Traduction de "great possibility" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Great - translation :

Génial

Great possibility - translation :

Grande possibilité

Possibility - translation :

Possibilité

Mots clés : Géniale Grands Super Génial Super Possibilité éventualité Possibilités Envisager Possible

Exemples (Sources externes, non examinées)

A great bonus is the possibility of evening skiing.	L un des grands avantages du lieu est la possibilité de skier la nuit.
We predicted and the Com mission has confirmed the possibility of great agricultural savings.	Nous devrions donc suivre la com mission des budgets dans ses amendements.
For me, Great Britain, excessive individual compensation, for you, New Zealand, the possibility of more exports.	À moi, Grande Bretagne, l'excès de rémunération individuelle, à vous, Nouvelle Zélande, la possibilité d'exporter davantage.
In the Seeler Report we can see the possibility of a great alliance an alliance between the national par liaments and the European Parliament a great alli	L'histoire de la Communauté a prouvé maintes fois, et elle le fera encore, que les améliorations institutionnelles ne sont possibles que lorsqu'elles sont associées à des objectifs très concrets poursuivis par les Etats et pour lesquels ceux ci sont prêts à faire les sacrifices institutionnels qui s'imposent.
That is, of course, a possibility, and we have in principle a great deal of sympathy with that objective.	L'amendement n 20 prévoit l'interdiction, dans certains cas, de toute exposition à des substances cancérigènes, si les travailleurs ne portent pas de vêtements de sécurité.
Modern technology, possibly including weapons of mass destruction, increases the possibility that any terrorist success will cause damage of great magnitude.	La technologie moderne, dans laquelle on peut inclure les armes de destruction massive, accroît le risque de succès d'un attentat de grande envergure.
I am therefore of the opinion that the possibility proposed by the committee will be of great use to organic farmers.	J'estime donc que la possibilité proposée par la Commission sera d'un grand intérêt pour les producteurs biologiques.
It seems to be part of human nature willfully to deny the possibility of great crises, or at least to downplay them.	Il semble que ce soit dans la nature humaine de refuser obstinément d envisager l éventualité de grandes crises, ou du moins de les minimiser.
And another possibility is a technological possibility.	Et une autre possibilité est une possibilité technologique.
What about the possibility of a possibility?	Il n'y a pas une petite chance ?
Then I stepped back and wondered if I m judging her based on the fact that she dons the hijab and I know that there is a great, great possibility that i am biased.	Puis j'ai pris du recul et je me suis demandée si je la juge sur le fait qu'elle porte le hijab et je sais qu'il y a une grande, grande possibilité que je sois partiale.
She worked because of her great curiosity, her dedication to human rights and the women s movement, and her belief in the possibility of change.	Elle travaillait avec curiosité, un réel dévouement aux droits humains et aux luttes des femmes, et avec la conviction que le changement est possible.
The possibility, mentioned in this chamber, of unfair competition arising between countries is very great, because of the fact that investment costs are recovered	Les préoccupations essentielles que nous partageons tous à présent en ce qui concerne l'utilisation de l'énergie portent principale ment sur ses incidences sur notre environnement et aussi
Amazing possibility.	Une possibilité incroyable.
Access possibility	Possibilités d'accès
But there's a third possibility, an enticing, intriguing and frightening possibility.	Mais il y a une troisième possibilité, une possibilité attrayante, intrigante et effrayante.
A great number of casualties are lying in the streets and in the shelled buildings without a possibility to be helped because the shelling continues incessantly.	De nombreuses victimes gisent dans les rues et dans les bâtiments touchés sans pouvoir être secourues du fait que les tirs d apos artillerie continuent sans interruption.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Comment pouvons nous faire la différence entre ces deux possibilités ?
It's a possibility.	C'est une possibilité.
That's a possibility.	C'est une possibilité.
8.10 Payment Possibility	8.10 Possibilité d'un système de perception
Have considered possibility.	Ai considéré la possibilité.
I have a great deal of sympathy for that idea, and my services are looking very actively at the possibility of establishing a system along those lines.	Pour un avion moderne, le survol du territoire belge ou néerlandais n'est plus qu'une affaire de minutes.
While recognizing the need for improving the methodology, including the possibility of changing some of its elements, these members expressed the view that the possibility of radical change had to be considered with great care owing to its possible negative impact on developing countries.	Tout en reconnaissant la nécessité d apos améliorer la méthode d apos établissement du barème et la possibilité d apos en modifier certains éléments, ces membres ont été d apos avis que l apos éventualité d apos un changement radical ne devait être envisagée qu apos avec la plus extrême prudence en raison des conséquences préjudiciables qui risquaient d apos en résulter pour les pays en développement.
The outcome of the meeting will be of great importance as regards the possibility of realising the common goal of concluding enlargement negotiations with up to 10 countries.	Le résultat de cette réunion sera déterminant dans l'optique de la réalisation de notre objectif commun, à savoir la clôture des négociations d'adhésion avec pas moins de dix pays.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great	Donc votre grand, grand, grand, grand, grand, grand il y a 5 millions de grands grand mère était la même que la grand, grand, grand...
Opting out possibility 18 .	Possibilité d' exemption 18 .
That's certainly one possibility.	C'est assurément une possibilité.
Don't dismiss any possibility.	Ne rejetez aucune possibilité !
Don't dismiss any possibility.	Ne rejette aucune possibilité !
That's a frightening possibility.	C'est une possibilité effrayante.
Is that a possibility?	Est ce une possibilité ?
That remains a possibility.	Cela reste une possibilité.
I have another possibility.	J'ai une autre possibilité.
Possibility of over insurance	Risque de surassurance
I wanna represent Possibility	Comme certains d'entre vous là maintenant, ce que vous voulez être, vous voulez passer au prochain niveau
No possibility. None. woman	Aucune chance.
That possibility doesn't exist.	That possibility doesn't exist.
That's a possibility, so?	C'est une possibilité, alors ?
This is a possibility.	Cest une possibilité.
Does the possibility exist ?	Cela est arrivé par le passé.
That remains a possibility.	Cela reste du domaine du possible.
Yes, there's one possibility	Il n'y a guère qu'une solution
Great friend, great spouse, great parent, great career.	Super ami, super épouse, super parent, super carrière.
Even more serious, it removes the possibility of promoting the production of oil seeds in Portugal, in particular of safflowers and sunflowers for which our country has great potential.	Mais surtout, nous n'acceptons pas que le tourne sol produit au Portugal ne bénéficie pas de l'en semble des aides pratiquées partout ailleurs dans la Communauté européenne.

Display this page in English