Traduction de "financial discount" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Discount - translation :

Remise

Financial - translation :

Financier

Financial discount - translation :

Actualisation financière

Mots clés : Réduction Rabais Remise Réductions Prix Financier Financière Financières Financiers Finance

Exemples (Sources externes, non examinées)

Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest . Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .	Les titres à court terme à intérêts précomptés sont comptabilisés à leur prix d' achat majoré des intérêts courus et les titres , à l' exception des instruments à court terme à intérêts précomptés et des immobilisations financières , le sont à leur valeur de marché en fin d' exercice .
Instability arises because financial markets try to discount a future that depends on their own behavior.	L'instabilité se produit parce que les marchés financiers essaient de ne pas tenir compte du futur qui dépend de leur propre comportement.
In some cases, financial assets are acquired at a deep discount that reflects incurred credit losses.	Dans certains cas, des actifs financiers sont acquis avec une forte décote qui reflète des pertes de crédit avérées.
Any discount?	Tu me fais un prix ?
Discount rate	Taux de rabais
Walmart Discount Stores Walmart Discount Stores are discount department stores with sizes varying from , with the average store covering about .	Wal Mart Discount Stores Wal Mart Discount Stores est une chaîne de magasins d'une taille variant de à , avec une surface moyenne de .
D. Discount rate	D. Taux d apos actualisation
61.2 Discount store	61.2 Magasin discount
Official discount rate ( )	1 ECU ... in 1984 Taux d'escompte officiel ( )
Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .	Les titres , à l' exception des instruments à court terme à intérêts précomptés et des immobilisations financières , le sont à leur valeur de marché en fin d' exercice .
Economy fares provide the point of reference for discount and deep discount fares.	La libéralisation totale de l'accès au marché n'est pas encore prévue.
DE discount DE repo	DE taux d' escompte DE prises en pension
IT discount IT repo	IT taux d' escompte IT pensions
AT repo AT discount	AT prises en pension AT taux d' escompte
There's no student discount.	Il n'y a pas de réduction étudiant.
(discount) holiday club services.	les services de clubs de vacances (à tarif préférentiel).
We'll offer a discount.	Nous ferons un rabais.
All of the Bud's Discount City stores closed or converted into Walmart Discount Stores by 1997., there were 471 Walmart discount stores in the United States.	Au , il y avait 988 Wal Mart Discount Stores aux États Unis.
BE discount BE central rate	BE taux d' escompte BE taux central
Some stores discount the price.	Quelques magasins baissent les prix.
Tom asked for a discount.	Tom demanda une ristourne.
Is there a student discount?	Y a t il une remise étudiant ?
Let s not discount that statement.	Ne prenons pas cette déclaration à la légère.
United Nations network rates Discount	Coût des communications par le réseau des Nations Unies
I'll give you a discount.	Je vais vous donner une réduction.
application of a financial discount rate of a maximum of 6 in real terms (possibly increased to 8 for certain projects).	Application d un taux d actualisation financier égal à 6 en termes réels au maximum (éventuellement porté à 8 pour certains projets).
Furthermore, the claimed discount was not shown as a discount on the invoices, no Credit Notes were issued concerning the discount nor was the alleged discount entered neither into the accounting of the producer nor in that of the related importer.	Qui plus est, la remise alléguée n'est pas apparue en tant que telle sur les factures et aucune note de crédit n'a été délivrée relativement à ladite remise. Cette prétendue remise n'a pas davantage été inscrite dans la comptabilité du producteur ni dans celle de l'importateur lié.
Can you give me a discount?	Pouvez vous m'accorder une remise ?
Can you give me a discount?	Pouvez vous m'accorder un rabais ?
Would you give me a discount?	M'accorderez vous une remise ?
Would you give me a discount?	M'accorderas tu une remise ?
Can't you discount it a little?	Ne pouvez vous pas y appliquer une petite remise ?
Could you give me a discount?	Pourriez vous me faire une remise ?
Could you give me a discount?	Pourrais tu me faire une remise ?
Could you give me a discount?	Pourriez vous me faire un rabais ?
Could you give me a discount?	Pourrais tu me faire un rabais ?
Is there a discount for students?	Y a t il une réduction pour les étudiants ?
Is there a discount for children?	Y a t il une réduction pour les enfants ?
(b) discount rate 10 per cent	b) Taux d apos actualisation 10
So you discount these straw people.	Alors vous diminuez en inversant le problème.
Return discount for lack of liquidity	Diminution du rendement due à l'illiquidité
Interest , premium or discount accrued related to financial denominated in foreign currency is calculated and booked basis , independently of a real cash flow .	Comptabilisation quotidienne des intérêts courus , y compris les primes ou décotes Les intérêts , primes ou décotes courus relatifs aux instruments financiers libellés en devises sont calculés et comptabilisés quotidiennement , indépendamment du cash flow réel .
airline companies to offer special fares (discount or deep discount) on off peak flights, which are particularly popular with tourists.	Le Conseil a déclaré que cette cinquième liberté serait élargie à partir de la deuxième phase du processus, soit à partir de 1990.
They gave me a ten percent discount.	Ils m'ont donné une réduction de dix pourcents.
(e) discount means the temporary offer of	(e) rabais toute offre temporaire

Display this page in English