roumains et les Sud Coréens continuent d'assurer la sécurité des Nations Unies à Bagdad, à Basra et à Erbil, respectivement.
Those steps were based on the premise that the two programmes would retain fully their distinct identity and distinct programmatic focus, but that opportunities for substantive collaboration and common administrative and support services to ensure greater overall operational efficiency for the two entities would be actively pursued.	Ces mesures partaient de l apos hypothèse que les deux programmes devaient conserver leur identité distincte et leur orientation de programme propre, mais qu apos il fallait activement chercher à mettre à profit les possibilités de coopération sur le fond entre les deux organes, et créer des services administratifs et d apos appui susceptibles d apos assurer une plus grande efficacité opérationnelle aux deux organismes.
Total distinct versions	Nombre de versions distinctes
Total distinct descriptions	Nombre de descriptions distinctes
There's all distinct.	Toutes différentes.
These six mechanisms and entities were selected because they each represent a distinct approach to providing financial assistance to developing countries to help them achieve the objectives of an MEA.	Ces six mécanismes et entités ont été choisis parce qu'ils représentent chacun une approche distincte de la fourniture d'une assistance financière aux pays en développement pour les aider à réaliser les objectifs d'un accord multilatéral sur l'environnement.
I heard it distinct.	Je l'ai entendu distincte .
It's a distinct success.	Mais un succès.
She urged the participants to recognize that indigenous peoples are distinct peoples with distinct rights.	Elle a invité instamment les participants à reconnaître que les peuples autochtones étaient des peuples distincts avec des droits propres.
In particular, the above arrangements have been designed to maintain the comparative advantages, characteristics and distinct identities of the two entities, while serving to reinforce the linkages and commonalities of their respective programmes.	Ils ont été conçus de façon à maintenir les avantages comparatifs, les caractéristiques et l apos identité propre des deux organismes, tout en renforçant les liens et les aspects communs de leurs programmes respectifs.
Horses are distinct from donkeys.	Les chevaux sont différents des ânes.
But they're really quite distinct.	Mais elles sont vraiment très distinctes.
A distinct and terrible void.	Un vide évident et terrible.
No distinct position of user.	L utilisateur ne se trouve pas dans une position déterminée.
entities	long
Entities	Entités
Sources of data collection (independent entities, government entities, NGOs)	Origine des données (organismes indépendants, entités gouvernementales, organisations non gouvernementales)
In order to address this vulnerability, some Member States argue that distinct methodologies and different funding modalities should be used to finance the basic administrative infrastructure and the core programme capacity of the various entities.	Afin de remédier à cette vulnérabilité, certains États Membres estiment qu'il faudrait utiliser des modalités et des mécanismes différents pour financer l'infrastructure administrative de base et les programmes de base des diverses entités.
Those two ideas are quite distinct.	Ces deux idées sont assez distinctes.
She has a distinct English accent.	Elle a un accent anglais différent.
Righteousness is now distinct from error.	Car le bon chemin s'est distingué de l'égarement.
These are distinct functions and variables.	Ce sont des fonctions et variables distinctes.
That makes failure a distinct possibility.	Cela laisse une large place à l échec.
Action 3 presents three distinct strands.	L'action 3 présente trois volets distincts.
The two questions are entirely distinct.	Ce sont deux questions totalement distinctes.
Cost Entities	Entités de coût
Xsldbg Entities	Entités Xsldbg
recursive entities	entités récursivesQXml
Sectoral Entities	Entités sectorielles
Diplomatic entities	Services diplomatiques
Parliamentary entities	Services publics
Diplomatic entities	Services publics
FISHING ENTITIES	nature de la licence de pêche délivrée par l'État du pavillon
Procuring Entities	Inspectorate de poliție (inspection de la police)
Contracting entities	Principes généraux paragraphes 1, 2 et 3
Other entities	Българска агенция за инвестиции (Agence bulgare d'investissement)
FEDERAL ENTITIES	Изпълнителна агенция Борба с градушките (Agence exécutive de lutte contre la grêle)

Display this page in English