Traduction de "actualisation financière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actualisation - traduction : Actualisation - traduction : Actualisation financière - traduction : Actualisation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Actualisation... | Refreshing... |
| Actualisation | Updating |
| Actualisation 0 | Refreshing 0 |
| Actualisation terminée | Refreshed OK |
| (17) La conservation numérique pose des problèmes de nature financière, organisationnelle et technique et exige parfois une actualisation des dispositions législatives. | (17) Digital preservation poses challenges of a financial, organisational, and technical nature and sometimes requires an update of legislative provisions. |
| Actualisation des métadonnées | Refreshing Metadata |
| Actualisation en cours | Refreshing |
| Actualisation du dossier | Refreshing folder |
| Actualisation des bannis | Update Ban |
| Actualisation des données... | Refreshing data... |
| Actualisation des groupes... | Refreshing groups... |
| Actualisation des coûts | Recosting |
| Actualisation du rapport | Updating of the report |
| (Actualisation et extension) | (Updated and extended) |
| Actualisation automatique du matériel | Automatic Device Updates |
| 3.1 Consolidation, actualisation, simplification | 3.1 Consolidation, modernisation, simplification |
| 3.1 Consolidation, actualisation, simplification | 3.1 Consolidation, modernisation, simplification. |
| Actualisation à juin 2003. | Situation updated to June 2003. |
| un rapport financier semestriel condensé, établi conformément à la norme IAS 34 ( information financière intermédiaire ), assorti d'une actualisation du dernier rapport annuel de gestion. | a half yearly condensed financial report based on international accounting standards on interim financial reporting (IAS 34) as well as an update of the last annual management report. |
| Actualisation de l'arborescence des symboles | Refreshing symbol tree |
| D. Taux d apos actualisation | D. Discount rate |
| actualisation de compte des messages | updating message counts |
| Actualisation annuelle du document d'enregistrement | Annual updating of the registration document |
| b) Taux d apos actualisation 10 | (b) discount rate 10 per cent |
| III) Actualisation de la reconnaissance d'équivalence | Updating the recognition of equivalence |
| Nécessité d'un examen et d'une actualisation | Need for rReview and uUpdate |
| (3) Actualisation des CST déjà existants | (3) update already existing TSA |
| Rappel actualisation des retombées économiques attendues | With a view to ensuring this approval, the Joint Committee shall ensure that the funds allocated to the various projects and their distribution year on year are consistent with the nature of these projects and the conditions and restrictions relating to their implementation. |
| ACTUALISATION DE L'ANNEXE XVI DE L'ACCORD | UPDATE OF ANNEX XVI TO THE AGREEMENT |
| Budget total 66 058 600 francs suisses (avant actualisation des coûts) 68 369400 francs suisses (après actualisation des coûts) | Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 6 (A 59 6 Rev.1). |
| Les protocoles financiers ont été renouvelés une première fois en 1982, mais l'accroissement de l'aide financière globale correspondait en fait à une simple actualisation, compte tenu de l'inflation. | The cooperation agreements were reviewed in 1987 to take account of the effect of the accession of Spain and Portugal on the agricultural exports of the partners. |
| Cette page est en cours d' actualisation . | This page is currently being updated . |
| Actualisation en date du 18 janvier 2012 | Update (18 January, 2012) |
| Actualisation des informations figurant dans le tableau | Update of information in matrix |
| Mais il n'y a pas eu actualisation. | However no updated figures are available. |
| adaptation et actualisation des définitions et exemptions | adaptation and updating of definitions and exemptions |
| Part de l'ONU 32 794 300 francs suisses (avant actualisation des coûts) 33 949 700 francs suisses (après actualisation des coûts) | Full budget SwF 66,058,600 (before recosting) SwF 68,369,400 (after recosting) United Nations share SwF 32,794,300 (before recosting) SwF 33,949,700 (after recosting) |
| F. Actualisation de la Charte des Nations Unies | Updating the Charter of the United Nations |
| Analyse des ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) | Analysis of resource requirements (before recosting) |
| Analyses des ressources nécessaires (avant actualisation des coûts) | Analysis of resource requirements (before recosting) |
| 8. Actualisation des besoins en matière de ressources | 8. Updating resource requirements |
| (Auquel cas, une actualisation de l'autorisation est nécessaire.) | (In which case, an update of the permit is required.) |
| Le changement d exploitant requiert une actualisation de l autorisation | Change of the operator requires an update of permit |
| Article 9 Actualisation annuelle du document d' enregistrement 1 . | 26 Article 9 Annual updating of the registration document 1 . |
| Actualisation de la configuration de la police. Veuillez patienter... | Updating font configuration. Please wait... |
Recherches associées : Actualisation Automatique - Actualisation Brut - Profonde Actualisation - Actualisation Automatique - Actualisation élevé - Dynamique Actualisation - Auto-actualisation - Après Actualisation - Actualisation Complète - Une Actualisation De - Actualisation Des Revenus
