Traduction de "has been reported" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Been - translation : Has been reported - translation : Reported - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pancytopenia has been reported. | Une pancytopénie a été rapportée (voir rubrique 4.4). |
| Hypersensitivity has been reported. | Une hypersensibilité a été décrite. |
| Overdose has been reported. | Des cas de surdosage ont été rapportés. |
| liver failure has been reported. | insuffisance hépatique |
| Blurred vision has been reported. | Une vision trouble a été rapportée. |
| Vigabatrin overdose has been reported. | Des cas de surdosage de vigabatrin ont été rapportés. |
| Focal segmental glomerulosclerosis has been reported. | Des cas de glomérulosclérose segmentaire et focale ont été rapportés. |
| Suicide has been reported very rarely. | Des suicides ont été très rarement rapportés. |
| Skin rash has also been reported. | Des éruptions cutanées ont également été rapportées. |
| Allergic reaction has been rarely reported. | Une réaction allergique est un fait rarement rapporté. |
| Reversible renal toxicity has been reported. | Une toxicité rénale réversible a été décrite. |
| Rhabdomyolysis has also been reported rarely. | Des cas rares de rhabdomyolyse ont également été mentionnés. |
| Enamel hypoplasia has also been reported. | Ont également été signalés des cas d'hypoplasie de l émail dentaire. |
| Escherichia coli resistance has been reported. | Une résistance d Escherichia coli a été rapportée. |
| 44. Degrading treatment has also been reported. | 44. Des traitements dégradants ont également été signalés. |
| It has also been reported in Japan. | Elle a également été signalée au Japon. |
| No case of overdose has been reported. | Aucun cas de surdosage n'a été rapporté. |
| No case of overdose has been reported. | Aucun cas de surdosage n a été rapporté. |
| No case of overdose has been reported. | 4 Aucun cas de surdosage n a été rapporté. |
| No case of overdose has been reported. | 10 Aucun cas de surdosage n a été rapporté. |
| Liver graft rejection has also been reported. | Le rejet de greffe de foie a également été rapporté. |
| EBV associated lymphoproliferative disorder has been reported. | Des syndromes lymphoprolifératifs associés à l EBV ont été observés. |
| Myocet has been reported to cause dizziness. | Myocet peut provoquer des étourdissements. |
| Liver graft rejection has also been reported. | Un rejet de greffe du foie a également été rapporté. |
| No case of overdose has been reported. | Aucun cas de surdosage n'a été rapporté. tp 5. |
| Serious liver damage has also been reported. | Des cas d atteinte hépatique grave ont également été rapportés. |
| No case of overdose has been reported. | Aucun symptôme de surdosage n'a été reporté. |
| No case of overdose has been reported. | Aucun symptôme de surdosage n'a été reporté avec des facteurs VIII de coagulation recombinants. |
| Overactive thyroid gland has been reported commonly | Hyperthyroïde qui a été rapportée fréquemment |
| Liver graft rejection has also been reported. | Le rejet de greffe de foie a également été rapporté. nt |
| of red blood cells, has been reported. | tor dont les symptômes peuvent inclure une fatigue inhabituelle et un manque d énergie. |
| No case of overdose has been reported. | Aucun cas de surdosage n a été rapporté. |
| This has already been reported on today. | Nous en avons déjà fait état aujourd'hui. |
| Fighting in Helmand Province has also been reported. | Des combats auraient également eu lieu dans la province de Helmand. |
| Radiation nephritis has been reported at 14 Gy. | On a fait état de néphrite radio induite par une dose de 14 Gy. |
| At least one such case has been reported. | Au moins un cas de ce genre a été signalé. |
| Anaphylaxis has been reported during administration of CANCIDAS. | Des réactions anaphylactiques ont été signalées lors de l administration de CANCIDAS. |
| Anaphylaxis has been reported during administration of CANCIDAS. | Des réactions anaphylactiques ont été signalées lors de l administration de CANCIDAS |
| 5 No case of overdose has been reported. | Aucun cas de surdosage n a été rapporté. |
| No case of parecoxib overdose has been reported. | Aucun cas de surdosage avec le parécoxib n a été rapporté. |
| No case of FABLYN overdose has been reported. | Aucun cas de surdosage par FABLYN n a été rapporté. |
| Methaemoglobinaemia has been reported in patients receiving Fasturtec. | Des cas de méthémoglobinémie ont été rapportés chez des patients traités par Fasturtec. |
| Haemolysis has been reported in patients receiving Fasturtec. | Des cas d hémolyse ont été rapportés chez des patients traités par Fasturtec. |
| Cystoid macular oedema has been reported with GANFORT. | Des cas d 'œ dème maculaire cystoïde ont été rapportés avec GANFORT. |
| Thrombocytopenia has been reported with hepatitis B vaccines. | Une thrombocytopénie a été rapportée avec les vaccins contre l hépatite B. |
Related searches : Been Reported - Has Reported - Had Been Reported - Have Been Reported - Not Been Reported - Has Reported That - Has Not Reported - Has Reported Sick - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been
