Traduction de "escape to safety" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Escape - translation :

échapper

Escape to safety - translation :

échapper à la sécurité

Safety - translation :

Sécurité

Mots clés : évasion évader échapper échappe échappé Sûreté Abri Garantir Coffre Assurer

Exemples (Sources externes, non examinées)

I hope you escape in safety Miss sihib.	J'espère qu'ils ne vous auront pas !
We cannot escape from the need for a European policy to ensure the safety of civil aviation.	Il est donc indispensable que nous réclamions une politique européenne visant à assurer la sécurité de la navigation aérienne civile.
15 6.7 Escape routes and emergency exits shall have a suitable safety guidance system.	15 6.7 Les voies de repli et issues de secours doivent être équipées d'un système de guidage de sécurité approprié.
Once we know that... we can estimate when approximately they will detonate them... and escape to safety, all of us.	Une fois qu'on le saura, on pourra déterminer approximativement le temps qu'il leur faudra pour les faire exploser, et nous échapper sans danger, nous tous.
To escape.	Pour nous évader.
We cannot escape the connections linking issues between, for example, economic growth, environmental safety and population flows.	Nous ne pouvons pas faire abstraction des liens qui existent entre les grandes questions de l apos heure, par exemple la croissance économique, la protection de l apos environnement et les mouvements de population.
How many generations have We destroyed before them. They called 'The time is neither of escape, nor safety'	Que de générations avant eux avons Nous fait périr, qui ont crié, hélas, quand il n'était plus temps d'échapper?
He managed to escape.	Il a réussi à s'évader.
He managed to escape.	Il a réussi à s'échapper.
They attempted to escape.	Ils tentèrent de s'enfuir.
I tried to escape.	J'ai essayé de m'échapper.
He attempted to escape.	Il a essayé de s'échapper.
They tried to escape.	Ils cherchaient à s'enfuir.
She managed to escape.	Elle a réussi à s'échapper.
We have to escape.	Nous devons nous échapper.
We need to escape.	Nous devons nous échapper.
We're going to escape!	Nous allons fuir !
He managed to escape.	L'homme a lâché l'arme et O.
I'm going to escape.	Je vais m'échapper.
We're going to escape.	Nous allons nous évader.
He tried to escape.	C'est ce typelà... Qui a essayé de s'évader.
Someone tried to escape.	Y en a un qui a essayé de s'échapper.
Hole dug. To escape.	un trou de creusé dans le coin partir.
Keep it to escape!	Empêchezle de fuir !
To escape to the island?	Pour fuir vers l'île?
Escape	Échap
Escape!	Échapper!
Escape	Echap
Escape	Échappement
Escape	EchapQShortcut
Escape?	M'échapper ?
Escape?	Une évasion ?
Escape?	D'évasion?
Escape?	L'évasion ?
It would therefore be dangerous if certain countries, areas or industries were to be able to escape inspection and compete over prices at the expense of safety.	Il serait donc dangereux que certains pays, certaines régions ou certains secteurs de production aient la possibilité d'obtenir des dérogations, et d'aborder la concurrence avec des prix plus bas pour une sécurité moindre.
He was desperate to escape.	Il voulait désespérément s'échapper.
There's no way to escape.	Il n'y a pas moyen de s'échapper.
The prisoners tried to escape.	Les prisonniers ont essayé de s'enfuir.
The prisoners tried to escape.	Les prisonnières ont essayé de s'enfuir.
The prisoners tried to escape.	Les prisonniers essayèrent de s'enfuir.
The prisoners tried to escape.	Les prisonnières essayèrent de s'enfuir.
The slave tried to escape.	L'esclave essaya de s'enfuir.
The slave tried to escape.	L'esclave a essayé de s'enfuir.
I wasn't able to escape.	Je n'ai pas pu m'échapper.
Did escape occur to him?	Malhonnête homme, il était pris.

Display this page in English