Traduction de "gaining knowledge about" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
About - translation : Gaining knowledge about - translation : Knowledge - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge. | Le défi consiste à mettre en place un soutien politique plus ferme, à accroître la transparence et à développer le savoir. |
| So this website is based simply for gaining your self knowledge and getting to know more about that different areas that we will teach you. | Ce site Web a donc pour objectif de vous permettre d'enrichir vos connaissances et d'en savoir plus sur les différents domaines sur lesquels nous allons vous enseigner. |
| A number of countries however conduct studies specifically aimed at gaining a better knowledge of young people. | Plusieurs pays réalisent cependant des études qui visent spécifiquement une meilleure connaissance de la jeunesse. |
| The authorisation shall only be granted for the purpose of gaining knowledge from practical experience during cultivation. | L autorisation est uniquement octroyée afin d acquérir des connaissances sur la base de l'expérience pratique au cours de la culture. |
| And what is it about gaining or refusing to relinquish power? | Et pourquoi se bat on ? Pour conquérir le pouvoir ou simplement pour refuser de céder celui ci ? |
| Dedicating one self to a great cause taking responsibility and gaining self knowledge is the essence of being human | Se consacrer à une grande cause, prendre une responsabilité et acquérir la connaissance de soi est l'essence de l'être humain. |
| Furthermore, they focus on short term trade and are hence of limited use for gaining knowledge on future trends. | En outre, elles se focalisent sur les échanges à court terme et sont de ce fait d'une utilité limitée pour acquérir des connaissances quant aux tendances futures. |
| target target people gaining people gaining | cible cible personnes ayant personnes ayant |
| The digital age and convergence of media will change everything our way of gaining knowledge, communicating, working, producing and understanding. | Avec le numérique et avec la convergence des médias, tout changera la manière d'apprendre, de communiquer, de travailler, de produire et de savoir. |
| Concerns about free trade similar to Sarkozy s are gaining strength around the world. | Les préoccupations quant à la loi du marché, telles que l'exprime Sarkozy gagnent du terrain dans le monde entier. |
| Gaining useful knowledge from animal research requires robust experimental findings different scientists should be able to reproduce them in different locations. | Obtenir des informations fiables à partir des expérimentations animales nécessite des paramètres stricts d autres scientifiques doivent être à même de les reproduire dans des endroits différents. |
| They need assistance in identifying available sources and gaining access to the already considerable body of knowledge that has been gathered. | Il faut les aider à connaître les sources d apos acquisition disponibles et les résultats des connaissances acquises qui sont déjà considérables. |
| If Europe were only about gaining the upper hand, it would generate perpetual conflict. | Si le projet européen ne consistait qu à dominer les pays partenaires, il y aurait constamment des conflits. |
| (2) The evolution towards an information and knowledge society should influence the life of every citizen in the Community, inter alia, by affording new ways of gaining access to and acquiring knowledge. | (2) L'évolution vers la société de l'information et des connaissances devrait influencer la vie des citoyens dans la Communauté en renouvelant notamment les conditions d'accès à la connaissance ainsi que ses modes d'acquisition. |
| Knowledge about the mechanism is incomplete. | Le mécanisme à l origine de ces anomalies n est pas complètement élucidé. |
| Knowledge about the mechanism is incomplete. | 27 l origine de ces anomalies n est pas complètement élucidé. |
| Knowledge about the mechanism is incomplete. | Le mécanisme à l origine de ces anomalies n est pas complètement élucidé. |
| Knowledge about the mechanism is incomplete. | Le mécanisme à l'origine de ces anomalies n est pas complètement élucidé. |
| They're gaining. | ils se moquent. |
| He's gaining! | Il gagne du terrain! |
| It's about freedom through knowledge, about creating a shared world. | Il s'agit de libération par la connaissance, il s'agit de créer un monde en partage. |
| It's a way of gaining knowledge that's gotten us a lot of mileage but it can't necessarily be used to answer every question. | C'est une façon de créer du savoir qui nous a porté en avant mais qu'on ne peut pas nécessairement utiliser pour répondre à toutes les questions. |
| Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society. | Les universitaires se sentent flattés par les discours sur la gestion des connaissances et la société du savoir . |
| Say, Only God has knowledge about it. | Dis Sa connaissance est exclusive à Allah . |
| Women's lack of knowledge about their rights. | Le fait que les femmes méconnaissent leurs droits. |
| Is it about imparting knowledge and expertise? | La conciliation du savoir et de la compétence ? |
| Gaining first experience | Les premières expériences acquises |
| I'm gaining weight. | Je prends du poids. |
| He's gaining time. | Il gagne du temps. |
| A quiz test your knowledge about the Committee | le quiz testez vos connaissances sur le Comité |
| Cappuccino doesn't require previous knowledge about web technologies. | Cappuccino ne requiert aucune connaissance préliminaire des technologies web. |
| Knowledge about the projects is what is needed. | Nous devons en savoir plus sur les projets. |
| Actions for sharing knowledge about greater product durability | Actions d échange de connaissances relatives à l'amélioration de la durabilité des produits |
| Actions for sharing knowledge about greater product durability | Actions d'échange de connaissances relatives à l'amélioration de la durabilité des produits |
| Similarly, African American leaders sometimes joke wryly about gaining the reins of municipal power just when a city is about to go bankrupt. | De même les leaders afro américains plaisantent parfois avec ironie quand ils remportent un scrutin municipal, au moment où la ville est sur le point de faire faillite. |
| She is gaining weight. | Elle prend du poids. |
| gaining or losing weight | gain ou perte de poids |
| Despair is gaining ground. | Le désespoir gagne. |
| My, you're gaining weight. | Vous avez grossi. |
| First, improving knowledge about people's health, about health interventions and about the functioning of health systems. | Premièrement, l'amélioration des connaissances concernant la santé des citoyens, les interventions sanitaires, et le fonctionnement des systèmes de santé. |
| But what it does show is that it's sort of gaining ground, it's gaining respectability. | Mais il est en train de gagner du terrain, il gagne en respectabilité. |
| Third, knowledge about the economy was in its adolescence. | Troisièmement, le savoir économique était encore adolescent. |
| Connexions and open content is all about sharing knowledge. | Connexions et le contenu libre c'est le partage des connaissances. |
| You have no knowledge to say anything about it, | Quelle science en as tu pour le leur dire? |
| Increasing police awareness of and knowledge about ethnic minorities | Sensibilisation et information de la police au sujet des minorités ethniques |
Related searches : Gaining Knowledge - Gaining New Knowledge - Gaining Insights About - Knowledge About - Knowledge Base About - Improve Knowledge About - Deep Knowledge About - Knowledge Transfer About - Knowledge About Products - Deeper Knowledge About - Broad Knowledge About - Has Knowledge About - Background Knowledge About - My Knowledge About
