Traduction de "fast evolving market" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Fast - translation :

Fast evolving market - translation :

Market - translation :

Mots clés : évolue évoluer évoluent évolution évolué Rapides Rapide Rapidement Vitesse Vite Puces Supermarché Bourse Marché Vente

Exemples (Sources externes, non examinées)

A fast evolving debate on budgetary policy in EMU	Un débat sur la politique budgétaire dans l'UEM en rapide évolution
A rapidly evolving labour market	Un marché du travail en évolution rapide
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.	Bon, par ici il y a une grande diversité c'est là que les choses évoluent rapidement.
First of all, viruses are pretty complex, but they're also evolving very fast.	Tout d'abord, les virus sont assez complexes, mais ils évoluent aussi très rapidement.
You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast.	Ce que vous voyez, c'est la coque du virus, et la couleur jaune représente les parties du virus qui évoluent très, très vite, et les parties bleues n'évoluent pas très vite.
Yes, we are dealing with a very fast moving market and rapidly evolving technology, and we have tried to take that into account by acting relatively speedily.	Il s'agit certainement d'un marché en évolution très rapide, d'une technologie qui se développe très vite, et nous avons essayé d'en tenir compte dans la mesure où nous avons négocié à un rythme relativement soutenu.
Cuba is evolving ever so slowly certainly not fast enough for some but it is changing.	Cuba évolue toujours si lentement certainement pas assez rapidement pour certains mais il change.
4.1 Childcare in the EU is a fast growing and rapidly evolving industry with set minimum standards.	4.1 La garde d'enfants est un secteur qui connaît une croissance forte dans l'UE, avec un minimum de normes établies, et qui est en train de changer de nature.
The food supplements market is growing fast.	Le marché des compléments alimentaires croît vite.
In conclusion, this is a worthwhile enhancement of the European Union's information society capabilities in a very fast evolving world.	En conclusion, dans un monde en mutation rapide, on peut dire qu'il s'agit là d'un pas en avant intéressant pour le potentiel de l'Union européenne dans le domaine de la société de l'information.
A number of contributions to the public consultation3, invite the Commission to show restraint and not intervene prematurely with further legislation in a nascent and fast evolving market given the risk of adverse effects.	Une partie de ces contributions3 invitent la Commission à faire preuve de retenue et à ne pas intervenir de manière prématurée en prenant de nouvelles mesures législatives sur un marché naissant et en évolution rapide, au vu du risque de conséquences négatives.
The market for luxury goods is growing fast.	Le marché du luxe croît rapidement.
After all, though the Internet is a complex, fast evolving, and all encompassing global resource, it has not been around for very long.	Après tout, même si Internet est une ressource mondiale complexe, en évolution rapide et d'extension mondiale, elle n'existe toutefois pas depuis très longtemps.
Accounting for financial instruments is a fast evolving area of financial reporting and is under constant review and development by the world s accounting standard setters.	L'évaluation des instruments financiers est un domaine de l'information financière qui évolue rapidement, et se trouve régulièrement réexaminé et actualisé par les organismes de normalisation comptable du monde entier.
be compatible with the market mechanisms including spot markets and trading hubs, while being flexible and capable of adapting to evolving market circumstances	sont compatibles avec les mécanismes du marché, y compris les marchés spot et les centres d'échanges, tout en étant flexibles et adaptables en fonction de l'évolution des conditions du marché
Currently, China is the biggest market for the fast food industry.	Actuellement, la Chine est le plus grand marché pour l'industrie du fast food.
Evolving Identities	Identités sur leurs gardes
Fast, fast, fast, fast!	Vite, vite, vite!
3.2.1.4 The Single Market project is an evolving work in progress but certain key issues require urgent action.	3.2.1.4 Le projet de marché intérieur progresse vers son achèvement et certains de ses aspects fondamentaux appellent des mesures d'urgence.
The real property and credit market has developed fast in recent years.	Marché de l'immobilier et détermination de l'assiette fiscale
Everything we are talking about shows how fast the market is changing.	Tous les points dont parlons montrent à quelle vitesse le marché change.
Fast, fast, fast.	Vite, vite, vite.
An evolving threat	Une menace qui évolue
China s Evolving Web	L évolution du réseau chinois
It's not evolving.	Il n'évolue pas.
An evolving context	Un contexte qui évolue
An evolving scenario	Un scénario en évolution
Access to digital equipment and to digital masters will become crucial to remain competitive in a rapidly evolving market.	Il deviendra indispensable d avoir accès aux équipements et aux masters numériques pour rester compétitif dans un marché en évolution rapide.
Documents entitled Points to consider express the view of the CPMP in an area of medicinal product development where limited experience is available and knowledge is evolving fast.	Les documents intitulés Points à considérer expriment l opinion du CPMP dans un domaine du développement de médicaments où peu d expériences sont disponibles et où les connaissances évoluent rapidement.
When people think about making pan viral detection reagents, usually it's the fast evolving problem that's an issue, because how can we detect things if they're always changing?	Quand on réfléchit à la fabrication d'un réactif de détection de tous les virus, habituellement c'est l'évolution rapide qui pose problème, car comment pouvons nous détecter des choses si elles changent constamment?
Documents entitled 'Points to consider' express the view of the CPMP in an area of medicinal product development where limited experience is available and knowledge is evolving fast.	Les documents intitulés Points à considérer expriment l'opinion du CPMP dans un domaine du développement de médicaments où peu d'expériences sont disponibles et où les connaissances évoluent rapidement.
But are we moving fast enough to keep up with a changing market?	Cependant, sommes nous assez rapides pour être à la hauteur d'un marché qui évolue ?
Are We Still Evolving?	L évolution, elle continue ?
Are We Still Evolving?	L évolution, elle continue ?
China s Evolving Economic System	L évolution du système économique chinois
A rapidly evolving context	Un contexte en rapide évolution
An evolving legal framework	Un droit en évolution
First of all, the market share of the big national banks was shrinking fast.	Tout d'abord, la part de marché des grandes banques nationales se rétrécit rapidement.
Fast! Fast!	Rapide!
Fast fast!	Foncez !
On its own, the free market will not develop new sources of energy fast enough.	À lui seul, le libre marché ne développera pas assez vite de nouvelles sources d'énergie.
CHANTERIE (PPE), rapporteur. (NL) Mr President, completion of the internal market is progressing very fast.	Troisième ligne directrice donner de nouvelles impulsions au dialogue social européen, aboutissant à la conclusion d'accords.
How are French musicals evolving?	Comment évoluent les comédies musicales françaises?
The evolving situation in Iraq	Évolution de la situation en Iraq
Evolving roles and working methods	Évolution des rôles et des méthodes de travail

Display this page in English