Traduction de "enable the team" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Enable - translation :

Activer

Enable the team - translation :

Permettre à l'équipe

Team - translation :

équipe

Mots clés : Permettent Permettra Permettrait Permettant Permettre équipe Bonne Partie

Exemples (Sources externes, non examinées)

The Iraqi side made all the necessary arrangements to enable the team to visit the two sites in accordance with the provisions of resolution 687 (1991).	La partie iraquienne a accordé à l apos équipe chargée d apos inspecter les deux sites toutes facilités pour lui permettre de s apos acquitter de sa mission, et ce conformément à la résolution 687 (1991).
This technical cooperation will enable Sernam to use a partner s sites, share the variable costs and have only its commercial team present on the site.	Ces coopérations techniques permettent en effet à Sernam d utiliser le site d un partenaire, d en partager les frais variables, et de n avoir en propre sur le site que son équipe commerciale.
She and her team of former business people have created a business plan that will enable us to scale this health system up for the whole country.	Avec son équipe d'anciens hommes d'affaires, elle a conçu un modèle de fonctionnement qui nous permettra de mettre en œuvre ce système de santé à l'échelle du pays tout entier.
The League's third placed team will play the sixth placed team and the fourth placed team will play the fifth placed team.	Les quatre équipes suivantes sont qualifiées pour les barrages de promotion, qui déterminent la troisième équipe promue.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	Au tournoi, l'équipe de Mugu a joué contre les équipes Badikhel du district de Lalitpur, Baliya de Kailali et Patharaiya avant de rencontrer l'équipe Tikapur en finale.
The team with the lowest team position is the winner of the team competition for that race.	Lors de chaque course, on additionne les places des trois premiers coureurs de chaque équipe.
In the team competition, the Polish team was 5th.	5 podiums en équipe.
The team with more team points wins the game.	En cas d égalité, chaque équipe remportera 1 point match.
The team points are added up, the team with more total pins gets 2 additional team points.	Les 2 points match sont attribués à l équipe ayant les plus de points équipe (plus points bonus).
The Team	L'équipe
The top team was paired with the bottom team, the second ranked team was paired with the team with the second worst regular season performance, and so on.	Équipe type Le casque d'or est remis aux six meilleurs joueurs de la saison.
At this time the team was a second division team that relied on the public to sponsor the team.	Elle prend alors le nom de Petit Casino C'est votre équipe.
For the team classification, the times of the best three cyclists per team on each stage were added the leading team was the team with the lowest total time.	Son équipe Telekom truste toutes les victoires en plus de Riis et Ullrich, Erik Zabel remporte pour la première fois le maillot vert.
For the team classification, the times of the best three cyclists per team on each stage were added the leading team was the team with the lowest total time.	Le classement des équipes est remporté par l'équipe de France.
And I think that attachment, the third brain system, evolved to enable you to tolerate this human being at least long enough to raise a child together as a team.	Et je crois que l'attachement, le troisième processus cérébral a évolué pour nous permettre de tolérer cet être humain, au moins assez longtemps pour élever un enfant ensemble.
He was a member of three English teams in the World Team Championships of 1985 (team bronze), 1989 (team bronze), and 1997 (team fourth).	Championnat du monde par équipe Short a fait partie de l'équipe d'Angleterre au championnat du monde par équipes en 1985 (bronze par équipe), 1989 (bronze) et 1997 (4 par équipe).
The French team scored as many goals as the English team.	L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre.
Head of the expert team and members of the expert team	Chef de l équipe d experts et membres de l équipe
The team was a Spanish team from 1989 to 1992.	L'équipe participe à son premier Tour de France.
He played shortstop and catcher on the baseball team, quarterback on the football team, and guard on the basketball team.	Il ne joue que la saison 1940 avec l'équipe de baseball des Bruins.
To enable the Message Template Plugin, click EditPlugins and enable Templates.	Pour activer le greffon modèles de message, cliquez sur ÉditionGreffons et cochez Modèles.
The team finished second in the Constructors' Championship, behind the Williams team.	Brabham se classe deuxième du championnat des constructeurs, derrière Williams F1 Team.
The first team of Dynamo became a base team for the Soviet Union national football team in the 1970 80s and the Ukraine national football team in the 1990 2000s.	L'arrivée de Viktor Maslov en janvier 1964 va relancer l'équipe, qui remporte pour la première saison une deuxième Coupe d'Union soviétique.
He was on the All NBA second team (1989 and 1991), third team (1990), and first team (1992).	5 sélections au NBA All Star Game en 1989, 1990, 1991, 1992, et 1993 (blessé en 1993).
However, he made the Second Team of the inaugural All Defensive Team.	Mais l'équipe est expérimentée et plus homogène.
They won the Stampede International Tag Team Championship as a team.	Ils remportent le Stampede International Tag Team Championship en équipe.
Mindful of the fact that it is essential to provide the Military Liaison Team with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council,	Consciente qu apos il est indispensable de fournir à l apos Équipe de liaison militaire les ressources financières dont elle a besoin pour s apos acquitter des responsabilités qui lui incombent en vertu des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité,
When business, civil society, and government team up to help countries withstand disasters, they save lives, boost stability, and create opportunities that enable markets and people alike to flourish.	Lorsque les entreprises, la société civile et les membres des gouvernements se rassemblent pour aider les pays à résister aux catastrophes, ils sauvent des vies, renforcent la stabilité et créent des opportunités permettant aux marchés et aux personnes de s'épanouir.
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.	Il y avait trois autres expeditions sur la montagne, une équipe Américaine, une équipe Neo Zelandaise, et une équipe IMAX.
Uncheck Enable sounds. You can check the option again to enable the feature.	Décochez Activer les sons. Vous pouvez cocher à nouveau l'option pour activer la fonction.
Uncheck Enable animation. You can check the option again to enable the feature.	Décocher Activer les animations. Vous pouvez cocher à nouveau l'option pour activer la fonction.
The team waited.	L'équipe attendait.
The Conglomerate Team	L'équipe Conglomerate
The AmaroK Team	L'équipe d' AmaroK
The kde Team	L'équipe kde
The kstars Team	L'équipe de kstars 160
The kate team	L'équipe de kate 160
The Research Team	L'EQUIPE DE RECHERCHE
The whole team?	L'équipe entière?
You can select the options Enable MusicBrainz lookup or Enable freedb lookup.	Vous pouvez sélectionner l'option Activer la recherche MusicBrainz ou Activer la recherche freedb.
As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance.	Angle participe au match par équipe à élimination entre la WCW et la WWF à Invasion 2001 et se retrouve dans les derniers participants.
The Pakistan Cricket Team (), a professional team also known as The Green Shirts or Shaheen, is the national cricket team of Pakistan.	Elle est sous le patronage de la fédération pakistanaise de cricket, le Pakistan Cricket Board (PCB).
Enable	Autoriser
Enable	Enable
Enable	Activer

Display this page in English