Traduction de "fraudulent misuse" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Fraudulent - translation :

Frauduleux

Fraudulent misuse - translation :

Utilisation frauduleuse

Misuse - translation :

Abuser

Mots clés : Frauduleux Frauduleuses Fraudes Fraude Fausses Abus Détournement Abusif Escient Abuser

Exemples (Sources externes, non examinées)

Currently there are problems with the fraudulent misuse of our company names and guarantees on T1 documents.	Il a certainement permis de remettre de l'ordre en matière de faux documents, abus de cachets officiels et autres problèmes de ce genre.
A measuring instrument shall have no feature likely to facilitate fraudulent use, whereas possibilities for unintentional misuse shall be minimal.	L instrument de mesure ne doit pas présenter de caractéristique susceptible de faciliter une utilisation frauduleuse les possibilités d utilisation erronée non intentionnelle doivent être réduites au minimum.
A measuring instrument shall have no feature likely to facilitate fraudulent use, whereas possibilities for unintentional misuse shall be minimal.	L instrument de mesure ne peut pas présenter de caractéristique susceptible de faciliter une utilisation frauduleuse les possibilités d utilisation erronée non intentionnelle doivent être réduites au minimum.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission attaches high priority to the fight against fraudulent misuse of the financial resources of the European Union.	Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la lutte contre la fraude sur les finances de l'Union européenne constitue un dossier de haute priorité pour la Commission.
An obvious classification is extensive fraudulent behaviour versus small scale fraudulent behaviour.	Un type de catégorisation qui vient immédiatement à l'esprit se rapporte à l'ampleur variable des agissements frauduleux.
Fraudulent disclosures are commonplace.	Les révélations frauduleuses sont courantes.
Misappropriation and misuse	Utilisations non autorisées ou abusives
Please beware of fraudulent emails.	Attention aux e mails frauduleux.
Misuse of the pronoun.	Mauvais usage du pronom.
The real cause is fraudulent elections'.	La vraie coupable, c'est l'élection frauduleuse .
They're very easy to misuse.	Il est très facile de mal les utiliser.
These measures will prevent misuse.	Ces mesures permettront de prévenir les abus.
Misuse of antibiotics increases resistance.	La résistance s accroît par l usage inapproprié des antibiotiques.
Don't overuse or misuse hashtags	Ne faites pas un emploi mauvais ou excessif des hashtags
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour	b ) toute déclaration incorrecte due à un comportement frauduleux
The banks today are in fraudulent bankruptcy.	les banques aujourd'hui sont en faillite frauduleuse
Investigation into allegations of fraudulent check payments	Enquête sur des allégations faisant état de paiements par chèques frauduleux
4.5 The particular case of fraudulent bankruptcies	4.5 Le cas particulier des faillites frauduleuses
All gamblers need protection against fraudulent services.	Il faut protéger tous les joueurs contre les pratiques frauduleuses.
producing a fraudulent travel or identity document	à la fabrication d'un document de voyage ou d'identité frauduleux,
if the competent authority believes that the victim's cooperation is fraudulent or that his her complaint is fraudulent or wrongful or	si l'autorité compétente estime que la coopération de la victime est frauduleuse ou que sa plainte est frauduleuse ou non fondée, ou
Did she misuse freedom of speech?	A t elle fait mauvais usage de la liberté de parole ?
72), misuse of public funds (art.	72), l'abus de fonds publics (art.
We need measures to combat misuse.	Nous avons besoin de mesures permettant de lutter contre les abus.
any misuse, imitation or evocation including	Whisky blended
Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen.	Ses comptes frauduleux étaient certifiés par Arthur Andersen.
(i) Producing a fraudulent travel or identity document	i) À la fabrication d'un document de voyage ou d'identité frauduleux
Assistance in detecting forged or fraudulent travel documents.	Détection de documents de voyage contrefaits ou falsifiés.
4.2 Upholding creditors' rights by combating fraudulent bankruptcies	4.2 Préserver les droits des créanciers en luttant contre les faillites frauduleuses
So these are the movements with fraudulent intent.	Je parle ici des fraudes intentionnelles.
Figueiredo. (PT) (without microphone)... that 2 were fraudulent.	Tel est notre système de communication avec vos gouvernements.
This practice can only be described as fraudulent.	A propos d'un tel comportement, il n'y a qu'un mot qui me vient à l'esprit ce sont des agissements frauduleux.
Prevention of fraudulent and misleading practices and adulteration	EN MATIÈRE D'OLÉICULTURE, D'OLÉOTECHNIE ET DE COOPÉRATION TECHNIQUE
recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents	la reconnaissance et la détection des documents de voyage ou d'identité frauduleux
Deaths caused by accident or suicide due to misuse of illegal drugs misuse of other drugs if the deceased was a known drug addict or misuse of intoxicating but not illegal drugs.	Décès à la suite d'accident ou de suicide dus à l'abus de drogues illicites, à l'abus d'autres types de drogues si le défunt était connu comme toxicomane ou à une consommation abusive de substances toxiques non illicites.
4.3.1.3.3 Some institutions misuse this regulatory uncertainty.	4.3.1.3.3 Certains établissements abusent de cette incertitude réglementaire.
4.3.1.3.4 Some institutions misuse this regulatory uncertainty.	4.3.1.3.4 Certains établissements abusent de cette incertitude réglementaire.
Injustice, misuse of power na dem specialty	Injustice et abus de pouvoir C'est leur spécialité
(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents	b) La reconnaissance et la détection des documents de voyage ou d'identité frauduleux
Nothing at all. These people are in fraudulent bankruptcy.	Rien du tout, ces gens là sont en faillite frauduleuse
Establishment of a special unit to investigate fraudulent investments.	Création d'une cellule spéciale chargée d' enquêter sur les opérations illicites.
Humphries. One small point on fraudulent letters of credit.	Humphries. (EN) Encore un petit mot au sujet des fausses lettres de crédit.
Corruption, nepotism, repression, misuse of power are everywhere ...	Corruption, népotisme, répression, abus de pouvoir sont partout ...
Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring),	Malheur aux fraudeurs
I would suggest to you, it's not fraudulent at all,	Je ne pense pas que ce soit le cas.

Display this page in English