Traduction de "farm labourer" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Farm - translation :

Ferme

Farm labourer - translation :

Ouvrier agricole

Labourer - translation :

Ouvrier

Mots clés : Ferme Fermier Grandi Chez Ouvrier Travailleur Laboureur Journalier Maçon

Exemples (Sources externes, non examinées)

LABOURER!	PAYSAN!
Manual labourer	Travailleurs manuels
6 labourer,	6 ouvrier,
A young labourer working at the dump.	Un jeune ouvrier travaille à la décharge.
Rosamond a sufferer, a labourer, a female apostle?	Rosamonde souffrir, travailler, être apôtre!
Has worked as a labourer and foundry worker.	A travaillé comme manoeuvre et comme ouvrier dans une fonderie.
Gérard Tène (or Thène), a labourer at Barby in 1644 and his son, Joseph Taine also a labourer at Barby, were the ancestors of Hippolyte Taine.	Gérard Tène (ou Thène), laboureur à Barby en 1644, et son fils, Joseph Taine, également laboureur à Barby, sont les ancêtres de Hippolyte Taine.
36 year old Valdir Novaki used to work as an itinerant farm labourer, until he arrived in Curitiba, in 1988, where he started working as a newsagent, then as a car park driver.	Valdir Novaki, âgé de 36 ans, était un travailleur agricole itinérant jusqu'à son arrivée à Curitiba, en 1988, où il a commencé à travailler comme vendeur de journaux puis comme chauffeur dans un parking.
Julien will be a noteworthy labourer in the Lord's vineyard.	Julien sera un ouvrier remarquable dans la vigne du Seigneur.
Pitang holding a placard which reads I am a child labourer .	Pitang tenant une affiche sur laquelle on peut lire Je suis un enfant ouvrier .
But Anibal, a ten year old labourer, tells a different story.	Mais, Anibal un jeune travailleur de 10 ans, raconte une histoire différente.
One would think you're still the wife of a common labourer!	On dirait que tu es encore femme de paysan.
Jane, come with me to India come as my helpmeet and fellow labourer.	Jane, venez avec moi aux Indes, venez comme ma femme, comme la compagne de mes travaux.
G Worked as labourer in furniture factory at Long Eaton, Derbyshire 1972 1973.	D A travaillé comme ouvrier dans une usine de meubles à Long Eaton, Derbyshire (1972 1973).
He went through various jobs, including being a building labourer and a trainee reporter.	Il a exercé plusieurs emplois, notamment celui d'ouvrier en bâtiment.
During the Cultural Revolution of the 1960s and 1970s, Zhang left his school studies and went to work, first as a farm labourer for 3 years, and later at a cotton textile mill for 7 years in the city of Xianyang.	À partir de la Révolution culturelle en 1966, Zhang Yimou, contraint d'arrêter ses études, part travailler trois ans dans une ferme puis sept ans dans un atelier de tissage.
setting up farm advisory services, farm relief services and farm management services	instauration de services de conseil agricole, de services de remplacement sur l exploitation et de services d aide à la gestion agricoles
Non farm asset values combined with non farm debt give an estimate of farm household net worth from non farm sources.	La valeur des actifs non agricoles moins l'endettement non agricole donne la valeur comptable nette du patrimoine non agricole du ménage.
Farm?	Une ferme?
Farm	Ferme
Net worth measures for farm households must take into account both farm and non farm sources of wealth while recognizing that farm wealth may not be entirely owned by farm households.	La mesure de la valeur comptable du patrimoine des ménages agricoles doit tenir compte des éléments de richesse liés à l'exploitation agricole et autres, sans que soit perdu de vue le fait que la richesse des exploitations agricoles n'appartient pas nécessairement entièrement au ménage de l'exploitant principal.
He was allegedly killed by an Arab labourer who had hit him on the head with an iron bar.	Il aurait été tué par un ouvrier agricole arabe qui l apos aurait frappé à la tête avec une barre de fer.
Farm Viability Results of the USDA Family Farm Surveys.	Farm Viability Results of the USDA Family Farm Surveys.
setting up of farm relief and farm management services,	l'instauration de services de remplacement sur l'exploitation et de services d'aide à la gestion agricole,
T2391 T1678 T1679 T238S genetic engineering artificial insemination, test tube fertilization biotechnology, environmental protection farm price farm price, preserved product farm price, stone fruit farm price, tropical fruit farm price, vegetable biotechnology, research programme	D0650 banque, dépôt bancaire crédit commerce international, droit commercial
setting up of farm management, farm relief and farm advisory services, as well as of forestry advisory services	la mise en place de services d'aide à la gestion agricole, de remplacement sur l'exploitation et de conseil agricole ainsi que de services de conseil dans le secteur forestier
G Former labourer in a glass factory and in the construction industry, then computer operator with the British Steel Corporation.	G Ancien ouvrier du verre et du bâtiment. A travaillé comme opérateur pupitreur à la British Steel Corporation .
You'd be a labourer sweating all day for a few coppers as I did when I was young and foolish.	Tu travaillerais, tu transpirerais pour quelques pièces de cuivre, comme j'ai fait, jadis.
Farm prices must be the basis of farm income formation.	Les prix agricoles doivent être la base de la formation du revenu agricole.
The farm!	La ferme !
Colorado Farm	Ferme du ColoradoName
Baker Farm.	Baker ferme.
Farm Momotegui	La ferme Momotegui
Farm, name	Exploitation, nom
the farm	La ferme d'élevage
Farm register	Registre des exploitations agricoles
The farm	la ferme d élevage
T2359 T23S7 T2040 hemp farm price farm price, flax production aid	Afrique, aide alimentaire
T1677 TI68O processed food product farm price farm price, fruit vegetable	T1933 droits de l'homme, prisonnier politique
This applies both to farm own ers and to farm workers.	Tout cela est quelque peu compliqué, mais j'espère que l'Assemblée a compris ce que je me suis efforcé d'expliquer. pliquer.
It is the Indian apos s companion, whether he is a miner or a labourer, from the cradle to the grave.	Elle accompagne l apos Indien, qu apos il soit mineur ou paysan de sa naissance jusqu apos à sa mort.
Later, the farm was called the great farm of Bussy Saint Georges.	Plus tard, elle fut aussi appelée grande ferme de Bussy Saint Georges.
Household net worth is the summation of farm and non farm components.	La richesse nette du ménage est la somme des éléments patrimoniaux agricoles et non agricoles.
Non farm net worth may be used to relieve farm liquidity constraints.	Les avoirs non agricoles peuvent permettre de parer à des contraintes de liquidité des exploitations agricoles.
I have a farm in Canada, I have a farm in Hawaii.	J'ai une ferme au Canada, j'ai une ferme à Hawaï.

Display this page in English