Traduction de "free from contamination" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Contamination - translation :

Free - translation :

Free from contamination - translation :

From - translation :

Mots clés : Contamination Contaminés Contaminée Contaminé Biologique Gratuits Gratuitement Gratuite Gratuit Libres Loin Vient Depuis

Exemples (Sources externes, non examinées)

2.2.3 Free of fecal contamination .	2.2.3 Exempts de contamination fécale
No one is free from contamination with flames fed and heated industries and illuminated our homes.	Personne n'est exempt de contamination avec des flammes nourries et industries chauffants et illuminé nos maisons.
What assurances can the Commission give that this consignment of Irish butter is free from contamination from the Chernobyl accident?	La Commission est elle en mesure de garantir que ce beurre irlandais n'avait pas été contaminé par l'accident de Tchernobyl?
It can protect food from contamination. What it cannot do is to reverse contamination or putrefaction in food.	Ce procédé peut empêcher la contamination d'aliments mais ne peut pas supprimer une contamination ou une putréfaction déjà intervenue.
GangJeong Village, Jeju Island. Image by Cafe Peacekj (cafe.daum.net peacekj), used with permission. The island is well preserved, free of contamination and disease from the mainland.	L'ile est bien protégée, à l'abri de toute contamination et maladie du continent.
This cover protects the internal moving parts from contamination	Cette couverture protège les pièces mobiles internes de la pollution
This cover protects the internal moving parts from contamination	Pour tenter de gagner le dégagement supplémentaire de la partie
Packaging must protect from microbial contamination and drying out.	L'embaUage doit assurer une protection contre les contaminations microbiennes et le dessèchement.
Severe doses were received from direct radiation and from the localized contamination.	Des doses élevées ont été reçues par des individus, soit directement, soit du fait d apos une contamination localisée.
Subject Radioactive contamination of agricultural products from the Member States	Objet Produits agricoles d'origine communautaire ayant subi une contamination radioactive
contamination.	contamination microbienne.
contamination.	34 contamination microbienne.
If you have contamination of conventional farms or organic farms, there is basically no free option for the consumer.	Si les fermes conventionnelles ou biologiques sont contaminées, cela signifie que les consommateurs ne sont plus en mesure de choisir.
A distinction is often made between soil contamination originating from clearly confined sources (local or point source contamination) and that caused by diffuse sources.	Une distinction est souvent faite entre la contamination du sol provenant de sources clairement confinées (contamination locale ou ponctuelle) et celle causée par des sources diffuses.
(a) exposure due to contamination of areas by residual radioactive material from	(a) à une exposition due à la contamination de zones par des matières radioactives résiduelles provenant
(mmmmmmmmm) exposure due to contamination of areas by residual radioactive material from	(mmmmmmmmm) à une exposition due à la contamination de zones par des matières radioactives résiduelles provenant
pollution and contamination from one area to another, to somebody else's territory.	La seconde raison est qu'un incitant égal au coût supplémentaire signifierait que la date d'application de la norme serait quasi obligatoirement avancée.
as far as possible to prevent animals and pests from causing contamination	empêcher, dans toute la mesure du possible, que les animaux et les organismes nuisibles ne causent de contamination
We spend much time and effort making sure that the product that we produce is completely free from any contamination and this is the way that conventional and traditional seeds are grown.	Nous consacrons beaucoup de temps et d'efforts à faire en sorte que notre produit soit totalement exempt de toute contamination. C'est la manière dont les semences conventionnelles et traditionnelles sont produites.
Airframe contamination and	contamination de la cellule et
Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination.	A noter que cette fausse alerte est indépendante de la question de la contamination radioactive.
to prevent, as far as possible, animals and pests from causing hazardous contamination	empêcher, dans toute la mesure du possible, que les animaux et organismes nuisibles provoquent une contamination dangereuse
Non medicated feeds shall be handled separately from medicated feeds to prevent contamination.	Les aliments non médicamenteux et médicamenteux doivent être manipulés séparément afin de prévenir toute contamination.
FM free Free from fish meal.	POA Produits d'origine animale.
FM free Free from fish meal.	AC Activateurs de croissance
GP free Free from growth promoters.	OGM Produits obtenus à partir d'organismes génétiquement modifiés
Problems in the forestry and forest industry sector arising from radiation contamination, particularly from the Chernobyl disaster	Problèmes posés par la contamination radioactive dans le secteur des forêts et des industries forestières, en particulier à la suite de la catastrophe de Tchernobyl
Clearly we have to learn the lessons from the contamination and avoid any repetition.	Il est clair que nous devons tirer les leçons de cette contamination et éviter que cela ne se reproduise.
periodic toxicity tests using those molluscs from the affected area most susceptible to contamination.	des tests périodiques de toxicité sur les mollusques de la zone affectée qui sont les plus sensibles à la contamination.
Provide information from any other investigations into environmental sources of PAH contamination in foods.	Fournissent des informations sur toute autre étude menée sur des sources environnementales de contamination des denrées alimentaires par des HAP.
Avoid introduction of contamination.	Éviter toute contamination lors de l'utilisation du médicament.
Avoid introduction of contamination.	Eviter toute contamination lors de l utilisation du médicament.
Avoid introduction of contamination.	Eviter l introduction d une contamination.
Avoid introduction of contamination.	Eviter l introduction d une contamination.
Avoid introduction of contamination.	Eviter toute introduction de contamination.
Avoid introduction of contamination.	Eviter d introduire des contaminants.
6.4 Sea River Contamination	6.4 Contamination des mers des cours d eau
This contamination is uncontrollable.	Cette contamination est incontrôlable.
The main cause of health problems and mortality in all the Member States of the Union, in all developed countries, is iatrogenic contamination, in other words, contamination from being in hospital or from taking drugs.	Dans tous les pays de l'Union, dans tous les pays développés, les problèmes de santé, mais aussi la mortalité, ont pour cause principale les maladies que l'on qualifie d'iatrogènes, c'est à dire celles que l'on contracte à l'hôpital ou par voie médicamenteuse.
Their contamination involves upstream contamination, thereby eventually preventing any mix of organic and conventional farming.	Leur contamination représente une contamination en amont, entravant ainsi à terme la co existence d'une agriculture biologique et d'une agriculture conventionnelle.
You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself.	Il faut travailler très soigneusement pour éviter la contamination des expériences avec notre propre ADN.
Protecting water resources from contamination and excessive consumption will be a special area of focus.	La protection des ressources en eau contre les contaminations et une consommation excessive retiendra une attention particulière.
There is always a small risk of extraneous agent contamination from a variety of sources.	9 13 Il existe un faible risque de contamination par des agents externes provenant de diverses sources.
It is to be made, handled and stored under conditions that protect it from contamination.	Elle doit être fabriquée, manipulée et stockée dans des conditions prévenant toute contamination.
IAO free Free from ingredients of animal origin.	OGM Organismes génétiquement modifiés.

Display this page in English