Traduction de "external aggression" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Aggression - translation :

Agression

External - translation :

Externe

External aggression - translation :

Agression extérieure

Mots clés : Agression Agressivité Agressions Agressif Colère Externe Externes Extérieure Extérieurs Extérieures

Exemples (Sources externes, non examinées)

2. Bosnia has been the victim of external aggression, genocide and ethnic cleansing.	2. La Bosnie est victime d apos une agression extérieure, de génocide et de nettoyage ethnique.
81. His organization called for an end to internal repression and external aggression in Iraq.	81. L apos Organisation arabe des droits de l apos homme demande qu apos il soit mis fin à la répression interne et à l apos agression externe en Iraq.
against all external aggression and will recognize their inviolability. ... I am convinced that this declaration will assure	Donc cela fait référence aux limites que Hussein ben Ali avaient demandées dans des courriers précédents.
Conscious of its vulnerability to rocket attacks, Israel knows that needs a defensible state, safe from external aggression.	Conscient de sa vulnérabilité à des missiles, Israël sait qu'il doit avoir des frontières qu'il puisse défendre, sans risquer une agression externe.
For aggression is aggression.	Une agression est une agression.
Twelve states, representing 320 million inhabitants, cannot manage to deliberate together on the means of protecting ourselves against external aggression.	C'est par une telle politique, que la Communauté peut véritablement acquérir sa voie propre, qu'elle peut contribuer efficacement à la paix et à la sécurité de l'Europe et du monde entier.
Aggression	suicidaires4
Aggression	Troubles du
Aggression	anormaux
Aggression	sommeil
Aggression	Baisse de la libido
Aggression	Agressivité
Opposing military aggression with anger and hatred fuels continued aggression.	Le fait de répondre aux agressions militaires par la colère et par la haine ne fait qu engendrer plus d agression.
There is no provision in the Charter to authorize the organization to use force in any situation but the exceptional one of external aggression.	Aucune disposition de la Charte n apos autorise l apos Organisation à faire usage de la force, sauf, à titre exceptionnel, en cas d apos agression extérieure.
Cowardly Aggression	Une lâche agression
An aggression on any nation is an aggression on all nations.	S'attaquer à un pays, c'est s'attaquer à tous les pays.
to deter aggression	Dissuader toute agression
We will continue to stand by them in their struggle against external aggression and in their effort to secure an honourable and just settlement of the conflict.	Nous continuerons à le soutenir dans sa lutte contre l apos agression extérieure et dans sa volonté d apos obtenir que le conflit soit réglé de façon juste et honorable.
to oppose any aggression	S apos opposer à toute agression
Persistent aggression in dementia	Aggressivité persistante dans la démence
State Aggression and Judicial Passivity	Agression d état et passivité judiciaire
You are against any aggression.	Vous êtes contre toute agression.
Fear causes aggression in dogs.	La peur provoque l agressivité chez les chiens.
In effect, it invites aggression..	De facto, elle invite à l'agression..
Russian aggression is rattling allies.	L'agression russe constitue une provocation pour les alliés.
OF AND AGGRESSION AGAINST KUWAIT	KOWEIT PAR L apos IRAQ ET DE L apos AGRESSION
OF AND AGGRESSION AGAINST KUWAIT	L apos IRAQ ET DE L apos AGRESSION IRAQUIENNE CONTRE
Mania Hallucinations Aggression and anger4	Hallucinations Agressivité et colère4
aggression, irritability. confusion, hallucinations, tics.	agressivité, irritabilité. confusion, hallucinations, tics.
It is aggression against Nicaragua.	Parce qu'ils vendent tous le peuple du Nicaragua aux Etats Unis.
It is thus clear that this is not a civil war but rather is an international conflict in which a State enjoying international recognition has been subjected to external aggression.	Il est donc clair qu apos il ne s apos agit pas d apos une guerre civile mais plutôt d apos un conflit international dans lequel un Etat internationalement reconnu est victime d apos une agression extérieure.
A hedge expresses caution, not aggression.	L'Amérique se protège, elle n'agresse pas.
The boy's aggression is making problems.	L'agressivité du garçon crée des problèmes.
Cuba Aggression Against Women Global Voices	Cuba Les épouses de deux dissidents agressées
This aggression is still continuing unabated.	Cette agression se poursuit sans relâche.
Disorientation Hallucinations Apathy Aggression and anger4	Hallucinations Agressivité et colère4
Anger Aggression Suicidal ideation Suicide attempt	Vertiges
Anger Aggression Suicidal ideation Suicide attempt	émotionnelle
aggression difficulty talking difficulty walking convulsions	Raideur et tremblements musculaire
adopts the form of technological aggression.	refonte du système de façon à mettre en place, avant 1992, un nouveau système fondé sur les ressources propres.
This is a clear sign that military training is not for the defence of the country from external aggression but for preserving white supremacy by perpetrating genocidal violence on the African people.	C apos est là une preuve claire que l apos entraînement militaire n apos a pas pour but de défendre le pays contre l apos agression étrangère, mais plutôt de maintenir la suprématie blanche en usant d apos une violence génocidaire contre le peuple africain.
In any case, Mr Pflimlin is here, he will remember, it is a choice which has presented itself several times in the 30 years of Community history, when faced with external aggression.	D'ailleurs, M. Pflimlin est là, il s'en rappelle, ce choix s'est présenté plusieurs fois, dans les trente années de l'histoire de l'Europe, devant une agression extérieure.
Is aggression natural, or is it learned?	L'agressivité est elle naturelle ou apprise ?
Azerbaijan is yet another victim of aggression.	L apos Azerbaïdjan est une victime de plus de l apos agression.
There should be no reward for aggression.	L apos agression ne saurait être récompensée.

Display this page in English