Traduction de "expand operations" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Expand - translation : Expand operations - translation : Operations - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
In order to expand and improve its operations, the Department needed to recruit new staff. | Pour étendre et améliorer ses opérations, le Département a besoin de renforcer ses effectifs. |
Only on the basis of sufficient accepted equity capital can a bank operate and expand its commercial operations. | Pour fonctionner et étendre ses activités commerciales, une banque doit obligatoirement posséder suffisamment de capitaux propres reconnus. |
Only on the basis of sufficient accepted equity capital can a bank operate and expand its commercial operations. | Pour fonctionner et étendre ses activités commerciales, une banque doit posséder suffisamment de capitaux propres reconnus. |
And life starts to expand and expand and expand, until it goes kaput. | Et la vie commence à se développer encore et encore, jusqu'à ce qu'elle soit kaput. |
Brazilian companies would profit from increased emphasis on the sector and assistance, as some are looking to expand their operations in Mozambique. | Les entreprises brésiliennes profiteront d'une aide et d'un intérêt plus fort pour leur secteur, alors que certaines d'entre elles cherchent à étendre leurs activités au Mozambique. |
Noting the transnational nature of organized crime and the tendency of organized criminal groups and terrorist groups to expand their illegal operations, | Notant que la criminalité organisée est transnationale par nature et que les groupes criminels organisés et les groupes terroristes ont tendance à étendre leurs opérations illicites, |
Once it has entered into force, it will expand the scope of legal protection to additional categories of United Nations field operations. | Une fois qu'il sera entré en vigueur, il élargira la portée de la protection juridique offerte aux catégories additionnelles des opérations des Nations Unies sur le terrain. |
Here is an illustration of this type of financing ABC desires to expand its operations and purchase a business in State Y. | Voici une illustration de ce type de financement ABC souhaite développer ses activités et acquérir une entreprise dans l'État Y. |
expand | étendre |
Expand | Développer |
Expand | Expansion |
Expand | Étendre |
The Commission agrees with the honourable Member that it would be useful to expand the possibilities of fifth freedom operations in the EEC. | La Commission convient avec l'honorable parlementaire de l'utilité d'étendre les possibilités d'opérer en application de la cinquième liberté dans la CEE. |
And these things expand and expand and expand into these giant galaxies, and you get trillions of them. | Et ces trucs grandissent et grandissent et grandissent pour devenir ces galaxies géantes, et on en a des milliards de milliards. |
And when you expand their palates, you expand their vocabulary. | Et quand vous développez leur palais, vous développez leur vocabulaire. |
Expand threads | Dérouler les fils de discussion lors de l'ouverture |
Horizontal Expand | Extension horizontale |
Vertical Expand | Extension verticale |
X Expand | Étendre suivant X |
Y Expand | Étendre suivant Y |
Horizontal Expand | Remplissage horizontal |
Vertical Expand | Remplissage vertical |
Expand All | Tout déplier |
Expand Toplevel | Déplier le plus haut niveau |
Expand by | Déplier par |
Expand Signature | Signature développée |
Expand Group | Développer le groupe |
Expand All | Tout développer |
Expand Thread | Déplier le fil de discussion |
Expand Thread | Impossible de modifier la pièce jointe |
Expand Thread | Supprimer |
Expand out | Étendre |
Expand horizontally. | Étendre horizontalement. |
Expand vertically. | Étendre verticalement. |
Expand Tree | Ouvrir l' arborescence |
Expand all | Tout développer |
Expand Current | Développer la note actuelle |
We expand. | On élargit son esprit. |
Booming demand in the 1930s enabled the company to expand, but the firm's operations were suspended in 1940 through the end of World War II. | Les activités de l'entreprise sont interrompues à partir de 1940 jusqu à la fin de la Seconde Guerre mondiale. |
The decision of the British government to expand the operations of the Sellafield nuclear plant is a contentious one by any stretch of the imagination. | Si on fait un effort d'imagination, la décision du gouvernement britannique d'élargir les activités de la centrale nucléaire de Sellafield est contestable. |
Expand wastewater recycling. | Recycler plus les eaux usées. |
Hasbara efforts expand | Les efforts de la hasbara se poursuivent |
Expand wastewater recycling. | 160 160 160 Recycler plus les eaux usées. |
Expand all threads | Dérouler tous les fils de discussion |
Expand all folders | Déplie tous les dossiers |
Related searches : Expand Its Operations - Expand Collapse - Expand Beyond - Expand With - Expand Skills - Expand Sales - Expand Globally - Expand Reach - Expand Footprint - Collapse Expand - Expand List - Expand Experience - Expand Influence