Traduction de "excessively used" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Excessively - translation :

Excessivement

Excessively used - translation :

Trop utilisé

Used - translation :

Utilisé

Mots clés : Excessivement Excessive Excessif Excès Extrêmement Utilisée Utilisé Habitude Avant Disait

Exemples (Sources externes, non examinées)

The low per capita income allowance should not be used excessively.	Quant au dégrèvement en faveur des pays à faible revenu par habitant, il faut se garder d apos en abuser.
Avoid smoking excessively.	Évitez de trop fumer.
She smokes excessively.	Elle fume excessivement.
clearly excessively ambitious .	trop parfait .
Actuator excessively corroded.	Corrosion excessive du cylindre.
Actuator excessively corroded.	Corrosion fortement avancée de l actionneur.
Financial flows are excessively volatile.	Les flux financiers sont excessivement volatils.
He is so excessively handsome!	Bennet, il m a tout a fait conquise.
The archdeacon was excessively pale.	L archidiacre était excessivement pâle.
Ireland does not spend excessively.	L'Irlande ne dépense pas trop.
But he went feeling excessively annoyed.	Mais il est allé se sentir trop ennuyé.
A damaged or excessively corroded component.	Élément endommagé ou présentant une corrosion excessive.
Cars remain excessively and unnecessarily dangerous.	Les voitures restent excessivement et inutilement dangereuses.
This is an excessively bureaucratic burden.	C'est une lourdeur bureaucratique excessive.
A very considerable proportion of costs relates to the depreciation of equipment (which remains excessively expensive) and excessively frequent immobilisation.	Une part très importante des coûts est liée à l'amortissement du matériel (qui reste trop cher) et à son immobilisation trop fréquente.
The excessively insulting one, spreader of spite.	grand diffamateur, grand colporteur de médisance,
(If anything, these standards are excessively burdensome.)	(Ces standards sont d ailleurs excessivement pesants.)
EXCESSIVELY INJURIOUS OR TO HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS	COMME PRODUISANT DES EFFETS TRAUMATIQUES EXCESSIFS OU COMME FRAPPANT SANS DISCRIMINATION
Excessively Injurious or To Have Indiscriminate Effects	comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
WHICH MAY BE DEEMED TO BE EXCESSIVELY	ARMES CLASSIQUES QUI PEUVENT ETRE
They just stand around and groom excessively.	Ils restent juste dans les parages et se toilettent de façon extensive.
Quixidar if you are bleeding excessively ed	si vous êtes allergique (hypersensibilité) au fondaparinux sodique ou à l'un des autres C
Quixidar if you are bleeding excessively ici	N'utilisez jamais Quixidar m
A damaged, fractured or excessively corroded component.	Élément endommagé, fendu ou présentant une corrosion excessive.
Waiting times should not be excessively long.	les temps d'attente ne doivent pas être d'une longueur démesurée.
These products have been excessively punished already.	Ces produits n'ont déjà été que trop pénalisés.
This means that MOTAPM may be considered to be excessively injurious or to have indiscriminate effects only when they are used in an indiscriminate manner.	Ceci signifie que les MAMAP ne peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination que lorsqu'elles sont utilisées de manière aveugle.
Agreements for each product, if well managed and not used to support excessively high prices artificially thereby acting against their original object would be useful.	Il n'y a, chez les forts, chez les puissants, plus de honte à affirmer que l'interdépendance est un concept dépassé, que l'on n'est dépendant qu'entre forts et que les faibles suivront quand ils pourront.
A lot of government money has been squandered on excessively low tariffs and excessively generous facilities to please the shipping companies.	Là, les autorités gaspillent énormément d'argent dans des tarifs trop bas et des subventions trop généreuses destinées à contenter les entreprises de navigations.
His body is two dimensional and excessively gaudy.	Son corps est en deux dimensions aux couleurs criardes.
It is useless, invasive and resembles Facebook excessively	C'est inutile, envahissant, et ça ressemble trop à Facebook , écrit jemb123.
I am excessively attentive to all those things.	Collins, il faudra envoyer John avec ces demoiselles.
One who excessively forbids the good, transgressor, sinner.	grand empêcheur du bien, transgresseur, grand pécheur,
Line 15 before broad insert imprecise and excessively	Dernière ligne au lieu de trop vagues lire vagues et assez générales.
Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious	Document présenté par le Président désigné
Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects ..... 119	produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant
3.10.2 excessively rigid application of ECI eligibility criteria.	3.10.2 Trop grande rigidité dans l application des critères d admissibilité de l ICE.
3.9.2 excessively rigid application of ECI eligibility criteria.	3.9.2 Trop grande rigidité dans l application des critères d admissibilité de l ICE.
A damaged, fractured, missing or excessively corroded component.	Élément endommagé, fendu, manquant ou présentant une corrosion excessive.
I do not want to pursue this excessively . . .	Je n'ai pas l'intention d'insister trop là dessus...
Amendment No 26 appears to be excessively formalistic.	Elles prévoient en outre que les spécifications techniques reposent sur des normes définies d'un commun accord.
But what about those sometimes excessively detailed descriptions?	Mais pourquoi des indications trop détaillées ?
You were right, but you were excessively polite.	Vous aviez raison, mais vous avez fait preuve d'un excès de politesse.
It seems everyone is excessively influenced by their government.	Il semble que tout le monde soit excessivement influencé par son gouvernement.
He was my godfather, and excessively attached to me.	J étais son filleul et il me témoignait une grande affection.

Display this page in English