Traduction de "excess of provisions" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Excess - translation :

Excès

Excess of provisions - translation :

Plus de dispositions

Provisions - translation :

Des provisions

Mots clés : Excès Excédent Surplus Bagages énergie Provisions Dispositions Clauses Vivres

Exemples (Sources externes, non examinées)

In fact, monetary laxity can be a symptom not of excess liquidity, but of excess saving.	En fait, le laxisme monétaire peut être le symptôme non pas d un excès de liquidités, mais d un excès d épargne.
Excess of politeness is annoying.	L'excès de politesse est ennuyeux.
Effect of any excess capacity	Effet d'éventuelles capacités excédentaires
Excess of grief, like excess of joy is a violent thing which lasts but a short time.	L excès de la douleur, comme l excès de la joie, est une chose violente qui dure peu.
H. pylori status 3.5 excess δ13C Negative 3.5 excess δ13C Positive	excès de 3,5 de δ 13C Négatif Statut H. pylori excès de 3,5 de δ 13C Positif
H. pylori status 3.5 excess δ13C Negative 3.5 excess δ13C Positive	21 excès de 3,5 de δ 13C Négatif Statut H. pylori excès de 3,5 de δ 13C Positif
So the dominos are excess consumption excess dopamine, Delta FosB, brain changes.	L'effet domino est donc la consommation excessive, l'excès de dopamine, la Delta FosB puis enfin les modifications cérébrales.
Was there an excess of confidence?	La confiance était elle excessive ?
Even including excess of virtue itself.	Y compris les excès de vertu.
3.11 Excess supply.	3.11 Offre excédentaire.
3.12 Excess demand.	3.12 Demande excédentaire.
3.9 Excess capacity.	3.9 Surcapacité.
excess supply capacity	une capacité d'offre surabondante
Resulting excess aid	Aide versée en excédent
Excess hydroxy proline	Excès d'hydroxyproline
excess air ratio	rapport d excès d air
Excess of authority or contravention of instructions	Excès de pouvoir ou comportement contraire aux instructions
If you relieved the excess demand for financial assets, you also cured the excess supply of goods and services (the shortfall of aggregate demand) and the excess supply of labor (mass unemployment).	Si l on soulageait la demande excessive en actifs financiers, on remédiait aussi à l offre excessive de biens et de services (le déficit de demande globale) et l offre excessive de travail (le chômage de masse).
You are a people guilty of excess.	Mais vous êtes des gens outranciers!
III. EXCESS PAYMENTS OF FIRST MANDATE OBLIGATIONS	III. EXCÉDENTS DE PAIEMENT CONCERNANT DES OBLIGATIONS
36 (profits in excess of LFR 1312000 (')	36 (bénéfice dépassant FL 1.312.000)(1)
Don't eat to excess.	Ne mange pas trop.
He drinks to excess.	Il boit trop d'alcool.
He drinks to excess.	Il boit trop.
All excess is abominable.	Tout excès est abominable.
China s Excess Capacity Nightmare	Le cauchemar de la capacité excédentaire de la Chine
Learn to be excess	Apprenez ? ?tre en exc?s
4.11 Excess emissions premium.	4.11 Prime sur les émissions excédentaires.
14. In the United Nations, there was unprecedented expenditure in excess of budgetary allocations for programmes from the General Fund and a number of allotments in excess of appropriations and expenditures in excess of or without allotments.	14. On constate que les dépenses de l apos Organisation des Nations Unies ont dépassé les crédits inscrits au budget dans des proportions sans précédent pour ce qui est des programmes financés au moyen du Fonds général les allocations de crédit ont, dans un certain nombre de cas, été supérieures aux crédits ouverts et des dépenses ont été effectuées pour un montant supérieur aux allocations de crédit voire en l apos absence d apos allocation de crédit.
Art as a critique of luxury and excess!	L art comme critique du luxe et des excès !
So that's linear in the size of excess.	C'est linéaire par rapport à la taille de l'excès.
No more excess of text on the screen.	Plus d'hémorragies de texte à l'écran.
(d) Net excess (shortfall) of income over expenditure	d) Excédent (déficit) net des recettes sur les dépenses
The excess of this weapon is quite significant	L'excédent de cette arme est tout à fait significatif
An excess of 2 , applies to valued losses.	Une franchise de 2 est décomptée des dommages évalués.
40 (profits in excess of LFR 1213000(1)	40 (bénéfice dépassant 1.312.000) (1)
47 (profits in excess of IRL 035,000(1)	47 (bénéfice dépassant IRL 35.000) (1)
37.5 (') 35 (profits in excess of 0500000)0	20 a) personnes physiques 10 du dividende (taux normal 15 ) b) sociétés 50 de l'impôt
Inevitably we get an excess of the oil.	Nous avons lu aujourd'hui l'appel pres sant de M. le président Delors en vue d'obtenir cinq milliards d'Ecus supplémentaires.
None for hotels in excess of 100 rooms.	Néant pour les hôtels de plus de cent chambres.
The potential hazards of violative residues in excess of	Ces chiffres révèlent également un étonnamment petit nombre en cours de développement de médicaments à usage vétérinaire concernant des espèces destinés à la consommation.
Say, The excess beyond needs .	Dis L'excédent de vos biens.
3 months average excess spread	Marge nette moyenne sur trois mois
COLLAGEN NITROGEN EXCESS HYDROXYPROLINE 1,28	AZOTE COLLAGÉNIQUE EXCÈS D'HYDROXYPROLINE 1,28
Furthermore, the proposal for a Directive contains provisions which, through an excess of zeal, could open the way to fraud and deception, to the misleading of consumers and to the distortion of competition.	Par ailleurs, la proposition de directive contient des dispositions qui, par excès de zèle, peuvent ouvrir la voie à la falsification, à la tromperie du consommateur et à la distorsion de la concurrence.

Display this page in English