Traduction de "distinguish oneself from" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Distinguish - translation :

Distinguer

Distinguish oneself from - translation :

Se distinguer de

From - translation :

Oneself - translation :

Soi-même

Mots clés : Distinguer Distingue Distinction Différencier Reconnaître Loin Vient Depuis Soi-même Difficile Contre

Exemples (Sources externes, non examinées)

To forgive is to release oneself from hatred that continues to harm no one but oneself.	Pardonner permet de se libérer de la haine qui ne fait que nous nuire personnellement.
Politics involves repeating oneself and contradicting oneself.	La politique consiste à se répéter et à se contredire.
He can't distinguish vice from virtue.	Il ne sait pas distinguer le vice de la vertu.
She cannot distinguish right from wrong.	Elle ne sait pas distinguer le bien du mal.
Can you distinguish barley from wheat?	Faites vous la différence entre l'orge et le blé?
I can't distinguish him from his brother.	Je n'arrive pas à le distinguer de son frère.
Can you distinguish her from her sister?	Peux tu la distinguer de sa sœur ?
It's easy to distinguish good from evil.	Il est facile de distinguer le bien du mal.
We cannot distinguish her from her younger sister.	On ne peut pas la distinguer de sa sœur cadette.
I can't distinguish a frog from a toad.	Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.
I can't distinguish a frog from a toad.	Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.
It is easy to distinguish good from evil.	Il est facile de distinguer le bien du mal.
I cannot distinguish a frog from a toad.	Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.
They are easy to distinguish from each other.	Il est simple de les distinguer.
Reflexive pronoun sia oneself .	Pronom réfléchi sia se.
Fear of engaging with the world instead of insulating oneself from it. pdftribute	Peur de s'intéresser au monde plutôt que de s'en isoler.
To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.	Beaucoup parler de soi peut être aussi un moyen de se dissimuler.
We are now unable to distinguish joy from fear.	Nous sommes maintenant incapables de faire la distinction entre la joie et la peur.
Dignity is the wisdom to distinguish right from wrong.	La dignité est la sagesse qui permet de distinguer le bien du mal.
It is hard to distinguish you from your brother.	Il est difficile de te distinguer de ton frère.
It is not easy to distinguish good from evil.	Ce n'est pas facile de discerner le bien du mal.
We do not distinguish the true from the false.	On ne distingue pas le vrai du faux.
But how can we distinguish good banks from bad?	Mais comment peut on distinguer les bonnes et les mauvaises banques ?
But how can we distinguish good banks from bad?	Mais comment peut on distinguer les bonnes et les mauvaises banques ?
In darkness sometimes difficult to distinguish hawk from vulture.	Dans le noir, parfois difficile de distinguer l'aigle du vautour.
To know oneself is difficult.	Il est difficile de se connaître soi même.
For that reason bees cannot distinguish red from black (colorless), but they can distinguish the colors white, yellow, blue and violet.	Les couleurs blanc, jaune, bleu et violet peuvent par contre être distinguées.
Can a child of her age distinguish good from bad?	Est ce qu'un enfant de son âge peut différencier le bien du mal ?
Can a child of her age distinguish good from bad?	Est ce qu'un enfant de son âge peut distinguer le bien du mal ?
It is not always easy to distinguish good from evil.	Ce n'est pas toujours simple de distinguer le bien du mal.
Can a child of her age distinguish good from bad?	Une enfant de son âge peut elle distinguer le bien du mal ?
They will be easy to distinguish from the first series.	Ils seront faciles à distinguer de leurs prédécesseurs.
1.2 In order to distinguish rural from non rural areas,	1.2 Pour distinguer les zones rurales des zones non rurales
We live in depth, we touch the wonders of life in depth to feed oneself, to heal oneself	On ne gaspille pas sa vie
To know oneself is not easy.	Se connaître soi même n'est pas simple.
What is hell? Hell is oneself.	Qu'est l'enfer ? L'enfer, c'est soi.
It's very difficult to know oneself.	Il est très difficile de se connaître soi même.
They ensure that the public can distinguish genuine banknotes from reproductions .	Elles garantissent que le public puisse faire la distinction entre un billet authentique et une reproduction .
I am almost unable to distinguish their figures from street lamps.	Je ne peux presque pas distinguer leurs silhouettes des lampadaires.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.	Vous devez éduquer votre langue pour distinguer le bon café du mauvais.
Claude Frollo could not distinguish his features from his elevated post.	Claude Frollo, du point élevé où il était placé, ne pouvait distinguer ses traits.
It is not possible to distinguish leukaemic blasts from normal blasts.	Il n est pas possible de distinguer les blastes leucémiques des blastes normaux.
Now this is necessary to distinguish the self from the environment.	C'est nécessaire pour se distinguer de l'environnement.
protecting oneself against adverse exchange rate movements	aux mesures visant à se prémunir contre les évolutions défavorables des cours de change
To make one feel good about oneself.	Juste pour se sentir bien avec soi même.

Display this page in English