Traduction de "global reserves" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Global - translation :

Global

Global reserves - translation :

Les réserves mondiales

Reserves - translation :

Réserves

Mots clés : Global Mayhem Climatique Ewing Planétaire Réserves Réservistes épuisées Réserve

Exemples (Sources externes, non examinées)

Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves. It has 10 of global oil reserves.	Les réserves de gaz naturel et de pétrole représentent respectivement 8 et 10 des réserves mondiales.
Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves.	Les réserves de gaz naturel et de pétrole représentent respectivement 8 et 10 des réserves mondiales.
For Global Growth and Stability, Mobilize the Reserves	Mobilisons les réserves au profit de la croissance mondiale et de la stabilité
(countries with over 5 share of global reserves)	(Pays disposant de plus de 5 des réserves mondiales d'une manière première)
Gold will remain an important element of global monetary reserves .	L' or restera un élément important des réserves monétaires mondiales .
Africa is estimated to hold more than 10 of global oil reserves and one third of reserves of cobalt and base metals.	On estime que l Afrique détient 10 des réserves de pétrole mondiales et un tiers des réserves de cobalt et de métaux communs.
Africa is estimated to hold more than 10 of global oil reserves and one third of reserves of cobalt and base metals.	On estime que l Afrique détient 10 des réserves de pétrole mondiales et un tiers des réserves de cobalt et de métaux communs.
These reserves now amount to 15 of global GDP, compared to 6 ten years ago.	Celles ci représentent aujourd hui 15 du PIB mondial, contre 6 il y a dix ans.
In 2014, China s currency ranked seventh in global central bank reserves, eighth in international bond issuance, and 11th in global currency trading.	En 2014 la devise chinoise n'était qu'en 7 place dans les réserves des banques centrales, en 8 place en matière d'émission d'obligations au niveau international et en 11 place pour les transactions en devises.
The size of the new oil reserves adds even more weight to Brazil s growing global influence.	La taille des nouveaux gisements donne encore plus de poids à l influence mondiale croissante du Brésil.
The build up of reserves contributes to global imbalances and insufficient global aggregate demand, as countries put aside hundreds of billions of dollars as a precaution against global volatility.	L accumulation de réserves contribue aux déséquilibres mondiaux et à une insuffisance de la demande globale, certains pays mettant de côté des centaines de milliards de dollars pour se prémunir contre la volatilité mondiale.
Instead of holding their reserves in dollars, a new form of global money global greenbacks'' could be issued which countries could hold in reserve.	Au lieu de maintenir leur réserve en dollars, une nouvelle forme de monnaie internationale (des dollars internationaux ) pourrait être émise pour servir de réserve à ces pays.
Meanwhile, the share of the dollar in global foreign exchange reserves remains more than 60 , while 85 of global foreign exchange transactions involve dollars.	Pendant ce temps, la part du dollar dans les réserves de change globales demeure supérieure à 60 , tandis que le dollar entre en jeu dans 85 des transactions de réserves de change internationales.
This growth in reserves, while providing insurance to developing countries, created a new source of global volatility.	Cette augmentation des réserves, tout en fournissant une assurance aux pays en développement, a créé une nouvelle source de volatilité mondiale.
Their efforts to self insure, by, say, building up their foreign exchange reserves, perpetuate global economic imbalances.	Leurs efforts pour s'auto assurer au moyen, par exemple, de la constitution de réserves de change, perpétuent les déséquilibres économiques mondiaux.
Even without this change, the SDR can and should gain a more prominent position in global reserves.	Même en l'absence de ces mesures, le DTS peut et doit avoir un rôle bien plus important dans les réserves mondiales.
The BRICs hold 2.8 trillion or 42 of global foreign reserves (though most of that is Chinese.)	Les BRIC détiennent 2,8 billions de dollars, soit 42 des réserves mondiales de devises (même si la majeure partie est détenue par les Chinois.)
Artificially low exchange rates, restrictions on capital flows, and excessively large currency reserves all create global imbalances.	Des taux de change maintenus artificiellement à des niveaux bas, des restrictions sur les flux de capitaux et des réserves excessivement abondantes créent tous des déséquilibres mondiaux.
Their efforts to self insure, by, say, building up their foreign exchange reserves, perpetuate global economic imbalances.	Leurs efforts pour s'auto assurer au moyen, par exemple, de la constitution de réserves de change, perpétuent les déséquilibres économiques mondiaux.
