Traduction de "have discovered" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Discovered - translation :

Découvert

Have - translation :

Avoir

Have discovered - translation :

A découvert

Mots clés : Découverts Découverte Découvert Découvre Découvrir Aurait Aurais Avons

Exemples (Sources externes, non examinées)

I have discovered.	tu m'as découvert.
We have discovered oil!	Nous avons découvert du pétrole nbsp ! nbsp
That's what we have discovered.	C'est ce que nous avons découvert.
Have you discovered something about yourself?	Est ce que ça vous a permis de découvrir quelque chose sur vous ?
Doctors have discovered some startling facts.	Les docteurs ont découvert des données surprenantes.
We have discovered a great novelty.	Nous avons découvert une grande nouveauté.
Higgs particles have not been discovered.	Les particules de Higgs n'ont pas été découvertes.
The Japanese could have discovered Monterey.	Les Japonais auraient pu découvrir Monterey.
Have discovered secret of perpetual agitation?	Tu as découvert le secret de l'agitation perpétuelle?
You have just discovered the secret message.	You've just discovered the secret message.
She would have discovered who wrote it.	Elle aurait pu trouver celle qu'il a écrite.
They have only discovered this, and have merged in this.	Ils ont seulement découvert ceci, et se sont fondus dedans.
I m happy to have discovered this beautiful solution.	Je suis heureux d'avoir découvert cette magnifique solution.
Scientists have discovered a new species of dinosaur.	Des scientifiques ont découvert une nouvelle espèce de dinosaures.
How many exoplanets have been discovered so far?	Combien d exoplanètes avons nous découvertes jusqu'à présent ?
Have you discovered this or not? Q No.	L'avez vous découvert ?
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.	D'autres choses auraient pu arriver. Les Japonais auraient pu découvrir Monterey.
Many sports fans have discovered the usefulness of hindsight.	De nombreux amateurs de sport ont saisi l'utilité de prendre du recul.
A large number of fake Sisleys have been discovered.	Un nombre impressionnant de faux Sisley ont été découverts.
18 have been discovered involve Swedish Krone 100 million.	ne peux pas le nier. La question qu'on peut poser maintenant, en juin 1996, est de savoir pourquoi cela pouvait se produire et pourquoi cela s'est produit?
If Columbus behaved like us, he'd have discovered nothing.	Si Colomb avait fait comme nous, il n'aurait rien trouvé.
Clare didn't have a name when I discovered her!	Clare n'avait pas de nom au début.
We do have artists, but unfortunately we have not discovered them yet.	Nous avons des artistes, mais malheureusement nous ne les avons pas encore découverts.
I would have never discovered him. ...So where was I ?	Alors, dans mes parenthèses, j'en suis où ? Alors j'étais parti sur Hippocrate...
No further caches have been discovered in Liberia since February.	Aucune autre cache n'a été découverte au Libéria depuis février.
However, I have discovered the process to be extremely instructive.	Cependant, j'ai découvert que ce processus est extrêmement instructif.
Ezra, have you discovered who is backing this nefarious enterprise?	Avezvous découvert qui finance cette entreprise ?
Those who have done so have discovered the spurious nature of those unjust allegations.	Ceux qui y sont allés ont pu se rendre compte que ces allégations injustes étaient fausses.
But how could Passepartout have discovered that he was a detective?	Mais sa qualité de détective, dont seul il avait le secret, comment Passepartout aurait il pu la reconnaître ?
What! not of the book, inside which we have discovered it?	Comment! Et le livre dans lequel nous l'avons découvert!
Various flint tools characteristic of the Mousterian period have been discovered.	On a découvert divers outillages en silex caractéristiques de cette époque .
Newer species have been discovered on the Korean peninsula as well.	De nouvelles espèces ont été depuis découvertes sur la péninsule coréenne.
Since 1860, geologists have discovered over 2 trillion barrels of oil.	Depuis 1860, l'humanité a découvert plus de 2 billions, ou 2 mille milliards de barils de pétrole.
It must be noted that private operators have also discovered Greece.	Force est de constater que les opérateurs privés ont également découvert la Grèce.
Since then, we have discovered that we must first be Europeans.	Depuis lors, nous avons pris conscience du fait que nous devions d'abord être des Européens.
The public have since discovered the drawbacks of such a development.	La population découvre aussi les désavantages d'une telle évolution.
Cases of SARS have also been discovered in Greece and Finland.	Des cas de SRAS ont été signalés également en Grèce et en Finlande.
He discovered or co discovered a number of asteroids.	Il découvrit ou codécouvrit de nombreux astéroïdes.
Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches.	Certains pays en développement, notamment le Brésil, ont découvert un énorme potentiel de richesses offshore.
I have discovered a restaurant near here which serves a good meal.	J'ai découvert un restaurant près d'ici qui sert un bon repas.
Now, astronomers have discovered a remarkable abundance of planets orbiting other stars.	Les astronomes ont aujourd hui découvert une abondance remarquable de planètes en orbite autour d autres étoiles.
And these particles have been discovered over the last century, pretty much.	Et ces particules ont été découvertes dans le courant du siècle dernier, grosso modo.
Named after the German city Darmstadt where many elements have been discovered.	Nommé d'après la ville allemande Darmstadt où beaucoup d'éléments ont été découverts.
As evidence of development, several centuries of iron ore have been discovered.	Des traces d'exploitation il y a plusieurs siècles de minerai de fers ont été découvertes.
The seven species discovered since then have been integrated into this classification.	Les 7 espèces découvertes dans l intervalle ont été ultérieurement intégrées dans cette classification.

Display this page in English