Unfortunately, the recent demonstration of the volatility of global financial markets only encourages the tendency to stockpile reserves.	Malheureusement, la récente mise en évidence de la volatilité des marchés financiers mondiaux incite à accumuler des réserves.
With global reserves now totaling more than 10 trillion, that is a mere drop in the proverbial bucket.	La totalité des réserves s'élevant à plus de 10 000 milliards de dollars, ce ne seront que quelques miettes dans le panier.
Capital and reserves Capital and reserves	Capital et réserves Capital et réserves
Nature reserves designated as national reserves.	I Canaries les r6serves naturelles sont d6finies comme des r6serves nationales I'Espagne compte aussi 31 r6serves nationales de la faune,
Meanwhile, it can use its 2 trillion of reserves as a cushion when the US and global economy sag.	Elle pourra utiliser ses 2 billions de dollars de réserve comme un matelas quand les États Unis et l économie mondiale s affaisseront.
Meanwhile, it can use its 2 trillion of reserves as a cushion when the US and global economy sag.	Elle pourra utiliser ses 2 billions de dollars de réserve comme un matelas quand les États Unis et l économie mondiale s affaisseront.
For countries that receive less than the amount that they need to put into reserves, the new global money'' would go into the reserves, freeing dollars that these countries would otherwise set aside.	Pour les pays recevant moins que nécessaire pour leur réserve, cette nouvelle monnaie internationale serait attribuée à leur réserve, libérant les dollars que sinon, ces pays placeraient en réserve.
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves	Provisions Comptes de réévaluation Capital et réserves Capital Réserves
Proven oil reserves total world oil reserves (percentage)	Réserves prouvées de pétrole total des réserves mondiales de pétrole (pourcentage)
Natural gas reserves total world gas reserves (percentage)	Réserve de gaz naturel total des réserves mondiales de gaz (pourcentage)
Reserves The oil field has estimated reserves of .	Les réserves étaient estimées à quelque 7 Gbbl.
Moreover, reducing the need for countries to set aside funds for reserves would also facilitate some reduction of global imbalances.	En outre, faire en sorte de diminuer le besoin des pays de mettre des fonds de côté faciliterait aussi une certaine diminution des déséquilibres globaux.
reserves .	et des contrats à terme sur actions .
Reserves	Réserves
Reserves!	Réservistes !
( Other assets ) Other liabilities Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital and reserves Capital and reserves	( Autres actifs ) Autres passifs Provisions Comptes de réévaluation Capital et réserves Capital et réserves Capital et réserves
reserves (statutory and free reserves) which neither correspond to underwriting liabilities nor are classified as equalisation reserves	les réserves (légales et libres) ne correspondant pas aux engagements ou qui ne sont pas classées comme réserves d'équilibrage
It has 10 of global oil reserves. But it requires major investments to develop both traditional energy means and renewable ones.	Mais de majeurs investissements sont nécessaires pour développement l énergie à la fois de manière traditionnelle et renouvelable.
The Swiss have large reserves, but are so interlinked with global capital markets that exchange controls are not a realistic option.	Les Suisses ont des réserves de change considérables, mais sont tellement interconnectés avec les marchés de capitaux mondiaux que le contrôle des taux de change n est pas une option réaliste.
Natural reserves (these are further specified as national parks, strict nature reserves, scientific reserves, characteristic regions, characteristic landscapes and nature conservation reserves see Article 14)	1) réserves naturelles (elles sont ensuite subdivi sées en parcs nationaux, réserves naturelles strictes, réserves scientifiques, régions caractéristiques, paysages caractéristiques et réserves de conservation de la nature voir article 14)
(b) reserves (statutory and free reserves) which neither correspond to underwriting liabilities nor are classified as equalisation reserves	b) les réserves (légales et libres) ne correspondant pas aux engagements ou qui ne sont pas classées comme réserves d'équilibrage
Nature reserves include 14 animal parks and 75 wildlife reserves.	I de protection du paysage sont ddfinies les r6serves natu relles incluent 14 r6serves d'animaux et 75 r6serves de
Global greenbacks would offset the deflationary bias in today's arrangements that results from the fact that part of the income set aside as reserves never gets translated into global aggregate demand.	Les dollars internationaux compenseraient le parti pris déflationniste des organisations actuelles qui provient du fait qu'une partie des revenus mis en réserve ne prennent jamais part à l'ensemble de la demande mondiale.
Minimum reserves	Réserves obligatoires
Foreign reserves	Réserves de change
Minimum reserves	Les réserves obligatoires

Display this page in English